生吞活剥 - 第八十三章 Mae的华文学习：明知山有虎，猛敲退堂鼓

Mae坐在普通话老师的旁边，认真学习普通话。而且应她的要求，老师在教她新体字。

陈sir过来检验她的学习成果。“嘉蝶，学得怎么样啊？”

“我已经能够完整地阅读中等难度的文章了。就是看到那个字的时候会知道它的读音和意思。”

教她华文的老师也很诧异，“为什么要我教她简体字啊？不应该学繁体字吗？”

“不不不，我不能学……呃，繁体字啦。”为了Mae的莱佛士初级学院，她必须趁着现在在香港把华文提升一下。

“教她简体字就好啦。”陈sir的这句话，让Mae有错觉，他知道她不是周嘉蝶了。

“那她升学怎么办？”老师又问。

“你应该不会在香港升学，对吧？”陈sir等着Mae的回答。

“嗯……是啊。”

“我发现哦，有的时候我上课，嘉蝶好像都听不太懂我在讲什么哎。”普通话老师问。

“呃……我其实……在英国待得比较久啦，有时候听不太懂在讲什么，也正常啦。嘿嘿，正常。”

“那你会讲粤语吗？”

“不会哎……别别别，千万别教我粤语，我的华文已经到了……什么什么可谓的地步liao（了）。先救救我的华文吧……”Mae连连摆手。

“教她简体字和普通话口语就好。那个词叫'岌岌可危'。”

“就是。”Mae点头。

Mae：我能不能上莱佛士初级学院就看意中的华文师资了。

普通话老师去上课了，Mae还在默写字。

“准备什么时候回新加坡去？周sir夫妇也会跟着一起去吗？”

“我……陈sir啊……”Mae也不知道陈sir是什么时候察觉到的。

“上个学期，我就发现来考试的你，和平时上课的你不是同一个人了。来考试的那个周嘉蝶，眼睛根本看不出情绪，就好像在看一个婴儿。但是平时来上课的你，你的眼睛能够看出情绪。所以我知道你们不是同一个人。之前我察觉到何槿衍从你的书包里拿走了一个东西，那之后你的脸色就不好，何槿衍就坐在你旁边，你也跟她疏远了。你能听懂我在讲什么吗？听不懂的话我再用英语给你翻译一遍。”

“我能明白你的意思。那你怎么知道我是新加坡人呢？是我的口音吗？”

“对，有时候你说话，不管是英语还是普通话，都带有新加坡人的特点。所以我猜测你是新加坡人。”

“我……”Mae不知道要怎么开口。难怪陈sir从来没有在班里说粤语，原来是怕她听不懂。

“我不会告诉任何人这件事，不过我希望你可以尽早离开香港。还有……真正的周嘉蝶去哪里了？”

“她……她……她不想来读书，就让我来。”

“周sir知道这件事吗？”

“不知道……”她不想让这件事牵扯到daddy。任何人问她，她都会说周锡安不知道这件事。

放学后，白梦远和几个女生跟她一起回家。

下完坡后，Mae已经累到不行了。

“你真的很瘦呀，有没有去看过医生？”白梦远担心Mae身体不好。

“我有看过啦，一直都有在吃药。”不然她会瘦得更厉害。

有人从后面用黑色西装外套遮住了白梦远的腰部。“你来月经了，校服后面已经染上血了。”林淼渺就把自己的西装外套脱下来，给白梦远遮住屁股后面。

“啊，谢谢你啊。哎，淼渺？你也放学了？”

“是啊，我的家就在这附近，顺便过来看看Mae……嘉蝶。”

“你们两个关系很好哎。”同学说。

“是啊。我们是……那个叫什么……什么什么……说不出来。”Mae觉得自己的华文词汇太贫瘠了。

“那你跟我们讲英语咯，我们也能懂。”林淼渺说。

没想到Mae居然愣住了。“我好不容易忘记香港人可以用英语这件事的……呜呜呜……”

“啊？哦，我错了……我不知道你在刻意忘记这件事……”林淼渺觉得抱歉，“你的中文已经进步很快啦。”

“是因为什么原因，你必须跟我们讲普通话吗？如果你普通话实在是说不出来的话，其实英文也可以哦。”同学说。

“不不不，我一定能讲出来来的，哦，我想起来了，那个词叫闺蜜。”Mae想了好久才想出来这个词。

“对，我们是好闺蜜。”林淼渺往Mae那边靠了一点。

“淼渺，你的衣服……好像很贵哎，给我这样用，可以吗？”白梦远的声音都在颤抖，“这个衣服多少钱啊？我能洗吗？”

“呃，你改天还给我就行。不用洗。”

“这个衣服多少钱啊？万一染上血洗不干净了，我还是还钱给你好了。”

“我在拼夕夕上买的假货，整套买下来才80块人民币。”

“啊？假货？这假货的材质也很好哎。”同学们开始议论起这件假货。

“那可不，你们都知道我们造假很牛的，是不是。”

Mae知道这件衣服不是假货，只是林淼渺不希望白梦远有心理负担才这么说。

“谢谢你的衣服，我改天联系你，把衣服还给你。”白梦远有贫血，再加上来月经，头很昏。

“你的嘴唇好白哦，可能有点贫血了，我叫个出租车送你回去。”林淼渺随手拦了辆出租车，她给了司机五百港币，让司机送白梦远回家，找的零钱就拿给白梦远。

“你把衣服给我，还花钱给我叫的士，太谢谢你了。改天我请你吃饭吧。”白梦远此时已经开始经痛，林淼渺把她扶上车。

“好，改天一起吃饭。你回去好好休息哦。”

其余同学也跟Mae和林淼渺道别。

“那件衣服不是假的，是真的。多少钱啊？”Mae很好奇那件西装的价格。

“整套买下来18万港币。我daddy买给我穿，带我去参加什么什么商业聚会来着。白梦远对我那么好，我觉得我应该帮她。”

“你的父亲是真的准备培养你当继承人啊。只要你能够当这个家族的继承人，那我们就不用担心了。”Mae哪怕知道自己即将逃往新加坡，也会后怕。

“周叔叔还有几个星期就要退休了，等他退休的第二天，我就拜周叔叔夫妇做干爹干妈，把他们当我的亲生父母。只要我在一天，就保他们衣食无忧。”

“谢谢你。”

林淼渺遗传了林有生一家知恩图报的性格。

“你的字写得很好看哦，而且进步也快。”郑岘坐在Mae的旁边，教她中文。

这里是林淼渺给郑岘住的房子，就在某大附近。

“谢谢，那你看我这样子能进Raffles Institution吗？”Mae一心一意只想考莱佛士初级学院。

“我不太清楚新加坡那边的中文考试啦。我觉得，应该会差一点吧，就差一点点。没有关系，你学起来很快的，很快就能有提升了。”

“我本来是可以认很多字的，但是……来了香港后我的认字水平直线下降。”

“那我们就放低要求咯，不一定要去莱佛士哦。”林淼渺也不希望Mae的压力太大，“你的中文口语在新加坡年轻人中算很厉害的啦。”

“如果我考不进Raffles Institution，我的人生，我的家庭，还有周嘉蝶这么多年对我的教导，甚至是我的灵魂都会被毁掉。”Mae对自己太严厉了，因为她已经把自己当成了周嘉蝶，而且她要超越周嘉蝶。周嘉蝶七岁进入剑桥大学，Mae不能进不去Raffles Institution。”

“加油，你可以的。你就只有华文需要提升嘛，你有很多优势啊，而且你只去学校学习过几个月而已。你已经很厉害啦。上次那个测试，你除了中文之外都是A*哎。那个意中考试题我也做了，我也大部分也只是拿A而已，只有数学和化学能拿A*，而且我还有家教老师教我，你纯粹靠自学哎。”林淼渺相信Mae能考进她想要的学校。

“嗯，加油。我也相信我自己。”Mae开始给自己一些信心了。“哎，我想到一件事。新加坡需要考试的语言是英语和自己的mother tongue，华人考华语，马来人考马来语，这样的，但是我吧，我妈咪是华人，我爸爸是英国人，所以我既可以是华人也可以是英国裔。只要我认同自己是英国裔而不是华人，那我就不用考华语啦！”

新加坡：你可真是个天才。

“但是我看过你的新加坡护照，上面写了你的race是Chinese，新加坡那边认为你是华人。”郑岘觉得这个方法行不通，“而且哦，你……完全就是华人长相嘛。”

Mae：“那我还得继续学……呜呜。”

ns13.59.210.36da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically