輔導的孩子和我分享他用多鄰國（duolingo）在學語言，他先玩了日文，後來又玩了英語及粵語。8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡHX53Bg17wM 維尼

我好奇問他：「怎麼會想學粵語？」8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡalg9gRB9cD 維尼

他：「感覺可能比較簡單。」8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡ5znpH3Kn1U 維尼

我：「欸？真的嗎？我很多字看不懂耶！」8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡqpbmhcfkJc 維尼

他拿出手機點開遞給我：「你玩看看。」8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡo4dBrJFLsz 維尼

我玩了一會，配對或簡單的句子可以猜得出來，問題是很難唸啊！8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡksZdzJd1LW 維尼

【一盤】的盤，老是念成原音，最後我把它想成很大【盆】總算是接近了。8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡb1vJgfGeDX 維尼

【燒賣】的燒我一直念成台語的燒（音同「修」）。8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡrtXVlWGZ2G 維尼

【腸粉】那個腸字最難念，舌頭不知道該放哪裡，發音完全不標準。8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡxm4rIpZmUR 維尼

經過練習勉強能念出：我要一盤燒賣（腸粉），謝謝。8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡmvKWOIXVOK 維尼

所以，如果有一天去香港我可能成功用粵語點到燒賣和腸粉這兩道？會不會服務生只聽得懂我說【多謝】啊！8964 copyright protection188ＰＥＮＡＮＡojSIap1zU3 維尼

3.145.41.133