土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjKLQ7kWyTX
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0XRW8pbDsL
黃昏。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv3XO9PVqVu
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxmaJGSRqmg
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLp68wmH6PC
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxRN1ueOyX
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Zvhwxma1e
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVUhjC7B74W
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jy3MX9i9Y
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKr7NNGmOD5

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0IOGkUzye
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DX3KNGzhi
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNztZEMetED
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2iwCIcJP34
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdKWJwAlpe7
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Ei7uhxp34

殺生之地，自然殺氣極重。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKiOP0bX8j8
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5td59JEoOd
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVFfSdPCQk7
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVzJZp43Hp4
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx2CyNp5jCy
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW24xyCKcl0

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMHd503cEN
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuFs3bi4iWl
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkbxCMhxV9
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5oTTYq0LFt
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYdjzhtVDM
大輝喜歡牛。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpn7MlXtfc1
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdDjIZN1sO
每一隻牛亦很喜歡大輝。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBm36xn2b1
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFfc0rE3osm
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU3KUoczO9n
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBK02wIPey
因為他有深愛的家人。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzQnZlYOHN
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVebtzkgJI
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡguzpj9FNFJ
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudg5e2dGTd
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOGwDzxgKe
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzjumnOqeH
大輝也有兄弟。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhECb4vuDuo
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0SC0vYPuw
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gjQ0Bbjhb
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOzHEU8JbVR
他的名字叫小新。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlDFvqNykDL
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8WNTTHHBWi
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8V3sWUoLz
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzljzl76zU2
大輝還有鋒爺。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgk7yRFPmMw
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FDTEcrz4G
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTAJykbiUN
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9y0QepLzhF
也是大輝的恩人。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWzvlkrg0t
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAAKmegdltr
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKULaVzuAU9
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCmDb4rxBg
這個少年就是大輝。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyeNCejPV6v
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMC0KAVWRZ
如今，大輝已經能夠自立了。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkigS8G4lVu
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZtV1VCnBTQ
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTGj6VigA0g
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT38Ch4E1hm
大輝非常期待。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPo57vkoIO
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTgX3EBqz2R
但是工作，還是必須先給做完。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdtX2Pp8BWC
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4hRHaGu3L2

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJzR9PHmgm9
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOIhFu83n8
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡELSX02HsJt
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD494rlJlQn
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAyMIsDJo4S
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZW2N5vWly
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXroVGdFCI
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2AHj4Yhsa2

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDg4ssw5xlT

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG0QsVuEc6J
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLj78Wer5aD
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FPYaJecxC
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMw4GFsjIVi

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4DsHukwA4D

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfxmVtPY9Tc
大輝笑著道謝。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9H3sKhEu6
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqPWKmyA0F

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FVtNd4stA
與牛棚一街相隔，是十三街。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2ABLn3MuW
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjelj5IKjaB
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafYlCnHFMa
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHZHYLMG85
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCT6mnAwSbq
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUr3NHtyFin
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUD9lS5dHUJ
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKQqitA2E9
鋒爺。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHGbqEVX1Ih
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RdGaAglg7
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlv4bYPNNc
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbw4MXcwcW
他今天悉心打扮過。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ30ZtoGOnpx
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp7CNW8d3Je
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNwzohIsPT6
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdzL7TjxIE
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZf6rTqPBH
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO0K3AsTTQW
「鋒爺。」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfhIxmgaN23
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5IdmneiYt
鋒爺微笑點頭回應。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡccRZ3HZgLu
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeE7AqhAimW
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnLk6Tc0BD
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpISITcyeM
「鋒爺今日想食啲咩？」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT8q42Wc3kC
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBUB14SQDc
鋒爺笑一笑，說：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVul7KNKXs
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHWjExVhDFY
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjFVwv9TxP

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmtYdKLbj3

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkkrciJhezu
「好！收到！」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOPcuV37uk
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNLdrLaG7X

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQg7uM7DuT
一會兒後，大輝未到，但小新來了。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEShynMugl6
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZhI8gcyUH
他還帶了一個人來。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtIgUa3P7al
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Tv65FZSLI
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvcxOrGp8iE
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOmU1XyoAOW
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvkXVaX3LYn
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjh0VKX8a1e
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPubycydGCm
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cSfNk9JZt
可惜大輝未到，而小新先來了。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMIjq1I8We
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHiZ7vPtdhL
這次，他又有會什麼驚喜？322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡENaQjwhG9i
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JIk6nCrsx
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNNdGhSckJ
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWr6fO9U7cF
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSHLHH55lgi
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUp2gE0Q8vr
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8ZWQ8OmWM

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeJOjPusQcZ
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMjDRixI3EV
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1jHvV6JDI
他想起當年的大輝。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3I3GDxZ71
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsB8JeIaOD
鋒爺一笑，問：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm9RLT7KR5u
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYEel20F309
「𡃁仔，叫咩名啊？」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs31qIGHG5w

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyjehjOPYMs
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbcEYPzcWDF
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6aS4OAjIPN

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcc3C0XYVGK
鋒爺笑了笑，再問：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk6MeZP2c28
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBv98yj6L65
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOTAdqRr77p

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp5qzpL9r3f
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡddjAct0qaG

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1BnOsLsU44
鋒爺和手下都聽得發笑。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8MVnJmazt
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJdKii3NUkJ
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVwy10LUaj
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQubRx1iDF
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFYYjN6LACz
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh3LuVqYt16
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlK3OQsurS
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhpRHKotYLq
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9AWCYy9zoJ
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBVO6uDYvnm
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdIGWXQQjbU
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp1WmGJbfM3
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlzuZxAyAEi
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIhzlJMvVa2

322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCY23o9jqVs
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSMa1FPzh6N
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS895wljby0
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaqllPq6jjw
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiz4T2lm2L
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfzgODmCrk
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1jNTsYgdLc
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8SnV348jQ
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPmHKWvwHF
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmCkU3LPY2
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡin2ADvrtOr
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5G9uGdhNQN
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmX5r36c7kB
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEodEJPHelg
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteLNrMRdCH
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUL2KFfuB0t
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GuoQqoCRx
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkn2Lyez6L
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYhgxJcS83
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqSpAbsJiK
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjZ6RAislwQ
小新看了看兩邊形勢，面色發青。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctIN0tPWe1
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYA7lRASBs
「哦！」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡae0PHyvBLt
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9xzNHwNELV
小新拖著阿九拔足狂奔。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpp9W8Q77Lq
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwbKMlKn6D
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡanF0WDhXdy
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvn7H9fI3Ll
「追。」322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL007N4BQNr
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2IlUZFarpu
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7g52G4OId
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeSDDQSyfXA
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQCEgldvDlu
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqs7dbnBFai
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwanwlnvI9B
322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJbrBagik4
笑裡藏刀。322Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUn1sYH4gb