土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNQLyHEszV
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZY8pBjJIYW
黃昏。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX0wWMGThas
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkiT2xe2LIB
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZg9NvEbxV
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX2bbzfNjPb
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRglPBkXTaM
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2b4kYtFXh0
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡca1u2gqqy5
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCdMLO0e4lv

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEloY1o1TnI
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQcwNKiCkS
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWRP0NiafLR
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh1ygN7GCgd
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5IcnAOQW00
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiafvOQMX4G

殺生之地，自然殺氣極重。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0nehW3fPZ
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpa4dQdqaOQ
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnFk7JtlplX
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhegWbE3Crt
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcBADIH2iA
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBbpO7feQUi

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZi8jUt73Qj
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa3vjGtvc5E
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1W3nvXXTZ
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLD4uSv0jOo
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5oWXSxNa6
大輝喜歡牛。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡze7nrCxcg2
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRYlYJVoc1V
每一隻牛亦很喜歡大輝。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAyo47CG2X
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1n0xONrhVs
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2C9KsKSyjA
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvwAdiLLCbV
因為他有深愛的家人。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5eQ00Ju6FD
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGTM1XENJyr
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMRp2l0zCw
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbbGbThqXg
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhaAzPSUI0J
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡghY2Suw7yM
大輝也有兄弟。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJEnu6ctgV
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRnBc1iHe2
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡogUMzyUm0J
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLq9KNQG8h8
他的名字叫小新。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtPeshUKGgR
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3zIqFfGeI
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwXgjJgO0y
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAewmM43Rlc
大輝還有鋒爺。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bQHAKb6mE
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HsVBXWVB9
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGue53b2oC9
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVmM7TW3Rl
也是大輝的恩人。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfzVAEPNLK
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkEckqy12sU
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlcSuSIAyj
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUDYcOiSylx
這個少年就是大輝。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ibLseCTxB
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFrDsk0Nsqq
如今，大輝已經能夠自立了。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3Fz4KpMtq
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZn0pVofIJ
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz8iMNNuHjH
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3AMksRDcG
大輝非常期待。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIuuWq8qwcx
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDbQpYfwEb8
但是工作，還是必須先給做完。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2SPbUbquA5
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rFuJmpRz8

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1OkDEfaU0e
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL7SSU3zuY1
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ959qVw5otv
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosYjCC5Ue3
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMXCkqm7mf
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCo2NymGXq
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jTw7Yv7ij
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0rhDp6LFp2

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2WR1PsmzU

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vjYpbgxA3
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ej0TQ0ERa
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH57RV6ldoG
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgg0B8jDzGY

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9XB0TZkii4

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ntICsICbW
大輝笑著道謝。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ47IP4AI62v
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIEcIQxX6y

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTz3PB9Nag
與牛棚一街相隔，是十三街。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBRNXMu5VMu
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNasT3Megca
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuY6kvtmxmW
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFH5ikhB2Wi
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvF1EaDRVf
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsXGNqPz0PN
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdR9ZAnVYXY
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDuCrp1hxQR
鋒爺。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYOLxMyUv8y
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeNhuRKgRy
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ggZqIwGIF
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs3uO618g5I
他今天悉心打扮過。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDg2nZKGjKB
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBq7Qvy88Gb
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxGlLQMi3E
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRzisDOgacU
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYRhHKSpTu
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8LjRMxrLa
「鋒爺。」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJfV6Tjeygi
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUcyXJmD8w
鋒爺微笑點頭回應。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUiaep1rsxq
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyEEhA6CxnJ
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjSU1u62p9C
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYf745tBWWJ
「鋒爺今日想食啲咩？」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5Tp0VhKsB
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLeapXaLmP
鋒爺笑一笑，說：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe4pMhFjU6n
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡohFWOpMDc6
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6drcF1UJKO

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ66IREAYQO

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YeCizNNLA
「好！收到！」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr7IPoXXcym
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOMJQBRBMp

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwhm8sE5Ps3
一會兒後，大輝未到，但小新來了。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw70VtliqQN
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOI0BQhsMSi
他還帶了一個人來。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyjxro2typ
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6MSNzQry53
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgtzcpF11jx
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡylFPDkgDaQ
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnIZOGdqkGd
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwszPXw2OlS
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5n09B0Rd7
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhrl0nDA5y
可惜大輝未到，而小新先來了。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGQmppt5kZw
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTR5Y8UsEmP
這次，他又有會什麼驚喜？344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG1z8Uvafk2
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2knndCoDU
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡST4Yj7ZRel
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8d95Is4qF
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPwsfRWZdrk
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbmuiONG2Y
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhrrmFRFi37

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmPY71spUYT
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeEg9hEuuU9
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡksHY55w37u
他想起當年的大輝。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡACTWJiJN8c
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ507gQ6YBBj
鋒爺一笑，問：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBAQasPXcX1
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz99YXYsX0W
「𡃁仔，叫咩名啊？」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpBdJmzdgV

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPbn7fwNxNF
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw6xnJyTXpZ
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEYJF4v9ZHx

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTUW53VfO9
鋒爺笑了笑，再問：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxA4rTnfs1V
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtUwgbA7M6Q
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUC1PZpyTEs

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5tG7wvdyXy
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3TWVCsX4YL

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvO7fz7lOle
鋒爺和手下都聽得發笑。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZUmwIab0BO
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBLHkWUnSzx
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJHlQ39lyF
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbzer7qhGiI
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbjENT4ZpY6
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLX20pDXSj5
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRflhqwfmL7
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDn9h9qjMcM
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIarjvw5Sn
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfLpEaBXoEQ
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdipUeEaz6D
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3tmUBj0c5
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7acAaJWMdH
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9AqK4CToPh

344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWiT5pS6ZlJ
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc28rj3RDao
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0p6G6jhXpf
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3JFLcQBkZJ
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGvoKyrDvP
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZ1Wp2tQRI
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVTpOekHwr
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTeYFlNlGch
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Xefu85uxp
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ32jhb5QCpu
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH6zAARGfcb
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NuhAgLjbr
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu4c3NN60di
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfHyOniQwf
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Qgtcx3e47
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxzDODsfZdr
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHWo8VkCZJX
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2HgN2rJY8
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC79wNrkjbM
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EwsOmUj1q
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnC5kQuyOao
小新看了看兩邊形勢，面色發青。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLr3JmmqAB
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtHoLXnoO4T
「哦！」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0GZbooL8R3
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCCbcV9gqUh
小新拖著阿九拔足狂奔。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEcfbQK2oq
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwGeeGV4KR
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5mStQHLBh
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBe9O3zCso9
「追。」344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwNhtPLFW14
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDUGAeuIf0b
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVG4tpO7JEg
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIo8Nz5kci5
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPCyWIhlUH
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwiNqOU702
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHeiXoNX4YZ
344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOskbWAD4Kb
笑裡藏刀。344Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw0c7eteQZY