土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNVG36Mujoa
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8ykT7SeDK
黃昏。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oR6xS6vO3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMjK2KBvLm
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8M93GRDonP
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpLIr2K0nW
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdyXV3nVpF5
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0MDV4Tghl0
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBORgIoR0ML
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYabsHUOjt

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLECGQBbCr
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2L1lNs05tU
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3bC4R9iSP4
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡooQt8dCg1B
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIi9yKAGFB
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHsHUTElXUZ

殺生之地，自然殺氣極重。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkRKzznBnSA
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp5wISe0Wgy
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfGYkI36JY
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4PbPO5KF8R
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjR4TBooYUp
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXD9ywALfZ

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvevvTweR2Z
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZe4hXqMyVV
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0b7cOrCPHU
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwyC4sySh2
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPbwYlc7tpr
大輝喜歡牛。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjg32MJEA2a
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1PM4cY7K5
每一隻牛亦很喜歡大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhoAKSbg2O
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVz4Cjo1qpn
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLbtUXjpy8
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6x4k7lNCSb
因為他有深愛的家人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYBii4OR2La
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaWYxCQbxPG
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Y4wJXnZde
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFjDybTeh0X
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB55ylQvfn7
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxA5B9gDsNV
大輝也有兄弟。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTcw8kzm0g
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx2WCrSrDKk
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd1uLR8PK4s
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOBp1AeRkj
他的名字叫小新。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwnGGiO47a7
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5pkGzMQDoP
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbn2eo19ux6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡowU19xhXqF
大輝還有鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgec65Mv6Y
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9NrknYcTMb
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa7TgQO9bfU
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJzek8H8xWx
也是大輝的恩人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ynj40MRlF
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMphivBOJZ
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtJW3gqUe1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRP8RnRO4SF
這個少年就是大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcGqUYxkR8
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyiP8b9ZtK8
如今，大輝已經能夠自立了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGDShI4Med
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ65CIUlwbIm
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDjBatB0Rkl
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFTqOWa8zTo
大輝非常期待。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5uSpaiNmf
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsHuq8GT6bl
但是工作，還是必須先給做完。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGZD832W6x
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8XWbdLf27

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNGOJpydYX
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7PsuoyhaaF
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYo0oPgug23
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjqCbCI6nnI
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirkLQ8k8Fr
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQZHfRF0Xn
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8FTQ1jtkPq
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOHXs1zTFfk

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfVLtCI1aw5

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuz3e0Q7H5h
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjloB4OpEY
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33oWZUQyLc
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmDbvbXJ4p

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiDSxXT8335

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsIJ1tiCnd
大輝笑著道謝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdUQ4Cw4QWQ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1x5aNa5nI

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2OHEvJ9tQ
與牛棚一街相隔，是十三街。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJdMDRRe8u
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM35cVa6jmX
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAMiezgsvY
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK3E9qyIExb
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUMNuGFqxX
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpUiwSfTS3O
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRgxJfGxPO
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtGorLG3ni1
鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG47u6QZmU2
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTb2879qX7Y
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0jnhrKTa2
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmIbYhOcZVn
他今天悉心打扮過。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3i7z831lvr
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnr1QCM5oQM
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnSJV8Zgq1L
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHtDGvoDws
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzwuw3oJ6X
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5ySGi3drq
「鋒爺。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6TXkcFunK
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5tRJgikfd
鋒爺微笑點頭回應。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxbp2HU1qh3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9y9g1yIlHm
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FESZySj3j
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ56oMgeeMJ1
「鋒爺今日想食啲咩？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FYBCqfG6H
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJmXM1dSQt
鋒爺笑一笑，說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0S2J3PZyO
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFEwThe0w4Y
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZY6UgqvYdT

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr1fW940eK9

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ62VFnorY0Q
「好！收到！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡemCfmjEXC8
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkz2mYhXTvj

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡexft0PKW1R
一會兒後，大輝未到，但小新來了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7sWXX4vqr
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDKiQaEiUW
他還帶了一個人來。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfOQ9zBf0Zl
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYoCTbz5ru
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4Uo1L0HIV
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdBuytw2JRO
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ287K5YG8XH
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkuGb1fWLrV
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58lpWJrPNF
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxAtx0qlybu
可惜大輝未到，而小新先來了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh2uGZHhsk1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKrzxBsoNYc
這次，他又有會什麼驚喜？362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9EjDgrMGUB
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj63Rqmtx6f
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ui0mosUyF
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJI6wl2ZJE
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfeVCGboc6H
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGk2dY1epD
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPPFHoGJdgv

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJl8Gj2j2O
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQPP9uTiH0
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFKsHB6a3WR
他想起當年的大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNK9qTTpoOZ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYbEttUhipj
鋒爺一笑，問：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukw20kD7QT
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIEEFrYcRPy
「𡃁仔，叫咩名啊？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FbtGcyoGh

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpFOmgvlieH
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHbZc2dE7D
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRj8aLQghit

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zGeilaxW8
鋒爺笑了笑，再問：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjVkKjoN12b
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgMCwB53RM
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1dz0oxJczX

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp8tO7FtKtb
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1X5ZlxlTVx

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vC5OgN5A3
鋒爺和手下都聽得發笑。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZW1lHrjEG6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsnhUQ4A7hA
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ54W7nXe88S
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBQd3FU5vC
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe4wul9BhDg
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhM0so8z2B
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfKaTiwAia3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIxDnOGe3PG
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG0SzgeXTAC
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyKP9pnQTjo
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnJSeINhG3e
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCxexYXD4R
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXYVkrjL5t
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJqGn3NH7O

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7Rat3XTDN
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrLcTD18wg
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWB1XYYQcPo
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58gW6VZLgH
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7bMFB9PML
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRr4K9EPb0
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKiMieSa5I0
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHzaEwzU5f
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKU1ppqWqTR
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnGaw0AQfvv
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgDmUrAU51
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIAsLG6J4mZ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMDNeX7lE0
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRFbIcNmbG
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSy1MIgeEg0
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Npp6i6VnL
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLhDjZO354
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡocH0xdxsgk
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlf0qV1hC1
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmfE9LBT10
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK5qGdvlriF
小新看了看兩邊形勢，面色發青。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE20rdJ9tjZ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1F6L79UCZD
「哦！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5MepRqKUH
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6U26vTlvCk
小新拖著阿九拔足狂奔。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyUWAJCO5p
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmX8yp7YX5X
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sZG2kuNV9
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZXxS4SSha
「追。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnymwZcAeb
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznipxkb0uQ
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnYlLrRjWo6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLIH8IxJuw
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjW9Ce5PHN5
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTb0r6Itw2c
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYJHTV2Ay9
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojDfyjEHor
笑裡藏刀。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIikPDelQEJ