土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1YJ4zmT4k
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO0gCLxDitr
黃昏。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpLrovR7oK
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuUkjufUlRR
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6JpqcJGWD
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNzaMBXw5g
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWF2Qod2uD
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWhuMKddZzL
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuJlMe1ddCL
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHdJzy3Y4s

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv2SrZBmgVu
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhqAxgnGq4
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSpRBHpUeHL
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7CFNgy6YMP
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsQONuGksG
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAUIXVS7ed

殺生之地，自然殺氣極重。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQwse26Iys9
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrHLit7jA7
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5lQtEdPa2v
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdI50klz2oC
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtpWopF0IPp
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtbCOwbTYh

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYmAuhMk6s7
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpXLuz9VB1
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOODs3CAdK4
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgoRYrecXYe
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTnSswD2nma
大輝喜歡牛。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8OeRVNvEJ
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6yY255SihO
每一隻牛亦很喜歡大輝。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvsAL9MT22
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfb6TawxP9
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOsGvd0QvVm
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2jg5muadLc
因為他有深愛的家人。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOBGzJUM5S
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUMXDOCfGF
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtPSVgYQYYn
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlJBFzOUJ0D
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ2BfgfmyvB
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXHqRv1IUE
大輝也有兄弟。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtia4sKNJsH
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39VVmE3JtG
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIQzrw6zNpf
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjK9m4sToxE
他的名字叫小新。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp6Gm9oOGSz
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaBSX3rwKFr
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFKhG4sia6
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwNTEScStCy
大輝還有鋒爺。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBBcdow7QSu
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSFDQOu0i9
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS0oy9dvMFe
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUFtk6pui2
也是大輝的恩人。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIaV5Z9UjqU
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWiRfkB4tWp
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJeRCli4xa8
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLW0pjSZBy
這個少年就是大輝。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOPXoY2zRF
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJNG97e7ZQT
如今，大輝已經能夠自立了。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhI4whlYo6
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK77eg812Q7
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPNQxVzXrVX
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUparPHdxv2
大輝非常期待。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fLc99RjXS
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdwt9BdJo8K
但是工作，還是必須先給做完。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfLZuKhG8a
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYg8K2TBZXA

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOT8xvkctkD
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡan7cyPVbro
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDq2RkAfECK
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmdABuc40Ds
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZ9VbbInqN
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPJJLCQkR5
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjg2uwNfx1
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64ajCd131X

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡswxU1VqYt6

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsKQJjT0IXa
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4lPVq7qCWs
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlhuJTo4RL
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvPZar8YhHX

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3vDi1Kjpon

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHSuZCOMqN
大輝笑著道謝。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2bo89bINil
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw11sIcFlws

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQzoCMaJRz
與牛棚一街相隔，是十三街。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsRImw0pVq
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaQ62vvYbi
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSQen7HiVK
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIY2oEq521b
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWcz1CJRToe
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3DoTO9QHCo
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSP51wdVzkw
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslZQ75J9zE
鋒爺。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkO1NFfRn4k
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8naxpsS9Zl
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLHMHYtzf3P
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecOIODs03S
他今天悉心打扮過。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSvCI9ykSP3
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmbDQhrzDUw
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjN2xYWe4yn
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡueq6pcbiPK
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMVxVFVLFWA
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhvHPZ3Ac16
「鋒爺。」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ54Xiwf7CAO
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbuXFAjUz8
鋒爺微笑點頭回應。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ242lh4pC6y
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgy4hVdaBbJ
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf7vlKB38YN
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPzOC8o2HU
「鋒爺今日想食啲咩？」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAC8ULiCq1W
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7AbYIdhpkf
鋒爺笑一笑，說：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡId8bANLWeQ
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkbDf7mQ3mr
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLVKZKh8ONf

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOh3B9tq87n

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPnAS6yUq4x
「好！收到！」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrgOWnau2O8
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbDocfKm7Ch

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ebpGZDa73
一會兒後，大輝未到，但小新來了。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVW7CKwphBt
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgbaTVFtZ30
他還帶了一個人來。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRyiWR5FdIw
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLvz9Aa5x3
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecqqB3WG59
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6JvX5y7K1
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSov3YzmI1
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe87bkGD9Dh
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC61ukEf1Lr
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡisl9WSzt1O
可惜大輝未到，而小新先來了。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Z8V6IdsfA
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhPBAeuI9EG
這次，他又有會什麼驚喜？368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMCTgFdby9
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjGo4HpycAX
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGFNQjWVcYA
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gCob3VwJA
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BrEalPibb
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC3VIhOg5Fh
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjyuVXpZdo

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp3C8FFSCMa
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdXkKfTLUL
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUJ8bJvab3j
他想起當年的大輝。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3YKTsRV9q9
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXfML65X2sG
鋒爺一笑，問：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TBnkKFs21
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0XUiK5icLu
「𡃁仔，叫咩名啊？」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6mhCVWnz2W

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtopD8RBHmc
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHU6ek0BqoY
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡieE8g4pROc

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx7DBq3poib
鋒爺笑了笑，再問：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiDhw7R61hJ
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimpdMirkwL
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBVEI6O84w

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW0crV6kVf9
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC3kQGlq5zh

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJN5GOdCO4Y
鋒爺和手下都聽得發笑。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYUl0rrf74
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kMsDE33MQ
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4M7R2Fc43n
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJ9Fx1b0d8
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKTsRsrO4k
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1BBirIMSd
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiDXSTVzUuz
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGafIbHPZnA
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmL3qy9GpvC
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOH5u9Aq9G
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcpKxKVLus
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBB5D8YB46M
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxexgPqWuI
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoc88hRplm

368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV3CoY2BjZz
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4fY106bhT2
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1xMiinVT2
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4NORLt891
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhXMJpbgxne
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj1NqcHHfLW
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvl3kml12lF
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YkvamJLXB
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfA6JQFNwXw
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqJ9YqN7BB
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRYUH2IFqw
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvqC8UHiYve
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzmzYM5BTFP
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqaKSobQZ2l
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoeU0fiK6hq
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡueDagPYkCs
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡULI1mPs009
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bN4kljcQR
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFxa4a6X32
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyODdIQ8NCq
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTz05U8HYO4
小新看了看兩邊形勢，面色發青。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvR9OyT2HEG
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwoiJl0BEpV
「哦！」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBfB453yveO
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhAqEMz4Gm
小新拖著阿九拔足狂奔。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8UWISRB4k
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMtJC6BvsGu
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ580mT0D30E
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG4HjFXaCOv
「追。」368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3RpWqHUBC
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaj1UjThzfo
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2lZMA6jn9G
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGKcsExtMur
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2Mxh7xoQl
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoyNmG1DIoq
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHTuUqykmdl
368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIpHyEMLIF
笑裡藏刀。368Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj9A0VEfc5Z