土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjzpdtFnyCE
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP6TCMWj5MA
黃昏。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDuNlPv6R9y
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpnyyS2yErw
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmxuW71MNFz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqaqbwXuE8O
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6x3FFLeNuC
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAftrzNzNn
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPxveSCuzo
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcTQPwRFpk0

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgAgCOLzgk1
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FL1adoEhX
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG41ccqVtki
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDDFfn1g324
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHsefp5nNZc
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ejTv9V1XF

殺生之地，自然殺氣極重。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwdETSux3iL
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJSmyDNY2pu
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjTWJqR7qs
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXnzLOoWuzX
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAsN93iFOM9
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVO9HBvveV

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOVtda3JNT
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEIyb5nm3o6
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsqmZpHT5JH
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ21n2VGELZd
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw41h5AWdCY
大輝喜歡牛。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZETHC2TLr
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34shOfjSC6
每一隻牛亦很喜歡大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZeeEbpkIKf
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxsjptUtG1n
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbUmf2rcSXs
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZtlMytL9h
因為他有深愛的家人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJylDYIgTv
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj66gGSpkJh
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKrmVjQccsH
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVSc62Ydz18
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQRqEpctFHU
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtFQIbK2aB5
大輝也有兄弟。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbCbScChKP1
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzTgZFNJbY
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWE0ONQpzVw
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQSF84H9hH
他的名字叫小新。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9eTlWIDtIF
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27hpX41oP1
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1r4lPk6LsK
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2ZQxxAKma
大輝還有鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHPbIkSYD7
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvv7YqLxdO
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4lFDmxVaZ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt0a8dm6x0Z
也是大輝的恩人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJlB4IQmlJB
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSwtp6icxC
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL8LEZRzkPY
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ079F7kzle6
這個少年就是大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡveqz13ZEI8
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBVDnoOLx0n
如今，大輝已經能夠自立了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LoV49gEOH
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWLRgxViBMk
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4y7FKqY6lr
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ930JU3KJwc
大輝非常期待。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5nOgI7UA5
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK3jz7uXrgP
但是工作，還是必須先給做完。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDlzyjHr4ng
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ57WanFTpE

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBOdPD52s6H
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIB6tMuw1QA
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡohgpsXYbn8
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡggn6x7ClVC
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ40twOVgtHr
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ158QwJ5U68
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmg8KMLziS
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYaeXkaiuK6

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVP3owVx0y

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetxKz9hZVI
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjzPUuDxREg
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡot28kB7J7H
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kpeRHn0Tz

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfaHie3GVim

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPTtO4YeXi4
大輝笑著道謝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9sZryXihE9
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxWy7ILuBPK

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJe4A1WYq4M
與牛棚一街相隔，是十三街。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuhlk1QqnO
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡogNeQB6PRG
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEWD7STdcb
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡit9CT4C6Nr
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgbEzNg9T5
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERZLiPJjJL
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzulE9NQBu4
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeP9KGwANRN
鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVWI0190wbd
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJn3eM0sqUm
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2Sz1YRMAF
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCONRQpr2e
他今天悉心打扮過。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzIf1jB2qt
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jMMgUaKtp
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTGAPaQRC4S
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGa9rpw2LC5
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoAbmbx3dIC
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdb0hGusTad
「鋒爺。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvCyoNLq8xj
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEe1jGIZZl2
鋒爺微笑點頭回應。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAHgkui1uMF
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdD5eBIATl
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTF9udPC8WV
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsApUJZl5vv
「鋒爺今日想食啲咩？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeIJBOFyvAz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4xygKh0dFt
鋒爺笑一笑，說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSmNHQ67DYe
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSV9QVdEcSg
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD2rdP6U9sB

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKvflz07bun

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIMdtzgF65s
「好！收到！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwdhxJuinN7
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCsiS70tVH

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIkOP2fep4
一會兒後，大輝未到，但小新來了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB517JAnwP3
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lv4ZTeThd
他還帶了一個人來。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgkNxCoJfni
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7atUSJwKt1
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Ox2jA9rRk
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡECvXijqHrR
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdddVZijXGn
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZCPgbHUkV
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQft5Zs0xrs
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBOV9VGb2N
可惜大輝未到，而小新先來了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxIc0Pg1rJ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh48njeQ4FJ
這次，他又有會什麼驚喜？407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhO3P03sZ8M
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbCy6RIS71
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP9J1gnHePN
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVoYBlIbEwT
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRd9MdngNDP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc5eiU0IXbj
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡts7AxEmNeP

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEbZARTu71
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKS0LSYYok
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTSbWucPqa
他想起當年的大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4faarEn8x
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpR3T46CxYd
鋒爺一笑，問：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasCWWo22rn
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcjF9uQUj4
「𡃁仔，叫咩名啊？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXqROa8egdu

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDecis9UPf6
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqwWD8qxQ4
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWW4ORJEV71

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvU30HCgjV0
鋒爺笑了笑，再問：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE1mxuUBUYL
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxoisXFcXhk
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDLjKKPRYu

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhSTn0cyDO
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7mOHQCzSEn

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHpHXPOy2H
鋒爺和手下都聽得發笑。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQhmjWpw06M
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡviNnuGeAxU
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpr3ORZDqRg
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2fWX03fQSy
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkdKhUcfqEm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmECkFTEdOS
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRLGPRloqGz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1nUbWavN2
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmwaDpaCTRj
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIJMSSdZL5
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1cDE8OtVtB
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyVCTxWj1x
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe0ZP9pKOVL
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9oN4QhBzUU

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyf2FC29AfI
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3TpmqHtjRT
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbw6ZQt62TU
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZf6zt3Dqn
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTEN6e6yzWz
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzb400T5WOG
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsW5MEe5IpY
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyeK1OMpYMI
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8oxiLsK2Es
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoOuvPOkh8T
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI7zDPlDtYS
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJH1h6tYmC
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs81h78Zv3L
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhFyme0EbJ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbeaAZOBb4q
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBclIb8rMdX
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ40Ze7uVQn
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBLoDijbcz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEXAmQuKuy
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSN2jLRQHcV
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5Ic8Ffy9A
小新看了看兩邊形勢，面色發青。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpea43CAQCQ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyGfv7ppEyF
「哦！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6q5j5x3g6
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnu4O8Jgy47
小新拖著阿九拔足狂奔。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrUexMJOP4W
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLp3SrS3GFd
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtW04ZHlPS2
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyhu1fCXm6J
「追。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1XOiLfit1
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTaFO4h3Trz
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBogMbuMpA
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7gPTm1a8Sh
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTggdbUTbkP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkZHQHnhq59
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuQZchkwiH
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnVjcx3Bii
笑裡藏刀。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DJZ4U7Xxl