土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGLmfLPSQ7
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZSGxz6w7Fw
黃昏。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnEXNVlS8xU
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdMtHRHSbnC
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jvmu7mHuU
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2tlSkGOdHi
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjKxBCyy0ox
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6eOnqSEPL
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrg920N7Y3t
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAqSZ8Hx0js

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVqhldNPZy
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuERRgMp0l
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHelXihOAIW
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6Y6Vgd0S1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSE4elsiInL
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6bKAhiN3Nv

殺生之地，自然殺氣極重。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprOFHu7rE0
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡESm55WZE80
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTQ96XEx3C
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr1nK0xmuJm
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnlQ8EvUbVU
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDOzjwxs6F

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgz8UcUWzKM
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtbX0TZ3gMW
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzrY11J1COJ
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs4th6ssmgj
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6gMfaqjfU
大輝喜歡牛。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsn2Lyiu14b
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTAQo816CO
每一隻牛亦很喜歡大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgwDLQPQQe
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuMcXEyUkx
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLhXRiIwL4G
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0M5hyURyEs
因為他有深愛的家人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZjvlcNpUm
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhr9cIkyx0O
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUfd1D4Uvc
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbiY5FLL2rd
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqtn10NJh8
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kODwOUPMI
大輝也有兄弟。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonMSWIk9MW
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEG3u9KDf8P
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTz7ll97FL
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfO9S9bWQ8l
他的名字叫小新。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LuFVb9piY
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhD150Yyjou
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwMiojdBNl
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkMpNpuYFrL
大輝還有鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpFs0yg4SvP
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwfWg5wDXQX
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVMrbeMJf6N
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3RyVunlZv
也是大輝的恩人。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCuEX06SQW
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtQ5ERhd0AT
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7RclGmdIgN
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaNE7ke35EL
這個少年就是大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcmGX8vl95K
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDX6vCwd8X6
如今，大輝已經能夠自立了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs8XMEDpCSA
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUqQVZ5pNb
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ06w9fLUkIk
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmm2pTMlrl3
大輝非常期待。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGMFIff7Gj
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTydVShQMc
但是工作，還是必須先給做完。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJ0e0UfeK7
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Pzjjp50SG

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8auRIuGxQ
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡekU1Tceje3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdroJShBHfk
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTG2w8hNMgB
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhISlurPZVl
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoLkeG2UrF
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5xQBl5nZ2
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡks6ApGWuz0

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGjSc4hLG2v

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkk69NEW0I
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaqFFjZad78
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw48W6c1VGg
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkFivxY5uf9

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvovoOdiC7Q

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1LMGFF1l7V
大輝笑著道謝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhXGEdpndbW
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGoJVA5OlEc

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFopdljVnXe
與牛棚一街相隔，是十三街。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnEsFHjj4Ls
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNuBlqrKMl
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBnvZqwg2q
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL309TxIPH0
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB8hHayHwV0
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2nPMYTDXB
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgUeA2Ccfex
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQh7LoEW8sz
鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhsuJN2VyM7
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCou5jOpdfQ
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1qg7PnWdf
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxKXnjXUcz
他今天悉心打扮過。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzaPiwe8dS6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtBQYAN5X2n
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGH11fDZWSj
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqY7XaXWd1I
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5KNBdbJRb1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT16JEyPj99
「鋒爺。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3F2aZuh6Hl
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnxyN16v16n
鋒爺微笑點頭回應。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa51GnlaFZZ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4vJiIP2ML
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYGdeMk8fu6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1LzcLeMIwK
「鋒爺今日想食啲咩？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLy9efpTxU3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGj6BrPbYIL
鋒爺笑一笑，說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPFS8X1qrgm
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkCwwvLXVNN
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1KvNwEJhkk

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1GB6CyL1k

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPCmy8DV2R1
「好！收到！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnl7137LyCO
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOm9XPlys0G

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8j3EGX8jKE
一會兒後，大輝未到，但小新來了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEZhwTcQqf
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePmFDNAkPn
他還帶了一個人來。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNK3Dc0ZPt
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJRDFek1cfD
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2CBbcIo7rz
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNe4cQR8GXl
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAfJcQcJw8T
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUANmtrvC70
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYHRWOqzmC
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYRWSK8Aik
可惜大輝未到，而小新先來了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMCpFb753bN
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAkA4ExI4GU
這次，他又有會什麼驚喜？362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5IgfcoXex1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7gOzYxGt3
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyFLQDEcYr
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTWOGncwYz
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv13IfYRQ0h
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FBQY8Dnak
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBA8NCEZOmS

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrI7J1NRZd
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfj5gwZHzX3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOmXLo47LR8
他想起當年的大輝。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClBVCzU8Le
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Qo9rVA66D
鋒爺一笑，問：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjFHtjvy8R1
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEGYEunRpC
「𡃁仔，叫咩名啊？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3q7I1l6Sb

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwcepYAGmBn
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpIeS1KkHWf
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyy1yo4EKSE

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6wJ7O642oH
鋒爺笑了笑，再問：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxEoslKVUB
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTc1oSGqpX
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7rE5Szgsu1

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh311pArj0v
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO8zHP13dHS

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvMCqh346f
鋒爺和手下都聽得發笑。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡItbw1EqXNB
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQucsRSFivS
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc6y25Wd3FC
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjxe5WYJ67
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFjaGbJKjyb
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLLGZy8uKL
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9ERHdcXCO
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvgHxowxvh
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xergy10dp
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKua7wEzwzg
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaafNdwcBbX
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4THfjbFu3W
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlK3PQnDK3X
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeOn5UGEtTU

362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQg9zIVRx8W
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmY0XTiWDI
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWiTwPw8WZ2
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJMPzlfbjW
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF4EiNEoHG2
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wbhgxQVjb
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ706IYZbazt
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCI3IgEDe53
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqEuuLu6u7
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zPBPkCSJI
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU6RaY76SOc
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx5OrT4K7Q2
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjo3qJRp9U
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxb92MpPip
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxFSJa9FlB
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCLukIpQIx
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnbRzkDrNRL
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ezwV1RcZQ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwtahiZPvx
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHDo2GrqlG5
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwVMDWobH5L
小新看了看兩邊形勢，面色發青。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvsje9wvETG
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQNcDKfD1x
「哦！」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaYGhfFRUP
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6EQ2NZERbw
小新拖著阿九拔足狂奔。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq34ZcfkYl3
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafYAa0F7fS
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJiOO2xeG6
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUfWM83Seg
「追。」362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQuRxDCrCI
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA5XtprajFv
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2hBoAUwA8
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOjcdXyNQZz
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ1CS1blJbQ
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHaMMd06GHS
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACjgeEortE
362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTs0OZZWJtI
笑裡藏刀。362Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡajHAX4O2bE