大員 - 第24回：逼迫麻豆社投降

第24回

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1lFAeD4EBZ

「唉！～」十二長老回到部落之後，沒有一個人有心情回家。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjcymvfDG9

「唉！～」公廨裡長老們個個愁眉不展的長吁短嘆。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuidwsXI9xb

「萬一那一根一根的那個叫做什麼的東西……」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNk8KYRenZx

「火炮」，只有李文了解西式武器。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡarPKRZjlj1

「對，火炮，萬一那一排火炮對準的是我們部落，我們該怎麼辦呢？整個部落都要陷入火海了，你們知道嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEHpcuy49O

「知道啊！」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlNmG7jYE5u

「大家不都在場親眼看到了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqcLk6AUpa0

「如果萬一他再多發射一些砲彈，或是再多增加幾門火砲，那我們的老弱婦孺家人孩子不是要全死光了嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1NRCPWDg3I

恐懼好像會傳染一樣，一但有人開始害怕，恐懼就會跟著擴散開來。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87fihjrs6i

「是啊！怎麼辦才好」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyr4gbxrfAS

「還有那個一根一根長長的東西，都可以把木樁打成馬蜂窩，如果打在人身上可怎麼辦」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3MoO19QChP

「對啊！我還從來沒有看過這麼厲害的武器」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC3O4n4yRMN

「那是火槍，但是也沒長老你們想的那麼厲害，因為它填充子彈需要花一些時間，並沒有辦法連續發射，所以部落青年們射箭的速度，不一定會比火槍還慢，請大家也不要過度恐慌」，李文覺得不能讓恐懼再繼續蔓延下去。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwbSfQu9Gmy

「現在到底該怎麼辦才好呢？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1re6l9eir

「唉！～」

「大加衲，你也說說話啊！」大家看大加衲都不說話，也不知道他的意思如何。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7aKZLsqrg

「那宋克不是你女兒-和安雅的未婚夫嗎？他怎麼會叫他手下拿火槍對著自己的岳父呢？這也太冷酷無情了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNkqdeNOKmQ

「你是不是應該跟未來的女婿聊一聊，大家都要變成一家人了，今天居然這樣對待我們」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk68ArgfgoJ

「還是這根本就是宋克的陰謀，一方面叫他的副官來邀請我們，目的就是要將我們一舉剿滅」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1cqypsfHhi

「有可能，要不是荷蘭人是你的女婿，我還不見得會接受他們的邀請，我們又不缺吃喝，結果呢？叫我們過去居然是要殺了我們，這樣真的是太超過了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kqVLykKvs

大家東一句西一句的抱怨著，這要叫大加衲說什麼才好呢？因為連他自己也不知道為什麼會發生這樣的事情。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3yncMrlT1r

「荷蘭人現在是在逼我們投降，那我們要降嗎？」終於有人開口說了句狀況內的話。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGeNMMpsKhe

【熱蘭遮城】

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaWOB2Ll0Jr

「聽說今天韋特叫火槍隊瞄準阿瑪他們，請問這件事是真的嗎？」和安雅小跑步著過來，氣喘吁吁連氣都還沒有緩過來就急著問說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZoBCQhufS

「我怎麼可能做這種事，這是韋特他自己的個人做法，他只是希望給他們一點壓力能夠來歸順我們荷蘭人，也不是真的要開槍射殺長老們」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43i1F8B8M8

「他個人做法？韋特的行動都不用經過你同意嗎」，和安雅說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ97wkAlDon7

「我是真的不知情，我要是知道絕對不會允許他這樣做的」，這是宋克第一次從和安雅眼中看見對他的不信任，宋克可以理解但是他也真的是很無奈。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwmZG5tySb0

但是，和安雅的心中何止無奈、更是傷心難過悲哀，為什麼他自己選擇的未婚夫會做出這樣的事，而且現在還沒有結婚都已經這樣了，那麼未來婚後宋克還有什麼事是不敢做的，而和安雅又要如何回部落見家人族人呢？他阿瑪和家人會不會因為他的因素，而遭到部落眾人的怪罪責難呢？

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYQGD0XcPU2

和安雅又想著宋克說他真的不知情，可是宋克有沒有設身處地想過他的立場，有沒有想過要為了他而多跟韋特溝通一下，就是因為荷蘭人現在要統治大員，宋克更應該要跟韋特多溝通雙方的想法作法不是嗎？還是宋克根本沒有把他家人放在心上，只一心一意想著做自己的大員總督。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2kaq7ZHmt9

「唉！～」宋克不知道該如何讓和安雅相信他。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ8K0SGQX70

「如果你們荷蘭人希望麻豆社歸降，你們為什麼不去部落跟長老們好好談呢？一句話都沒談，就直接拿火槍對著長老們，為什麼要用這種威脅恐嚇的手段呢？」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHU5NL9qg6C

「……」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2oFGqs6tt

「而且你之前常常去部落，為什麼不趁機會大家好好溝通講清楚呢？……拿長老們的性命開玩笑是你的作風嗎？還是你原來就是個殘酷的人，那我真是從頭就看錯你了」，和安雅越講越傷心難過，整個人已經在情緒崩潰的點上了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeh0qolIVCL

「我萬萬沒想到韋特會趁著新港社歸順的時機點，做這一件事」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTJGFn6eoD

「所以……你覺得韋特只是時機點有問題，但是他用這種威嚇的手段一點都沒有錯嗎。請問這種方法是可以被接受的嗎？如果是你也會選擇相同做法是嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYpiNROo9l

可……有誰不是這樣的呢？宋克啞口無言不知道如何回應和安雅。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4wDL2SWmX5

因為大航海時代西方人殖民掠奪世界各地資源，有那一個殖民者不需要”征服或消滅”當地最大的舊勢力，建立他們的殖民新勢力呢？偏偏麻豆社就是大員最大的舊勢力。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPau2spIsz

但是麻豆社是和安雅的族人啊！宋克還是希望有兩全其美的辦法。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunA8jQ9Onp

「這兩天我帶著韋特跟火槍隊員一起到部落賠罪道歉，你也可以一起回去看看，順便有些事大家開誠布公的好好聊聊講清楚，你覺得這樣好嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx5Y5WscjBo

「那你可以保證下次不會再出這樣的事嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSoGWyCU6z

「我保證」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKJPVSFgZ4c

宋克的保證一點實質意義都沒有，換做是對付印尼巴達維亞的原住民，其實韋特的做法並沒有什麼不對，換個角度來說，如果殖民者能用威脅、利誘、恐嚇等等手段，就能迫使當地原住民投降，就等於是不需要動用到軍事武力征服，不流血不動武就能跟部落達成共識，比較起來這還是比較好的方式。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOmhI3Ezqe

只是……不知道麻豆社長老們現在的意思如何了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPntOhqacl

【麻豆社】

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2pu4Z4tzk1

「投降？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1Cf9Pn2Sl

「你說什麼？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulo7fcHVj6

「……」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYitNv9xvk

「我們部落勇士從來不投降，我寧願戰死，被人把我的頭骨放在頭顱架上，我也不投降」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YuFl1XkqP

「是啊！我們怎麼能夠投降，我們就是戰到最後一刻只剩最後一個人也不能投降」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2doIHD96ni

「如果投降敵人，未來我們死後怎麼去見祖先，祖靈也不會讓我們通過彩虹橋到達天頂，我們死後靈魂還會被推到橋下受永遠的痛苦」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPeiA6Z5kxA

「是啊，不能投降」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwwpPDZV8WW

確實……這是平埔族的生命觀，所以如果要部落投降，最好是要像新港社一樣信仰基督教，歸降才會變成是比較容易的事情。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡolqvSvEhMa

「投降是老弱婦孺的事，不該是我們勇士的選項」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNFG7bSbUgD

「勇士是不投降的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtmYopfuVgF

十二長老們紛紛點頭表示贊同，對部落來說這本來就是應該的事，部落之間時常為自身利益或資源等等問題，發生很多大大小小的戰鬥，勇士們就是戰鬥到死為止，輸的一方會被割下人頭，放在贏的一方的部落頭顱架上，如果是大型戰爭死傷慘重，老弱婦孺跟剩下一些受傷的人才會出來投降。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMVAZ7IwOF

李文聽到這裡感覺有點頭皮發麻，因為這和漢人的觀念大相逕庭。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgZn3YMwhQ

如果是在漢人社會裡遇到武力上有懸殊的時候，投降是一個可以選擇來保命的選項，所謂留得青山在不怕沒柴燒，只要還有一口氣，未來就還有扭轉局面的時候。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ce8eGlYJc

可是現在長老們的意思好像是仗一定要打，老弱婦孺再投降，但這樣的損傷不會太大嗎？

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuFv83I07r

「如果荷蘭人聯合新港社他們一起來攻擊我們呢？」大加衲長老憂心的點在這裡。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxX5Gui4qE

「我看新港社根本就是在報十幾年前那場大戰的仇，他們現在就是要聯合荷蘭人來滅我們了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhf2ZeT0Crv

「加上蕭壟社十幾年前就沒幫我們，現在更是直接轉向荷蘭人，這樣的情況可不好辦啊！」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJFXlBztdz

「這……到底該怎麼辦才好」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTlF2ZXgT7H

「是啊！情況有點複雜了」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUwP5pIeGs3

「唉！」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOmYoUHHLju

「歸降荷蘭人會怎麼樣？他們的條件又是什麼？」撒沙勒長老轉頭問了李文一句。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxngLLMV85

十二長老同時轉頭定睛注目要聽李文怎麼說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQdtRnyxcMo

「每年每一戶人家要繳納20斤的稻米」，李文希望從最簡單的開始講，盡量用長老們能理解的方式說明清楚。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP1rw2sKMM1

「如果沒有稻米怎麼辦？稻米是水田，而且種植方式比較複雜耗費人力，我們種植的是以小米為主」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWcdHpl8s7B

「對啊！我們又不種稻米怎麼繳」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmYUQ0vlDn

「長老們不用擔心，年貢可以換成繳納四張鹿皮」，李文說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURwo70ztcE

「嗯！」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2vUgGDEzav

「一年四張鹿皮其實還好，並不算多」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNV0Iidif2S

「是啊！我們本來就要補獵梅花鹿，一年一定超過四隻」。

「可是萬一他們隔年說要漲成十張鹿皮呢？那怎麼辦？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnfxVzIgBz1

「這樣梅花鹿是不是很快就被他們殺光了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡztYTveuVNl

「這怎麼可以？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndzuYuSdxg

因為梅花鹿是平埔族的肉類主要來源，一隻鹿從鹿角、鹿皮幾乎整隻鹿都被部落居民生活所運用，而且還是婚禮上的禮物代表，如果梅花鹿大量減少將嚴重影響平鋪族的生活。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyDyOQo4eui

「是啊，這樣不行」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7GzGv3KUjK

「這樣怎麼辦」，長老們又開始意見分歧議論紛紛。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqvSbKTgaH

「你們應該跟荷蘭人訂定對你最有利的合約……」，李文大聲地吸引長老的目光。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpkE95WghA5

「例如，荷蘭人要保證幾年內不得調整年貢的數量等等」，李文知道可以用合約來約束荷蘭人。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrlgI0I4wM8

「可以這樣嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcP6Hc54f40

「可以的，合約對他們還是有效的」，李文很懂西方人的做事方式。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsXULLmIOZD

「如果是這樣還可以」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHKnvD2XL3

「是啊！」長老們紛紛點頭稱是。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1DUb7JH81L

「還有其他的呢？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjIY4b6iwzS

「如果荷蘭人要蓋城堡、造橋和鋪路，或是有其他需要你們幫忙做的工事，你們部落青年都要去做」，李文在解釋服勞役這件事。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzlsEJ1jyBw

「嗯！」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtr6uunQUhV

「以及如果荷蘭人要攻打其他部落時，你們要配合一起出兵作戰，也就是必須與荷蘭人並肩作戰」，李文說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8T8TLExVmF

「就像如果荷蘭人攻打我們，新港社、蕭壟社也要一起出兵，對嗎？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGS3lm1jAA

「是的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoXvuIvOnf6

這是一條跟戰爭有關的合約內容，當時長老們都聽得很清楚，因為部落間紛爭本來就不斷，只要跟戰爭有關的事大家都很敏感。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA4yxpayyPV

「其實以上都還好，沒什麼太大問題，還有其他的嗎？」撒沙勒長老看大家也不說話都默認了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpfrlGJcUY

「你們要承認荷蘭人統治大員的事實，承認他們是你們的領主」，李文接著說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi0ZGxaiJHo

「這是什麼意思？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ZJbx3izIg

「什麼是領主？」

長老們滿腦子問號完全聽不懂。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj4NpYkM2kZ

「你們要把當地一棵含有土壤的樹苗給他們，象徵你們的土地已經歸荷蘭人所有，然後荷蘭人會再把土地分封給你們，表示你們是他們的封臣，他們是你們的領主，但是土地從頭到尾還是你們在使用」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOkbPSeKQZ

李文知道對任何人來說，獻出土地都是最難的一關，所以盡量解釋清楚一點。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuVDAg3ECND

「這怎麼可以？我們的土地不會給任何人，這是祖先流傳下來的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZBpn1FzZ4V

「對啊！保護土地是我們的責任與義務，我們土地跟我們性命是連結在一起的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiyJgiS2DP

「我們沒有土地，我們還有獵場嗎？

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMMrfK8HO8

「這還怎麼生活呢？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuFruPmKIPM

「絕對不能把土地給任何人」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRQbLOXv8Ot

「是啊！土地比我們的性命還重要」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzaNk75EP5

「這只是象徵意義，表示荷蘭人是你們的領主，並不是真的要拿你們的土地」，李文再度解釋。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5yAMjhza8

「不是真的，那就都不要拿我們土地，為什麼要象徵」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZDAKnZWPJ

「到底要象徵什麼？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVymC2KKKF

「這是他們歐洲的封建制度，只是一個制度，荷蘭人在熱蘭遮城才幾百人，他們不需要這麼多土地」，李文試著解釋清楚，但是他越解釋、問題越多，因為平埔族人怎麼聽得懂什麼是封建制度。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3DUjv3hlKC

「你說他們不拿我們的土地，那麼荷蘭人在赤崁的土地是怎麼來的呢？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldhKR3jHzo

「對啊！赤崁本來是新港社人的土地，為什麼現在變成荷蘭人的了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡChQihiUbAr

「想也知道，一定是荷蘭人搶來的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNeWQ2AzWk

「是荷蘭人向新港社花錢買來的」，李文確實知道是如此。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhtbgqsbFNL

「怎麼可能？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTf0Fzxape

「不可能」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz9ovWAP3hc

「買來的只是幌子，一定是搶來的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd4te68kbmJ

「新港人不可能會賣他們的土地」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsr5xXnTzK

「是啊，就是說啊」以長老們的理解確實新港社不可能出售土地的。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFFqFNQSDBD

「李文你說的好像很輕鬆，但萬一這只是你的個人理解呢？萬一不是這個樣子的話，又該怎麼辦呢」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5j24prarEj

「對啊！萬一你說錯了呢？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4Fr1Q0sHh

「畢竟你又不是荷蘭人」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfJ2bYKh1A

「是啊！這件事應該這樣這樣……」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vHqnSJwJj

十二長老的意見各異，彼此眾說紛紜又開始議論紛紛了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxc2aGjXM5m

唉！這樣要怎麼才能有共識呢？李文覺得長老們這樣下去也是討論不出結果的。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk8uMgp7NSe

「阿瑪、長老你們怎麼這麼晚了還不回家，在公廨這邊做什麼」，哈勇跟一些部落青年在一起，他們遠遠看見公廨還有燈光，就想說過來看看，歐浪跟道卡斯他們也都來了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapkzyd8YSY

「請問長老你們這麼晚了在討論什麼事呢？」歐浪說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZEIUrbHY2R

「歐浪你們來得正好，你知道我們剛剛去赤崁那邊發生了什麼事情嗎？荷蘭人他們有很可怕的武器叫做火砲火槍，一發射就可以把樹林燃燒著火，火力強大真的是好可怕」，有些長老說話就比較感性。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsB8XHmESb1

「荷蘭人有這麼厲害的武器啊！」歐浪說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPHqD6MVJXV

「是的，而且你絕對想像不到他們還做了什麼，他們居然要殺了我們，還好那時候宋克及時叫他們住手停下來，不然你現在就看不到你阿瑪了」，歐浪的父親-達來長老說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTp2rmVRVtv

「什麼？荷蘭人要殺了你們，他們怎麼可以這樣子」，個性急躁的哈勇說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0cSNEg1LvJ

「平常我們跟荷蘭人並沒有什麼不愉快的事，沒有交惡無冤無仇也沒有欺負他們，怎麼會突然說要殺了十二長老呢？」道卡斯說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC1PywdfD6G

「荷蘭人是要我們歸降，所以把火槍對著我們只是一個警告，不是真的要殺我們」，哈勇的父親-撒沙勒長老說話比較穩健。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVekqQzigr6

「也就是要逼我們投降的意思」，達來長老說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7XhO6dnhp2

「現在是怎麼回事，完全看不起我們麻豆社是不是，我們好歹是大員最大的部落，從來還沒有人敢這樣子對我們嗆聲，居然一次要殺我們十二長老，這荷蘭人還把不把麻豆社放在眼裡了」，哈勇本來就是個急躁直白的人，現在更是情緒高亢的在發洩怒氣。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgKxA3i5qqO

「無緣無故的就要殺我們長老，這風聲傳出去以後我們還怎麼立足，我們還算什麼大員最大部落呢」，年輕人一個比一個還生氣，憤憤不平的說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBQl2Quq21

「如果我們不給荷蘭人一點厲害瞧瞧，以後不只是大員各個部落，連附近所有部落都要笑話我們了」，年輕人越講越激動了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpdtNlhGxKl

「他們這樣真的是太過份了，我們要打回去，讓荷蘭人知道我們不是好欺負的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM9mWzb5D4l

「對，絕對不可以善罷甘休」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDzulq21df

「我們一定要報仇」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxW2Q1b1XXz

「讓荷蘭人知道麻豆社不是好惹的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRY4gK0FbE6

「殺了他們」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqDO41D6hWP

我的天啊！年輕人還想要回去報仇，現在是覺得事情還不夠大條是嗎？李文覺得事情的發展好像越來越不受控制。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGkdGwvv9FW

「各位兄弟們冷靜一下，我們十二長老不是毫髮無傷的回來了嗎？」歐浪作為青年領袖想得還是比較深遠。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ704LWF2NQX

「而且撒沙勒長老說，荷蘭人只是要威脅我們一些事，並不是真的要殺長老們，所以我們要不要先搞清楚到底什麼事，我們再看下一步好嗎」，道卡斯一直比較有智慧。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCmkZ84FNbR

「哼！性命都被威脅了，還有什麼需要搞清楚的……」，哈勇說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBomFkgAniF

唉！長老們都累一天了，也都不想再繼續說下去了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxY8TpAA2xD

「歐浪，今天大家都太累了，我們長老先回家休息，有事明天再說了」，大加衲長老說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9sl4cxFibL

「而且宋克說他過兩天就會登門道歉，我們大家是不是等他來了，所有人有什麼問題，再一次問他比較清楚呢？」李文也想先這樣就好，有些事還是要宋克親自來說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2RyJoNY88B

「李文說得有道理，我們都還沒有聽過荷蘭人是怎麼說的，那個合約內容到底又是什麼，我們什麼都不清楚，還是不要那麼快下結論，等宋克來我們再說了好嗎？」撒沙勒長老跟著說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdbXtlMuzRM

「好吧！既然大加衲長老都這樣說了，大家就先回去休息吧，一切等荷蘭人來了，我們再繼續商討」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ77JGhDe8xL

「好，先回家了，晚安」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ5N4lsCsWc

「走了，晚安」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkrTuNTtFiK

「走了走了」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpfpmn95tAm

「阿瑪，你們先回家休息睡吧，我們年輕人晚上還約了要一起獵飛鼠，沒有這麼早睡，你們先回去」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfO7Cg5DOEX

「好，你們不要玩太晚喔！早點回家，不然你媽也會擔心」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VJVsp8S6F

「好，放心，我們會注意時間的」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1LV6ZpNMCv

「阿瑪，晚安」，哈勇把年輕人都給留下來了。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdJIl8BLxps

「晚安」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZQFWYtOtc

長老們都離開，李文也跟著大加衲長老回去了，公廨裡只剩下這群年輕氣盛的青年們。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡziiiUg8bL9

「哈勇，你把我們留下來做什麼？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡufetumekep

「對啊！今天又沒有要夜獵飛鼠」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn3js97fWph

「你們覺得今天這個仇要不要報」，哈勇真是個不惹事不開心的人。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DbhDBwQ3A

「哈勇，你不要太衝動，你每次都這樣鬧事，可不可以冷靜一點，畢竟荷蘭人也沒有真的開槍」，歐浪說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKDcfARb1s

「難道還要等長老們被殺光，我們才要報仇嗎？人家都拿槍對著我們了，我們不先下手為強，人家會覺得我們好欺負，荷蘭人就更加敢為所欲為」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPf3v6SIzuc

「我們是要被人家看不起是不是」，哈勇一直說，慫恿著青年們的情緒一直被挑動起來。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOrKpaP5kwq

「對啊！我們一定要反擊」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIcsjNtopAx

「還是我們晚上先去偷襲荷蘭人，砍他幾顆人頭回來」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXKtT3zMbn

「對啊！一定要雪恥報仇」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX5K8m6CUA1

「長老們不是說，我們先搞清楚事情再說嗎？」道卡斯提醒大家。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx2Epa3MSka

「我也沒有要殺他們，只是等這幾天荷蘭人來部落時，我有個完美的好計畫」，哈勇賊賊的笑說。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71QpNSHnyj

「什麼好計畫？」

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoigeiBuikB

「呵呵，以其人之道還治其人之身」。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9GkRpXsmOC

一陣狂風呼嘯吹過，大樹正縮著枝葉在瑟瑟發抖，連銀白的月光都加強了寒意，今晚的大員彷彿結了層霜，冰凍著公廨裡的氛圍空氣。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtk2j6cHRjf

-----------------------------------------------------------------------------------------

※公廨：過去是部落的「議事場所」，亦具有「青年會所」等功能，現代則為祭祀祖靈的場所。

※撒沙勒長老：部落青年哈勇的爸爸

※頭顱架：放置於部落骨架上的頭骨，獵首行為與原住民的宇宙觀、生態倫理有著密切關係，原因與動機也相當複雜。

※彩虹橋：西拉雅族是認為「竹橋」，他們認為死後會經過祖靈/阿立祖審判，通過者可以上到天頂。

※年貢：對統治者繳納的貢物。

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeNFQu7QAHH

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEbgpbLUQxk

201Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡthZOttQbBP

ns216.73.216.156da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically