癡姑娘的碎碎念 - 單純半夜無聊

怎麼辦啦，老娘睡不著。

剛寫完一篇被我放超久的碎碎念，結果剛更完，又來寫了。

最近覺得，還是回歸手稿的好。

雖然手稿每次都一堆錯字，明明已經高中還是會忘記很多字怎麼寫，真的超級心塞。

可是手稿的感覺真的很好，有時候打字反而會越寫越偏，儘管電子檔這樣更新比較快，還是會想要動手，懷念慢慢寫的感覺。

最近喜歡看歌詞，喜歡看詩。

因為睡不著也不知道打什麼，就分享歌詞吧。

靠北我真的很廢欸。

-我們的夢想好像都是為別人而做（好像欠債一樣）

-總是學習要變得偉大（好像光芒一樣）

-你的dream其實是負擔

-如果只有未來才是夢想

-那麼昨晚我在床上做的又是什麼

-夢的名字不同也無妨

-下個月記得買筆記型電腦

-或者只想混口飯吃什麼都不想做就要很有錢

-夢想哪是什麼了不起的東西

-只要隨你心意就好

-We deserve a life

-無論是大是小你就是你375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBglwWSJjM2

375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnb7uJZ2ihg

歌名：bts-樂園（낙원/paradise）

翻譯來源：https://youtu.be/nsKXczgwj-0

-不論是誰一定都夢想著

-滿載眩目明日的世界

-我想那一定是與我無關的

-充滿絢麗色彩的世界

-「為什麼淚水滿溢而出？」

-「難道應該承受來自他人的憎惡嗎？」

-「是從何時開始演變至此的呢？」

-無論何處都找尋不到答案

-跨出一步流漏感情的聲響是水色輕輕地悄聲細語

-傾瀉而出的千言萬語至今我仍記得

-不知何時我的心扉已逐漸開敞

…

-天空在嘲笑著我

-我總是憧憬那樣的蔚藍

-渴求如你那般的生存方式許下不知多少祈願

-我想一定是因為害怕被愛所以逃進了黯然無色的房間

375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyN3qSx85cF

-「好想再一次生存於色彩斑斕的世界之中」

「彩られた世界の中でもう一度生きてみたい」

歌名：Gray（グレイ）

翻譯來源：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4259929

-只是這樣還不夠

-但卻又無法揮去

-稚氣在交疊的雙手中漸漸蔓延

-失去是多麼幸福的事

-相識是多麼痛苦的事

-那些旋律如同驟雨般縈繞我心

-只是還不夠堅定

-依舊無法說出口

-無法向那如夢境般屈指可數的時光道聲“再見”

-失去是多麼幸福的事

-相識是多麼痛苦的事

-若不曾受你的觸動還能那樣歡笑嗎？

375Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkx7pydxH0B

歌名：戀如雨止

翻譯來源：https://youtu.be/7CG2qA_IbAs

字字不提愛，卻字字都是愛。

-明明想要將我對你的愛慕向你盡數傾訴

-但內心卻抱有對誰亦無法言道的秘密而撒下謊言

-其實我是比你所想的更沒有志氣

-為什麼

-為什麼？

-不論是無法抹去的悲傷也好或是傷口也罷

-只要與你同行就能笑道「那真好呢」

-如此會是多麼的叫人歡喜呢

-眼前一切都變得模糊不清彷似一切逐漸溶解

-若說那段過往是滿溢奇蹟也不為過啊

-現在僅僅是想你再呼喚一聲我的名字

歌名：アイネクライネ

翻譯來源：https://youtu.be/6Fo7IABuAFU

是米津玄師的歌ㅠㅠ

真是的，終於想睡了。

不是打字打到很累（×

晚安安。

ns216.73.216.95da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically