IG 故事備份 - 《Project Happily Ever After》

https://www.instagram.com/p/CgHUHW9j2VA/776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTPlojk1Sz

《Project Happily Ever After》

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSUoSZI7tf

　　地球不再適合人類居住，為了找到新的居所，各國聯手展開了「HEA計劃（Project Happily Ever After）」。此計劃的核心是利用節能集團研發的「人類冬眠系統」來把人類急速冷凍，進入一種假死的冬眠狀態，直至找到新的居所後才解凍，以此來應付漫長的星際旅行。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKuDnTqnFDA

　　由於資源不是無限，各國只能夠製造出有限的星際戰艦，所以星際移民名額嚴重不足，只有富豪、科學家、工程師、健壯青年有資格爭奪船票，要是你老弱傷殘、貧窮、學歷不足等，那麼你只能夠留在地球迎接世界未日。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gCvbP0o7q

　　在浩瀚的宇宙中，有一艘星際戰艦正在搜索著適合居住的星球。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxmwqt9cKi2

　　為了增加人類的存活率，所有星際戰艦都向著不同的方向飛行，如沒有意外，這輩子它們都不會碰面。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cwffN66Ln

　　在戰艦的艦橋內，年輕的阿牛正在檢查儀表板上的數值。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPs3LZR3ag

　　「冬眠指數正常……電力系統正常……」阿牛按照手冊，仔細地檢查著各種數據，他知道任何的錯誤都足以令所有人死於宇宙中。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLaqXBN6bo3

　　「咳咳……阿牛，乜你仲未收工咩？」一頭白髮的東叔走了進來。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAOPE98cDKb

　　阿牛放下手上工作，把椅子轉去後面，「東叔？乜你唔使陪東嬸咩？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXaUGVdxz9

　　東叔聽到東嬸兩字，嘴角不禁往上勾起甜蜜的笑容，「呵呵！佢話想去睇下日落喎，我咪由佢自己一個去睇囉！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr9u0Cy7h6T

　　在宇宙之中當然看不到日落，所謂的日落只是艦內的「氣候調節系統」模擬出來的現象。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkEcuWS1Wmk

　　「你唔去陪佢？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡofpmP8H870

　　「佢話需要me time啊嘛！」東叔笑著說。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡshIgoMFMJJ

　　阿牛話題一轉，「係呢，你哋決定好幾時冬眠未？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS1QmMPYFB1

　　「冬眠？唔啦，我咪講過好多次，我哋都咁老囉，仲冬乜鬼眠？直接長眠咪得囉！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEzKsuaYnm

　　阿牛尷尬一笑，「或者以後搵到適合嘅星球之後，我哋可以研發出返老還童嘅科技呢？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb20h4iaqBG

　　「或者……」東叔苦笑搖頭，「到底會唔會搵到嗰個星球都係未知之數，既然係咁，點解唔活在當下？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeHjwmH7kwR

　　阿牛不理解東叔的說法，只覺得他的想法是消極的，「唔試過點知唔得，而且冬眠直至甦醒，對你嚟講只係一瞬間。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5COUHKIvYp

　　「如果到最後任務失敗，我哋點都搵唔到合適嘅星球呢？咁你所講嘅一瞬間就會變成你嘅最後一刻。」東叔徐徐轉身，右手按在冰冷的門框上，「唔好忘記，如果你決定冬眠，即係你自己決定放棄當下。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqoTg4j6WsJ

　　阿牛看著東叔的背影，嘆了一口氣，「唔知當我老咗之後，係唔係都會變到咁悲觀，唔敢相信希望呢？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FF2tPHyLC

　　阿牛完成今天的工作後，返回屬於自己的獨立睡房內。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VcdsrgQc6

　　睡房的擺設很簡單，除了本來就有的床架和衣櫃外，就只有一個電子相架，相架上所顯示的不是相片，而是某監視器的實時畫面。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqljI6YuSvl

　　阿牛拿起相架，看著畫面中兩名冬眠中的男女，「Daddy、mammy，再過多兩個月我就會去冬眠，到醒返嗰陣就可以見到你哋。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVpXeYZxFxl

　　阿牛是在戰艦上出世的「新世代」，他的父母花費了很多時間培養他成為一名工程師，讓他可以接替系統檢查員的工作，然而現存尚未冬眠的人不多，而其中的工程師更只剩下阿牛一個。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdNitUrbGS

　　按照原先的計劃，政府容許乘客在戰艦上平凡過活，亦可以選擇直接冬眠，沒有冬眠的人會在艦上結婚、組織家庭，那麼他們便可以為艦隊提供新血，再透過傳授知識把新世代訓練成跟阿牛一樣，成為對戰艦有所幫助的人才。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdPPRNSNlM

　　然而經過了好幾代的傳承後，艦上慢慢出現了一種意識形態，人們厭倦了生活在戰艦上，他們為免兒女誕生在悶得要瘋掉的有限世界中，有了不再生育的想法，令到人手補充出現斷層，最終只剩下阿牛這名年輕的新世代。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMUXZBE7iT

　　阿牛決定了兩個月後便會去冬眠，那麼整艘戰艦將會再沒有任何清醒的工程師，不過系統早就設計成可以自行運作，所以工程師不過是多一重保障而不是必需品。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ48REHWB2Vf

　　日子一天一天過去，距離阿牛冬眠尚餘一個星期。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRBuBSfAqqy

　　「阿牛！阿牛！」東叔猛力拍打阿牛的房門。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfHEPLfy2rs

　　阿牛急忙跑過去開門，「發生咗咩嘢事？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR70CbmKoDS

　　東叔拉著阿牛的手哽咽，「東嬸……東嬸佢！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsR9KCwFnq1

　　儘管東叔未能說出完整的說話，不過阿牛知道肯定是東嬸出事了。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwjUyF37qD4

　　「一齊去！」阿牛跑去東叔的房間。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnQ8D9M02zV

　　冰冷的東嬸安詳地睡在床上，東叔跪在床邊，握著那冰冷而僵硬的手在抖震。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsIWiis1USm

　　「老婆……」東叔啜泣道。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbYqczvdYQe

　　阿牛不禁在想，若然東叔一早跟東嬸冬眠，或許有機會見證到長生不死的科技誕生，東嬸便不用死。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4NXsdQnRuu

　　「東叔，節哀順變。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW52HCKDu06

　　阿牛給予東叔一點空間，悄悄地離開。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9Yfgf6wVI

　　阿牛去到居民區，登上一座可以看到宇宙的高塔上，他按著玻璃，看著無邊宇宙沉思。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCU8Qay8Y1H

　　「到底東叔咁做係為咩呢？佢明明可以選擇冬眠，咁樣東嬸可能會得救……」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQwl94MuVg4

　　「因為我哋想要活在當下！」東叔出現在阿牛身後。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Mf7dWxiwB

　　阿牛驚訝轉身，「東叔？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9L3D3Y33fL

　　「我知你諗緊咩，你覺得東嬸會死，係因為我哋唔肯冬眠。」東叔木無表情道。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnACwoqmglp

　　「東叔，不如你同我一齊去冬眠啦！」阿牛不想日後清醒過來，發現東叔已經老死。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatAhbtPXQq

　　「你知唔知道『Happily Ever After』根本冇可能成功！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRLJRH0PRAu

　　「你唔好咁悲觀，依個宇宙咁大，肯定會有同地球一模一樣嘅星球。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzrqTDF4ToE

　　東叔用力搖頭，「失敗嘅原因唔係因為搵唔到合適嘅星球，而係依個計劃本身就係失敗，假如只係為咗生存，依艘戰艦唔係已經有齊晒所有維生設施，可以畀我哋可以好好咁過活咩？就算去到另一個星球，只不過係由依艘戰艦，去到另一艘大啲嘅戰艦。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTKXPwRptUd

　　阿牛反駁不了。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgip029cdt

　　「唔通咁樣就真係可以Happily Ever After？咁樣真係就係幸福快樂咩？」東叔抓住頭髮，情緒很不穩定。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJbzcKLUVQ5

　　「我唔知，不過一定會開心過留喺戰艦上面！」阿牛握拳道。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIt0DoTfdz4

　　「點解？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqsPdJmaeaV

　　「吓？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYDYoXVC9lY

　　「點解你咁肯定去到另一個星球之後，你一定可以開心咁生活？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLYox7UlM7

