土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD8yOal82cD
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmsnJcLHph
黃昏。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjwfQH9UOOb
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzboAiSZjYU
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDcLndpLTN
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhj4Z3ZMrHN
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LDyPFommU
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDUOFr4segM
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaNIHFUH9X
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatDm6stRN5

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkL6F6Y7PVO
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRyjj6B5mBg
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbsfunlIHe
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwV8ULrFh2u
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99K97485ii
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWaJz3c8LIC

殺生之地，自然殺氣極重。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ014YcnlsUu
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzq2OTVZux
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MrNbdKO4R
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWYi6GhWSCl
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LaQGwMfnP
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4zKao1Mwsf

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqr7brQBtgc
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6IjjF373Y4
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHoY9wwyM55
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc1QMQJIGbS
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZAA4xbl2eb
大輝喜歡牛。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuKMSXu76md
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfhJEWeK3QC
每一隻牛亦很喜歡大輝。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRWh5FcNHQI
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7jm1eNAwKl
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD3JBpSsNHL
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvK3dEKB0z
因為他有深愛的家人。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOyPGwI3wQO
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVn458G2Tcn
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjExZKiDycM
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7qcLIynfPP
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5KzPzhzRXh
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gqbrlktBp
大輝也有兄弟。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jDKmsdBIW
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiEgMUBcnC3
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDVhQQQi3YH
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEmTsFn6Qu0
他的名字叫小新。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFx4icxS0sA
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZcEX5auw3f
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7k9yjSdxu
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvlTXS40McY
大輝還有鋒爺。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0t8OUTCRo
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlFoNOJhPrL
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4heZC8u4hJ
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8PrhCeL13
也是大輝的恩人。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡegBFV69lzO
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzqgn251qw
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc7YqyvklHI
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1WH9gq8Mv1
這個少年就是大輝。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmbCnvldQA0
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1b7LJK3tII
如今，大輝已經能夠自立了。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16UAyF99rk
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqYTkId28I
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERkNtHwQ2y
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiMomTEsh0m
大輝非常期待。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXNRh9vfkX
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAaZwGW8s9q
但是工作，還是必須先給做完。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zIl54m56i
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5Ungg5QNJ

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8wsJNkQdVo
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhZaZYYkHMP
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzzUhtM9DB
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwTnvPyLrHa
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP1OXTIu7uu
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHhhlcv4ncB
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBl02UpUoO
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCDmjQHMQyn

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3IHRikhTdN

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIhYolTkARS
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZH7yiL8VI
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4o6vBfdI4
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31Zvd81Bpz

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdk2PBmezfs

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68ktm4cl3t
大輝笑著道謝。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNKCvOVPGsr
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpiplLy2Ui

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdX5nUdBpMt
與牛棚一街相隔，是十三街。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdl23xuYLE
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Emr4B12Vq
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmMGTDFokz
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSydSjAFJRP
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNfzuylXoei
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrQxuls5JsO
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYDyuaGglnR
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9a8dJifJN
鋒爺。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXLAVNNQKF9
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRlWdBKYZb
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqEdzJvy4on
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFcCwKfXxf
他今天悉心打扮過。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkpYK61pc26
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDewsImTg6n
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsRoB1bbeV
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYThyjku3v
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKqmIirTEp
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOLyotz1WJx
「鋒爺。」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGkMvVidFJ
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCzimDi6LAv
鋒爺微笑點頭回應。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVafnnFjgIm
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhawFeLNhUa
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4CCjpjGqHh
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZ9hcDPN6i
「鋒爺今日想食啲咩？」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBD4C5QssG
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj0jPSnWbPQ
鋒爺笑一笑，說：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPtet8ipvl
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ86Ub3Y9g2I
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOk55DXELd

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3pn9FWijv

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxUezshjq7T
「好！收到！」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ2hHK3NAqT
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3SxQ5Pt6O

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVGY7E5CSS
一會兒後，大輝未到，但小新來了。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGQIxTJeMGp
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡadKOgLZNim
他還帶了一個人來。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVfjDfKSTyO
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJfOJ26Fcy
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjtFY1b8qM
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xAm7ohBu1
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyvashcQGv
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjv0wQsbNYD
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcDVdQRBtr1
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsjzpKlWey
可惜大輝未到，而小新先來了。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgzkqTMLrV
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOovhEhSJ5Y
這次，他又有會什麼驚喜？318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9DXHZGmcg
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpjEvZamm2
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyb8KhXpqYF
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQX3gDRQRm
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunytRs9qIc
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0GTctuI25
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyz7DjUTWGm

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfAmSIpX9Hw
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDoVOvChGC7
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡef3BOfk60L
他想起當年的大輝。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZCn4zDSm1Z
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMTR9sXOan
鋒爺一笑，問：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj9vjOjNln1
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvYgCVxIcpX
「𡃁仔，叫咩名啊？」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnajHZncSCk

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRtsfSNIM6
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvxjWM6Nl1
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRkYJjJ91a

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TlEa1I2bP
鋒爺笑了笑，再問：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0EviPjrZSW
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc2UerM0ZDJ
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJaPxqhNaR3

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DVaY8KTzr
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkwzV1aq7ma

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyS0Baokn0x
鋒爺和手下都聽得發笑。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBGmxa0vBpr
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFNb6AJS0Ib
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOXh3t38ra
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkrgHR9NlMg
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoI2pAmZrx8
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxoNOqWRvtC
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYE6IjmNuqZ
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡelArE2NT1P
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMlqY9eKq5
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuScLjgQc6U
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4mH8DlENkX
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo38ojijM2l
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSJ4jYkK24l
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJ8W51nfcE

318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6brtTqTLZ
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWgJ44ryVY
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAE2STuYilj
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlM1STgbFJC
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4u0Qdx3fBZ
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcJTrYrqaZ
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3CeNrczzbO
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstLv4KQAG6
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeNQNAbUYUs
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PQSO9Gezq
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTcvr0fO3e
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPTp5po4BF
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIGOlyiobl
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHWnPLES7iU
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxiiAiXRJHo
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlznhzwVlRc
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9IXNgtaqZ2
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSRsbhL8oYP
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkjDdJ95BWO
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTEXQClC93
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGy0eZMDvNi
小新看了看兩邊形勢，面色發青。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSyiFc3j2bn
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfUQpHFhQjP
「哦！」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGEXVkMWUP
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhE2iiCCsCj
小新拖著阿九拔足狂奔。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnnPbhM1gQZ
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTosd7aBoKC
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vKfV8JWoY
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7cv7oreSx
「追。」318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY85ksH7n7t
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8BoEwkVCSG
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7JnrL8mqEM
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKbAEuvk5zQ
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZiL1Fz4n1
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNeFGyLhuT
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvadwuRp2Hc
318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawowZX0Vpq
笑裡藏刀。318Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMNMyxafHf