土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKWtpROrxVn
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1isHYCvsPt
黃昏。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5U8ZwHRxu3
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbf84V9hKix
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO2MQwcC9hU
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcikJo30rf
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj7KaFWZre8
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4nycIsDAGK
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZqL4YjhSv
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNBoMMnLwGB

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ353LwJAeJB
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJQlYLdYjd
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOrmcCJuAl
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKQrUmbrB1
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx0bTtAgiXZ
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVoGYZCFpD

殺生之地，自然殺氣極重。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8q6MJH9dqj
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnoSxUIowY
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWfpEwLP7k
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8wm5XeVYSa
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6HGayL2dGI
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq4ZmyUBWWa

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSFuFWjDg7
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsNa7YLbDh
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSWoA3U0B2
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtaUVIEEBCo
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19gbwqPYX2
大輝喜歡牛。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXPtG2T83Tx
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGF232vgiA
每一隻牛亦很喜歡大輝。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYdNbdynH0e
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhAVVAUdnYd
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi092kXpO26
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGLgs97yRq
因為他有深愛的家人。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA9IvnG04NK
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡThEKkMQYKW
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcIwSNiT3Tg
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFD4lboK9a
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkooZe4LXmW
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR1192bRvV4
大輝也有兄弟。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5QCyiNghQE
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9buTgdehbT
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeEwoMCmMiE
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLLz7AJCM6B
他的名字叫小新。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjV1w3jwi3
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPd8VDr6q7t
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwkNctRCtp
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjtxkWgfOw
大輝還有鋒爺。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9KopClvVJN
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL6SyzhNvTI
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu5Gn4QJzjv
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzdoDjmL9nJ
也是大輝的恩人。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTfjVRMiZ0
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8W1FN1AVyB
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb6xJwQXPxK
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkjox96Ge4I
這個少年就是大輝。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy5MBwCeXmV
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqzqDP4pVT
如今，大輝已經能夠自立了。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGi1Y0vUDEu
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgGvBpmczA
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxt2PlyKAH4
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBN8WrxRwVe
大輝非常期待。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYL5WgTFMHx
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx6i9cE8zNw
但是工作，還是必須先給做完。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3B67h7YA9h
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysZfA0IEDo

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYjywim7mR
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvt7lHCw3m
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASaG5N148U
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lg00KdXCR
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBVjGA2IQ5c
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuMaTHyZkcG
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMInSM61qn
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJnBo7TK9S

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT6hsPEjZjY

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJkR8dqEI3
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvHsM4SZaHi
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuIX6hbYinS
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpdSlZpZN5

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ3trKe14ts

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5ZdwJQ354
大輝笑著道謝。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMGdqlznvh
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGJCqd57M4b

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZnTutLF3O
與牛棚一街相隔，是十三街。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN7tbjTzCo7
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5ywms5vUf
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSfv1x5pOX5
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqrmSqInJN
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmMXd6n0RvB
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO0TLtvV7iS
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYcMhFJAUFb
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqbU6jPChd
鋒爺。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8WPRRko71
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Zz8FxI3pu
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhfclmnjLex
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxFGlhAPSfO
他今天悉心打扮過。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2MVB1GN0bs
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14j0ZIHgvp
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqAv5ZISxra
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcFAR9o3Lj
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoS20UiYo0
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAd0s5uVAqz
「鋒爺。」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡazF3NtiY2z
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyM1PDoXm0
鋒爺微笑點頭回應。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQjWrOHbfX
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8c8gWrgFFG
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl7rkHK38uz
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqao7tinQNZ
「鋒爺今日想食啲咩？」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2BLyc5y9F
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdG1dPWgak
鋒爺笑一笑，說：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjzz0R48vcM
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIgQl9eOqPJ
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡesGLlvRWFO

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQaKEc2zi8

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMLdA8yhTtT
「好！收到！」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HJVzwdLOx
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2r9CxtkoqI

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNT2IWrQv2Q
一會兒後，大輝未到，但小新來了。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQjy6PXZFfv
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhkBRA3GxK
他還帶了一個人來。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfsq0TZ73h9
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLoO7ZuYvB4
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1GB5ZXWDE
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0hUGkU3dvk
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN7bKDV2JdS
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUTVwSuGOSN
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7GouLsAxuo
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlVbUKkDJnC
可惜大輝未到，而小新先來了。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfRjIRaqoi0
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQG6A65BxW
這次，他又有會什麼驚喜？408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFugG2z29l
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0TKGvG2QCR
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauRu8xQGhx
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJfZDhoVdfC
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxn3Vrx36RT
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpb9YRoTxNF
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6UFXQ6j1Jv

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Ewc3Z0oNv
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsi7uqGHnp
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMyeeusO5o
他想起當年的大輝。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFvZcJbxo18
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBhTje5Dqai
鋒爺一笑，問：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbFQgwKgFI
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRQXQVzt2U
「𡃁仔，叫咩名啊？」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJd8JxLttxQ

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSgULAYq6IQ
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrblz4RZGba
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCDTto6sGQY

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRuNrysHcff
鋒爺笑了笑，再問：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmzox6k6Ic
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfVpft8Xh6C
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1n3tihQXvq

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFbBe8WJzx
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqWY0tmVuUR

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUxbQcIZcp
鋒爺和手下都聽得發笑。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUVLd5WEQzt
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIZqH5kyCmN
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡELCbh0YpJG
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1GcwfI8SB8
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEJRyDeP2E
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mctzjOmcC
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FGB7K3P2q
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRSY4Ycvh00
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8i1MVTjFmp
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBvEd5kLHSR
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYFHUVDtAm
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dBmTsppoN
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutwHtaJrPA
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9O5t4Hq8g

408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZKcgSOpllG
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqHoMKxyz0
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJStVIo9IsM
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMCVBmgOd7x
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfl0ywP1qyt
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszc3nGlC1u
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm6EzemkqeT
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYxlCAHYys
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp4vDHcWnuR
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKx3Vtzh0jy
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnp4e0k7wm
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUg7QHRE42D
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSjT9zkbtp
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLOAPHo0OqD
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv2LBcQEc5S
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnA3U1RMzC4
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9S1dtIhCIt
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBWHdyGhxT
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLr17x7Z8St
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOW1OBZBaYx
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPBZSk12PhM
小新看了看兩邊形勢，面色發青。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡomiDJNufE7
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7u1aUa4pYz
「哦！」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6dNNL7tqj
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡar1YhYZkQB
小新拖著阿九拔足狂奔。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINPGj7NduX
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0STBeLu2vj
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMxGbbwdQka
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEwGkaxbMH
「追。」408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbKYH4phXl
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwv46UkVHGl
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNi621DKvsC
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1akYldGmi8
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsRQC1JfAWi
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡov4R6pbpiT
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF9eX2ARdgG
408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0sDwBaxc1B
笑裡藏刀。408Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wKQopYnIs