ACT 2
SCENE 1
EXT./INT. THE STREET/SHOE SHOP — DAY
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ICSE8hMDT
On a street in the harbor city.
(Sound of the seagulls and people chattering being heard in the background.)
A boy (CINDER), dressed in a very hip-hop style, dances onto the stage from the left side.
CINDER circled around, indulged in his own world.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCwAqKFbDOK
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ848TrGUYDL
(excited)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs4UG25Ulx5
Today will be the day.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMqdrDtcSNc
I have a good feeling about it!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQz2nHTlD4
As CINDER was speaking, ALYSSA quietly walked onto the stage from the left, looked interested, and went toward CINDER.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSIYtiGB5XD
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJXFNkoQRGL
(curious)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pTh4DXvfa
What’s happening today?
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMrUHHPMRDz
ALYSSA stood by CINDER’S side, cutting into CINDER’S thoughts.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXG0DtC6WfP
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm6lmLtmOAS
(surprised)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqugU3zWV9
Oh, hello!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwi6TXRQ1GG
Who could you be?
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPE8Ngiih0W
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnmX7j7vJ5K
(surprised then courteously)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQXOCpU8Spl
Oh! I’m sorry for being rude.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡghFRVTfbaQ
I’m Alyssa.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTM1d7eAGRg
It’s nice meeting you.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHnZrBrXv05
CINDER lightly laughed and pretend to treat ALYSSA high-handedly a little.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhn7JdesROK
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCe0rIL3OGo
Well, since you’re so sincere,376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrFtZSErGmE
I forgive you.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVWErZoCWmk
ALYSSA looked relieved, and CINDER excitedly danced a little again. Still standing beside each other.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQrWmrOVhI
CINDER (CONT'D)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnE3obixnD3
(excited)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO96oswC1Ri
I’ll tell you what’s happening today!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1t4swPQBo
I’m looking for my dream shoe.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdH91pU55Yt
The most fitting shoe for my upcoming competition!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4wU3LsUGUg
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKLjkqCcyHP
(happy)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡugZRM6cRMt
A dancing competition?376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGsM1aEKHgP
That’s so cool!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsHGa9t4mJR
CINDER (CONT’D)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMdrr02qDmI
I have seen this amazing show when I was very young.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFXmeXITJv
I was absolutely stunned by the dancer!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvB9GDLEQAP
Not the actors and actresses, not the orchestra.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeYh3faqX1a
The astonishing dancer! And they had inspired me ever since.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYaj8GHYY3T
I practiced and practiced, and finally, I’m able to participate in the competition in the big city!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFHg0noALnl
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFKZCasGQ0
That’s so impressive!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dqL09XSsN
CINDER (CONT’D)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn57PJzTKp9
(excited)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95lTfxloVH
Is it not!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwvlBHkqNcc
And I noticed you’re not wearing any shoes.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCX1CnmJQpw
A good shoe can change everything.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXItwB951wm
Let us go find our dream shoes together!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFOwXfrnR6
As CINDER and ALYSSA were speaking, a female (SHOPKEEPER [SHOES]) came in from the right and began setting up her shop at down center of the stage.
(Background switches to the interior of a shoe shop.)
CINDER and ALYSSA noticed SHOPKEEPER [SHOES], paused and stood there, observing the items SHOPKEEPER [SHOES] put out.
They slowly walked up to SHOPKEEPER [SHOES], CINDER and ALYSSA on each side.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmet3fSnKHV
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQayoacEhIx
Hello, dear shopkeeper!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡexOAhft2ob
You have some really nice shoes!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVa4NqyPXMT
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1N0Rf0hLIe
Glad to see someone appreciating my good work!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAE9AzMKPJB
How can I help you, young children?
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡebOVfR3AKs
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vXSKwdyTT
We were just talking about shoes.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJoXIYlXfx
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1wI1TjHgn
Yes!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDy9ttXoDr
I’m looking for the perfect shoe for my dancing competition.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwj9M6uywd
And with the perfect shoe, I’ll dance for everyone to see!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvExubIMjnQ
SHOPKEEPER (SHOES) surprised, not looking so convinced, turned to CINDER.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT75sT1NOC6
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9OYsFuviL
Showcasing is a competition!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwuMdDdBwll
What an unrealistic daydream!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19HKMMevdL
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8gPtUpVG8
(optimistic)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZU2DAqS4cp
Absolutely not!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtaOICm3TyU
I’ve been practicing every day ever since I fell in love with dancing.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIR4ec9owfW
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5fvGiw2fG
Those who enter the competitions are all trained from a young age.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgFMqbcF5p
When did you start training?