　　「因為我可以見返父母，仲可以見到其他人——」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIKBlUrTZzC

　　「如果你父母冇冬眠，你想要嘅生活一早就可以得到，就好似我可以同東嬸行完人生最後一段路……」東叔的眼神中充滿了眷戀。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfv6uE06nlp

　　阿牛大喊一聲，「錯！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5XbKcrFKRC

　　「你咁講絕對係錯，我哋應該相信未來，應該一齊去冬眠！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HvadjVr5o

　　「哼！隨便你點諗……」東叔轉身離開，一邊走著，一邊喃喃自語。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9W9rttmL5

　　阿牛嘆氣搖頭，回首看著外面的宇宙。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgGt125Jqa

　　無可否認他有點動搖了。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxieFVpMRUe

　　未來不可知，過去不可改，我們可以掌握的就只有當下。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJgcszxJjby

　　就只有當下。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPwRryXAhC8

　　一星期後。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZWd6OMVRB9

　　阿牛走進冬眠艙內，這個冬眠艙經他改裝，可以從內部啟動冬眠系統。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvW9LoT3JVX

　　螢幕上正顯示著最後的確定視窗，只要按下確定，阿牛便會馬上冬眠。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3wm5UG8hM3

　　可是——

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoa9xZBuGr

　　阿牛的指頭只停留在確定上，未有馬上按下去。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgndCj1queU

　　他動搖了。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJUYJEDXlOH

　　「或者應該聽東叔講……」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlePbyrgFMs

　　此時系統發出人工合成聲：「歡迎使用冬眠系統，你將於一分鐘後進入冬眠狀態。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9bt46yHuck

　　「做咩？我都冇撳掣！」阿牛嘗試推開艙門，可是冬眠系統已在啟動，所以艙門經已鎖上。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡavGf1gGHrs

　　「放我出去呀！」阿牛用力拍打艙門。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCHYcYMxs3s

　　東叔在艙門外出現。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYsyKSUiyR0

　　「東叔？」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ30jRH60Wb7

　　「我諗清楚啦，你講得啱。」東叔笑著說。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuLxm867TP

　　「艙門隔籬有個紅色掣，快啲幫我撳停佢！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDhmcCmHLy6

　　東叔笑著搖頭，「阿牛，只有冬眠先至係正確嘅做法！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBKbdfMDcs

　　「你亂講咩呀？快啲放我出去！」阿牛用力捶打艙門。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMZK7CLw6D

　　「如果唔係我執意要老婆陪我一齊老，佢就唔會死……我已經害死咗老婆，我唔可以再害死埋你。」東叔雙手按在艙門上，「放心，你冬眠之後，我都會乖乖地咁去冬眠。」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Oq2rj6JIi

　　「唔好呀！我唔要冬眠呀！東叔，你唔記得咗你一直以嚟嘅堅持？你講得好啱，只有當下係最重要！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoGYP8ypu0u

　　「錯啦……我錯啦，如果我冇錯，東嬸又點會死？放心，過多唔夠十秒，你就唔會再覺得害怕，當你再次起身，你就會同所有人一齊去到一個全新嘅世界！」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rq08B0tFm

　　「東叔，快啲放我出——」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCHLTP4IOyA

　　白色的氣體噴出，阿牛在剎那間變成了冰雕。

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4D3JdAmmcN

　　東叔看著冬眠艙內的冰雕，開懷大笑，「哈哈哈——Happily Ever After……Happily Ever After！！！！！艦入面仲有其他人！我要所有人從此之後都可以幸福咁生活落去——」

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyTDhujfU2d

—　全文完　—

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ42qXbq3a7H

一個題目，五個故事。

歡迎欣賞其他香港作者演譯同題故事，

欣賞「幸福快樂」的千姿百態：

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd2Ct8MDqKW

歐子爭 @auchitsang

默颺 @windblowssilently

理想很遠 @waittobewritten

做金庸的男人 @begoldenyung

狩獵夢的人 @utopian_hunter

（排名不分先後）

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xbTXYPtnK

#happilyeverafter系列故事

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHcHIr2uym

#小說 #文章 #創作

#香港小說

#香港作者 #香港作家 #網絡作家 #作者 #作家

776Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpeak9i08ji

ns216.73.216.253da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically