Lift My Spirits Pt. 2 - Matsuri - Fujii Kaze

The song I’m writing about is called, “Matsuri” by Fujii Kaze

I found this song because I was curious to what other songs made by Fujii Kaze I would like aside from “Shinunoga-e-wa” I wasn’t so sure at first but I decided to click on a sped up version of it, as soon as I heard the first 3 seconds of it, I felt so alive, it made me feel like I was at a concert or as if I was dancing on a flowerbed or flower festival. Funny though, because the song name literally meant festival in Japanese. I especially like these five lines that go like,

Japanese -

花祭り、夏祭り

欲しいものは何でも選べます

そして、あなたの心に咲かせてください(はい)

秋祭り、冬休み

さあ、閉じた心を開いてください

ブレイクオープン

レッツゴー

———————————————————————————-

祭り(祭り) 祭り(祭り)

毎日が最愛の人

フェスティバルフェスティバル

すべてのささいなことが大ヒットするだろう

あなたは何よりも良くも悪くもありません

勝っても負けることもありません

いや、いや、いや

———————————————————————————-

私は本当にあまり気にしませんでした

あなたが私にしてほしいことは何でもさせてください

飛んでいる猿はあげません

あなたが私にしてほしいことは何でもさせてください

———————————————————————————-

189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSw5BzUij2C
すごく泣いたから

あなたが大声で笑ったから

夏の暑さが私たちの体を燃やした

激しい冬は私たちを死に至らしめた

すごく泣いたから

あなたが大声で笑ったから

夏の暑さが私たちの体を燃やした

激しい冬は私たちを死に至らしめた

———————————————————————————-

何があっても落ち着くことができれば

まっすぐそこに行けたのに

よし、最初からやり直すのに遅すぎることはない

よし、よし、よし、よし、よし

———————————————————————————-189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9IZb1pNiuQ
English -

Flower festival, summer festival

You can pick whatever you want

And have 'em bloom in your heart (Aye)

Autumn festival, winter vacation

Now, break open your closed heart

Break open

Let's go

———————————————————————————-

Matsuri(Festival) Matsuri(Festival)

Each day is a beloved

Festival Festival

Every little thing's gonna be a big hit

You're not better or worse than anything

There's no such thing as winning or losing

No, he(ck) no

———————————————————————————-189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPM97kIWuO
I really couldn't care less

Let me do whatever you want me to do

I don't give a flying monkey

Let me do whatever the heck you want me to do

———————————————————————————-189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1NbeEJrHn
Because I cried so hard

Because you laughed out loud

Summer heat burned our bodies out

Fierce winter froze us to death

———————————————————————————-189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLgu6e3449
If I could keep myself calm no matter what

Could I have gone straight there

Aight, it's never too late to start over

Aight aight aight aight

———————————————————————————-189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuYAlIiHBQN
189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoIcP9rjGES

It makes me feel so graceful and happy

189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdNiUCms7z

189Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdrQLmKhcHH

ns 172.70.100.165da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically