「……然後他的老婆、兒子、同事跟主管都一起進鄰居的房子，手上還拿著寫著他名字的生日蛋糕……但此時他已經全裸地躺在沙發上了！」
「哈哈哈－－！！！」
龍崎站在桌上對著其他客人滔滔不絕，接連不斷的笑話段子惹得台下眾人捧腹大笑，當然他講得話沒人聽得懂，所有句子都是經由一旁的倩同步翻譯的。
「厲害，小夥子，再來一個吧！」
其他人的反應遠比想像中捧場，整間酒館的氣氛遠比之前來得歡快。想當初剛進來時沉寂且肅靜，龍崎好不容易才穩住態勢，好讓情況不至於往壞的地方發展。
「嘛，知道第一個永動機是怎麼做出來的嗎？」就算語言不通，只能依靠翻譯，但龍崎依舊依靠富含變化的語氣與肢體語言，使表演氛圍得到最好的展現，「首先，我們需要一隻貓、兩片吐司，跟一罐花生醬……」
在徹底融入酒館的氣氛後，龍崎與倩兩人坐在吧台邊，不間斷地在眾人面前講話已經讓倩的臉上浮現疲態了。
「還真敢……使喚我啊！」黑髮女子抱怨道，一邊將頭上的酒紅色貝蕾帽取下，儘可能地平復心情。
「這對你來說也算個不錯的體驗吧。」說話的間隙，龍崎已經跟另一桌的客人打起了撲克，好在這世界撲克的遊戲方式不太需要說話，「至少短時間內，我都只能靠你來跟這裡的人溝通，就當作是社會實習吧！」
「天知道那是什麼時候……」倩無奈地嘆道。
打牌的過程中，龍崎仍不忘觀察店內情況，這時他注意到，一名男子獨自一人坐在店內一隅，從年紀上來看，八成是個少年。
「大叔，再給我這邊來兩杯吧！果汁就行。」龍崎結束牌局，揮了揮手用新學的異世界句子生硬地對老闆說道。
「天殺的，就說了我沒有那種閒錢……」儘管嘴上不留情面，但老闆還是乖乖地為兩人附上兩杯清澈的水果涼飲。
往酒館角落走去，龍崎來到少年面前，用臨時學的異世界語親切地對其問候。
「抱歉吶小哥，可以併桌嗎？」
藍髮少年抬起頭，疑惑地看著眼前的金髮青年，接著環視附近其他座位，離深夜尖峰時間還遠的很，明顯還有許多空位。
「呃……有必要……」正想拒絕龍崎時，少年正好瞄到其身後的黑髮少女，即便一開始就有所察覺，在近看時才發現，這名負責翻譯的黑髮女子，比想像中還要花容月貌，下一個瞬間，少年便頭腦一熱地回應道：「……請便！」
「閣下似乎跟這裡的氣氛格格不入呢！」倩照實將龍崎的話翻譯給少年，儘管她也無法確定龍崎的想法，但倩卻未曾對其抱有懷疑。
「這話輪得到你來說？」聽到這刺耳的問題，少年不由得吐槽道，至少他可沒有在一進門時，搞得整間店的酒客默默將槍上膛的地步。
「我們可是……徹底融入了吧！」倩繼續翻譯龍崎的話。
「別說融入，根本反客為主了……」少年肯定道，這兩人從進門，跟老闆攀談，到跟所有人打成一片為止，僅僅只過了二十分鐘左右，真不曉得到底是天才的手段，還是屬於笨蛋的強運，「所以……你們要問什麼？先說我可不是什麼情報販子，只是個一般人……」
少年有著棕色雙瞳，尼羅藍的頭髮向上高高翹起，身著一件深綠色外套，脖子後方掛著沒意外應該是耳機的東西。
「就是要一般人呀！」龍崎連忙打岔，聲音高郎地說道：「不瞞你說，其實我們才剛來這裡沒多久，迫切需要有個導遊一樣的人，為我們貼心講解一下基礎知識呢！」
「基礎……是要我從學齡教育說起嗎？」
「從宇宙爆炸開始講也行！」少年本想挖苦龍崎，但不料龍崎這句反而超乎他的預料，從某方面來講，他確實沒有誇張，龍崎向少年伸出手，以示友好，「向你伸手的叫龍崎，負責翻譯的是倩，請多指教！」
面對如此強勢的態度，少年有點不知如何是好，在遲疑片刻後，勉強也握著對方的手。
「……亞當·庫斯。」
就這樣，他們結識了異世界中的第一名友人。
ns 172.69.59.39da2
然後按「加至主畫面」