天鏡詩紀：星花火下的詩歌【子鴿版】 - 書序

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgYu65RFQwU

首先，請容我為了網路排版，配置重要的資訊的先後順序。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡujLcB0w8PP

【前言】

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEXVUavZKOj

天鏡詩紀是描述一名天才少女穿越時空，依附在同為來自未來，並拯救世界的主角傅升身上。由於敘事者──擁有近乎於神明能力的天才少女的特殊性，作品中將使用【自己】這個特殊稱詞以及視角。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXeZ21dpdNG

在天鏡詩紀中，由於前述主敘者的能力，及其與主角皆來自未來的特性，【自己】這個稱詞具有多重義意，既可以指代主角傅升，也可以代表敘事者天才少女，甚至是讀者自身。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWCWEJ5IThD

不過，並不是需要讀者同時理解三種視角，而是依照讀者自身的意向決定即可。正如同本作「鏡」的特性，如何映照世界，全交由讀者決定。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡix1rB638fR

因此，在作品內採用【自己】作為特殊的敘事人稱，其包含多重視角，可以由讀者自行選擇最佳的解讀方式：

●故事主角傅升視點，此時類似第三人稱，以旁觀者的角度見證傅升的故事。

●敘事者天才少女視點，此時類似第一人稱，以感受其接近神明，卻又身為人的內心世界。

●被牽扯進故事的各位看倌的視點，此時類似第二人稱，以自身置於故事之中，體會故事。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBCppq7bk7k

當然，也可能是其他任何視點。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPpCwaBKoy

由於【自己】這個詞在中文裡並不等於【我】，又在通常的書寫中，在涉及多個人物時可能會有仰賴前後文才能判斷代指對象的狀況發生，因此為了避免歧異肇生，讓讀者可以放心閱讀，本作中將利用句構的調整，讓文中所有的【自己】唯一代指主敘者及傅升，觀看時亦可以逕將【自己】置換為【傅升】、【我】甚至【你】。而「自己」一詞，在一般書面會使用到的其他意思，也都會以自身等意思相似的詞語替代。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKIoJRGL3HS

【序文】

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoll3zZbsa6

所謂自敘，或許是作者對於作品，唯一可以發表看法之處，以及表述創作意圖的地方了吧。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuA3lDIJSN6

天鏡詩紀的故事，是建立在英雄拯救了世界的基礎之上的，英雄的故事固然令人嚮往，但我覺得這樣的故事太過於理所當然，無論是天命所定，亦或是才賦異稟，正如我們的人生一樣，只有發生在眼前的一切才是世界。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡajt9cM1FCn

而天鏡詩紀的創作核心，正是終章的標題「願君所見之世如此美麗」，從主角的視角、從天才少女的視角，乃至一介過客的視角，懷有目的，或沒有目的，即甚是不情願地觀看著故事皆毋論，就這樣抱著各自的感情，歷經整個故事，並在心中有著自己的答案，那個答案，是什麼都可以，真的是什麼，都可以。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8xJFxOgwk

在世界的終局，將是於作者，是於故事的角色，也是於讀者的最後一問：「使君所見之世，是否如此美麗？」

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYxWXft2qRC

【註】儘管天鏡詩紀形式上最近似第一人稱的小說，卻是使用「（有限）全知視角」，為了讓喜歡傳統第三人稱的朋友可以更方便閱讀，本作將以雙版本發表：

【子鴿版】原版，獻給喜歡原創視角的讀者，更新進度將會較快。

【月神版】一般的第三人稱全知視角，劇情不會變動，僅會因視角變動進行微調，獻給喜歡傳統敘事的朋友。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaNxwxDMGM

文末，感謝閱讀本作的有緣人，願你所見之世如此美麗。

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3UDDs6o9W

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCev3fiQMxV

所謂天，是天是地亦是海，乃是諸界

所謂鏡，映君映我映文章，乃映花鳥風月

所謂詩，人所歌，所謂紀，歌所跡

此地君別，俟天穹卻，再見無盡之琉璃花海

《序辭：花神臨步》

218Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ647YdSHmB7

ns18.216.45.133da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章