No Plagiarism!CUaSY5ZN9KCm6Zb1ReWsposted on PENANA 【前言】8964 copyright protection275PENANAeWRBt7n5rd 維尼
網路上時不時會出現一個經典問題──只有對話算不算「小說」?8964 copyright protection275PENANAu2I7oYGkyu 維尼
對於這個問題,我曾經說過一次自己的看法。8964 copyright protection275PENANAAGaj8hM1ii 維尼
如果這篇故事真的「只有」對話,那就不是小說。8964 copyright protection275PENANAJpGVLFDKdQ 維尼
279Please respect copyright.PENANAXq3pYAcKaG
8964 copyright protection275PENANAOQjLtZWEbt 維尼
【小說中的對話】8964 copyright protection275PENANAT86AEitR0c 維尼
大家所說的對話,通常是這樣的:8964 copyright protection275PENANA8wt4YDXHA2 維尼
279Please respect copyright.PENANAa2be8p05y3
8964 copyright protection275PENANAnWcp0PwOkQ 維尼
我:「早安。」8964 copyright protection275PENANAmCSshXN3zN 維尼
小明:「早安。」8964 copyright protection275PENANAmfqV2GekXR 維尼
小美:「早安。」8964 copyright protection275PENANA1Ierdhlitl 維尼
我:「你們吃飽了嗎?」8964 copyright protection275PENANAw0ONLaDNYa 維尼
小明:「吃飽了。」8964 copyright protection275PENANAycc3PSLA1c 維尼
小美:「今天不吃早餐,我在減肥。」8964 copyright protection275PENANAleE26uSkYd 維尼
279Please respect copyright.PENANAORf2wyJ2CP
8964 copyright protection275PENANACArJeclWmQ 維尼
這內容比我兒子在看的巧虎還無聊。8964 copyright protection275PENANAFymx8AfLSf 維尼
279Please respect copyright.PENANAVA4GqrmTzE
8964 copyright protection275PENANAFF64sAbVRQ 維尼
如果通篇只有人物、冒號、對話框所組成的文字,對我來說,這不算「小說」,比較偏向「劇本」。8964 copyright protection275PENANAV5WoKCzePN 維尼
嚴格說起來,其實也不能算「劇本」。8964 copyright protection275PENANAoRsK7wPnJ5 維尼
劇本姑且不細談,什麼樣的文字能叫做「小說」呢?8964 copyright protection275PENANAymbN7VLHdN 維尼
279Please respect copyright.PENANArIEt2qIt4P
8964 copyright protection275PENANA5ZYfnlpPUS 維尼
以同一段劇情來說,我認為至少要是這樣:8964 copyright protection275PENANA0A6ZzpsueJ 維尼
279Please respect copyright.PENANADtq6WOO4tT
8964 copyright protection275PENANAtmlcJ4K0GM 維尼
我拉開教室的門走進教室,順手放下書包。8964 copyright protection275PENANAddh2qlJMPw 維尼
「早安。」我一邊說著,忍不住還打了個哈欠。8964 copyright protection275PENANAVns1dm9ACu 維尼
「早安。」小明沒有轉頭看我,而是盯著自己的手機。8964 copyright protection275PENANAuWeEdI7Hfx 維尼
小美彎起笑咪咪地眼睛看著我,朝我揮了揮手:「早安。」8964 copyright protection275PENANAlQeoCSErzt 維尼
我從書包裡拿出被壓爛的奶油麵包,咬了一口,語帶含糊地問道:「你們吃飽了嗎?」8964 copyright protection275PENANA76XAmbOEq1 維尼
「吃飽了。」小明推了一下眼鏡,眼睛還是盯著手機。8964 copyright protection275PENANAH5H4QSiuAp 維尼
「今天不吃早餐,我在減肥。」小美有點害羞地笑了笑,一隻手忍不住揉了兩下自己的肚子。8964 copyright protection275PENANAm2ZQ4YdzNy 維尼
我猜她肚子其實很餓吧。8964 copyright protection275PENANA3DpeJnMIuK 維尼
279Please respect copyright.PENANAJdzCkARMq6
8964 copyright protection275PENANA1ZnK9A780u 維尼
從這兩段文字,我想應該不難看出其中的差異。8964 copyright protection275PENANAp08Rk90QjF 維尼
以元素來說,第一段文字裡面只有「角色」、「對話」;但在第二段文字裡面,除了「角色」與「對話」之外,還能有許許多多的「線索」。8964 copyright protection275PENANA54uvI7vsMr 維尼
譬如,第一段文字只知道是三個人早上的寒暄,但在第二段文字裡面,因為有「教室」、「書包」等詞彙,即便不明說,讀者也能直接推斷出這些人可能是「學生」。8964 copyright protection275PENANAdNdAiXlMz4 維尼
這些線索有可能是實際的「角色動作」、「場景」,或者比較虛幻的「角色情緒」以及「角色關係」。8964 copyright protection275PENANA7XtDL20mmM 維尼
這種能提供「線索」的文字,我稱其為「敘述性文字」。8964 copyright protection275PENANAmvXj3Vh66O 維尼
279Please respect copyright.PENANAW1ZEx2sB5M
8964 copyright protection275PENANABrNIUSXlr4 維尼
【文字的組成】8964 copyright protection275PENANAt2FNvi0lW3 維尼
我認為所謂的「小說」,在內容上是由之前說過的「小說三要素」所組成,而實際在書寫時,則是由「對白」加上「敘述性文字」兩大項目構成。8964 copyright protection275PENANAuxahyxXeMo 維尼
只有這兩大項目同時存在,才能被稱作是小說。8964 copyright protection275PENANABepmOVmaRP 維尼
當然,有時候我們會因為情節需要,或者實驗性質的刻意,而省略掉其中的一部份。例如這樣:8964 copyright protection275PENANAjfHOoK1MBV 維尼
279Please respect copyright.PENANA1Hk6nRWftP
8964 copyright protection275PENANACzA7AxgHea 維尼
「住嘴!」8964 copyright protection275PENANAT42FURteZy 維尼
「我不要!我偏要說!」8964 copyright protection275PENANAIo49W5qdEC 維尼
「你再說,我就打人了!」8964 copyright protection275PENANAJ45qM8uz0P 維尼
「你有種就打我,你打啊,你……呀!」8964 copyright protection275PENANAGnSZAMGQPW 維尼
279Please respect copyright.PENANAGT9NjJU0MZ
8964 copyright protection275PENANAQcgfRi7THW 維尼
這就是為了加快故事節奏,而刻意省略掉敘述性文字,只留對白的經典案例。8964 copyright protection275PENANAEg3s1jzshM 維尼
或者像是小說《魯賓遜漂流記》、電影《浩劫重生》那樣,幾乎通篇都是主角一個人的獨角戲,所以對白含量很少。8964 copyright protection275PENANABIFTpdEJJN 維尼
這些都是在對白、敘述性文字上做比例極端分配的變種,不過,即使是這些變種,終究也沒有脫離「對白」、「敘述性文字」這兩大項目。8964 copyright protection275PENANAVE9NH98zTT 維尼
譬如,剛才舉例中的前者雖然省略到只有對話,但那不過是通篇故事之中的某一個段落,而非整部作品都「只有對話」。8964 copyright protection275PENANA7u57auyPdq 維尼
同理,《魯賓遜漂流記》和《浩劫重生》儘管是孤獨的荒島求生,但《魯賓遜漂流記》還是免不了自言自語的對白;《浩劫重生》更是直接創造了一個世界知名的角色──排球威爾森,讓主角三不五時就能對他訴苦。8964 copyright protection275PENANAyiFfpmgTcA 維尼
279Please respect copyright.PENANArlUwrhQg62
8964 copyright protection275PENANA0IsZHRoamz 維尼
【結語】8964 copyright protection275PENANAjSp4t5QKXy 維尼
從這個前提,我們再回頭討論原本的問題──只有對話算不算「小說」?8964 copyright protection275PENANAo0SbiD2LW3 維尼
279Please respect copyright.PENANAmaGDm0KPtE
8964 copyright protection275PENANAEe0oHmCp0J 維尼
沒錯,我的答案是「不算」。8964 copyright protection275PENANAGqyqvJCfZ0 維尼
279Please respect copyright.PENANA06LbT1Mqh8
8964 copyright protection275PENANA3b0E3CoL3d 維尼
當然,我也曾見過有些人在討論這個問題時,抱持著相反的意見,認為小說就算只有對話也無妨。8964 copyright protection275PENANArfnEmbJ9Q9 維尼
比較常被用來舉例佐證的作品,大概是《碧陽學園學生會議事錄》系列,以及西尾維新的作品。8964 copyright protection275PENANALkcgnBUvZL 維尼
抱持相反看法的人認為,這些作品雖然只有對話,但還是很好看、很賣座,是以「小說只有對話」根本不會怎麼樣。8964 copyright protection275PENANAxyZoI0KWwz 維尼
說實話,我認為這個舉例本身就有問題了。8964 copyright protection275PENANAE9zzAn2Fa8 維尼
279Please respect copyright.PENANAobuPMyrG7N
8964 copyright protection275PENANAulERU64xsz 維尼
因為這兩部作品,根本就不是「只有對話」的小說啊。8964 copyright protection275PENANA2abt6xLe9G 維尼
279Please respect copyright.PENANAuhc44AClUZ
8964 copyright protection275PENANAeAniQKoNjv 維尼
不管是《碧陽》系列還是西尾維新的作品,絕對都有使用到「敘述性文字」,只是因為作者本人的習慣不同,才會有語句構成以及分配比例上的差異性。8964 copyright protection275PENANAKLjNZwJbVa 維尼
但無論如何,這兩者都不是「只有對話」的小說。8964 copyright protection275PENANABtoZhF1J3Z 維尼
279Please respect copyright.PENANAWhWRt3OiF1
8964 copyright protection275PENANA5zRwP5o3zX 維尼
下一期,我想細談「敘述性文字」的功能。8964 copyright protection275PENANAq7psdyyti7 維尼
279Please respect copyright.PENANAKrjvNb4ZDV
8964 copyright protection275PENANA2kKjaqNQOM 維尼
如果喜歡我的文章,也歡迎到我的各個社群網站玩唷!8964 copyright protection275PENANABdTXdm4Tvc 維尼
13.59.93.176
ns13.59.93.176da2