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzfsX8RGrWe
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPw6PcFj7UJ
I am self-taught.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPUWDyKijF6
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqlYFJhRFm3
See! Another disadvantage.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYtWibvTKGK
Give up this dream.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjtv2ZbxuR5
Let me tell you.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡheQI8OjMcv
Always plan realistically in life.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiV8Tjuv0rA
The real world is not a game where you can have a save point and start over when things go wrong.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ENEvXvV8m
Like how I chose to make and sell shoes376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7q2WdRgvu
because it’s what everyone needs every day.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxISTjxz1Na
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUcr9XyoTI
And that is what differentiates us.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXsjY5b7wz
Winning has always been secondary.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXE55oYn92r
The thing that I love is dancing,376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ivdyedqgW
I don’t need to be the first chair or have a solo to prove I’m worthy of doing the things I love.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCeRVHgdw83
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQ9NIrKDk6
(disbelieve)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpkosIeMp9s
Then what’s the point of entering a competition?376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERujAf80Vn
You must always aim for the best.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ77uuS3RfFD
Championship should be your goal!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyZY07ar7T
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ57XG2VjIPf
(optimistic)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1CXEMXUn9Y
I disagree!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiz6IAv3IWN
What I am doing will neither deceive people nor tear apart the world.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ91TxDLNBTE
Not everything in life has to be about being the best,376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0TQuFgl0m6
and what’s so great about being the best if you’re not even happy?
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxXsFDq2hTr
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJCEfUUop1J
(disbelieve)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ949jnSbxVf
Being the best itself is happiness!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtM9bXXpIyF
Being the best brings you power and glory.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr5EW3dJWML
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwOdu8GcHC
I am just a dancer,376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cuZa1hEPB
I don’t need to change the world.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwaD6Tx4V9a
SHOPKEEPER [SHOES] fell silent, comprehending what CINDER had said. SHOPKEEPER [SHOES] frowned and finally sighed.
ALYSSA had been silently listening to them talk all along.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCalbaZdzpd
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfvc7zAbku9
(lightly laughing)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7grlY6ZAD3
I know what you mean.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdkfPwBY4Z5
There is just so much in life that must be thought out thoroughly.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6AGFlpeWIK
SHOPKEEPER [SHOES] knelt down and picked up shoe, handed it to CINDER.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZcoe8EpUa7
SHOPKEEPER [SHOES] (CONT’D)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfd51jzTPkx
Here, try this shoe.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGbP1579BD
I think it’ll fit you perfectly.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwn0fpfNs29
CINDER tried on the shoe and it fit perfectly. CINDER joyfully danced around.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuhixWhPq6
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfub3cwjtsA
(laughing)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZv7faK9N1L
It does fit perfectly!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmq4bT5myaX
Thank you, shopkeeper!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFrNtgosoai
ALYSSA joined up with CINDER, and they looked at his shoe.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDGxwujZO8j
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBzFACz52Ww
(happy)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEGBAQKCHhe
Congratulations, Cinder!376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OsEGKg839
You’ve gotten your dream shoe,376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1rNKCPd2gL
and now you’re ready for the contest!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1wv9Mt0qA
CINDER376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX13perW6o1
(laughing)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8aa4qSHp0P
Thank you, Alyssa!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ10g57TP094
SHOPKEEPER [SHOES] picked up another shoe, and she made a gesture for ALYSSA to come closer to her. ALYSSA walked toward SHOPKEEPER [SHOES], and SHOPKEEPER [SHOES] handed the shoe to ALYSSA.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVXK339zHXY
SHOPKEEPER [SHOES]376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj7KxrNm2Tj
(profound)376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTytNghwoqX
You’ll need this too.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcoYvDYvX9n
See this, this is what I said everyone needs shoes every day.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIn1Cp771ej
You could get hurt walking around barefoot.
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrCOS3cRnvW
ALYSSA took the shoe from SHOPKEEPER [SHOES] and smiled brightly at SHOPKEEPER [SHOES].
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡab7XN3xLv2
ALYSSA376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6Wlz1u61n
Thank you, shopkeeper!
376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4cD3uO1eG
CINDER said farewells to ALYSSA and SHOPKEEPER [SHOES], and exit through the left side.376Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHJg7WkUge
ALYSSA exit through the right side.
SHOPKEEPER [SHOES] held up a sign that says "come again. we are CLOSED" and pulled everything off the stage, left side.
ns216.73.216.113da2
然後按「加至主畫面」