It's just another night and I'm staring at the moon897Please respect copyright.PENANAvNNyOLl9CP
897Please respect copyright.PENANAvHV8lnG5d8
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮897Please respect copyright.PENANACsWFnP7If8
897Please respect copyright.PENANAOizIbvdRKk
I saw a shooting star and thought of you897Please respect copyright.PENANAIn1sCswyxX
897Please respect copyright.PENANAS2hwxvku0f
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌897Please respect copyright.PENANApEoheV3J8w
897Please respect copyright.PENANAbKkbpeA7Hk
I sang a lullaby by the waterside* and knew897Please respect copyright.PENANAvHovlEw82Q
897Please respect copyright.PENANAYEWQY6kI2b
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道897Please respect copyright.PENANAJFR4hABTI5
897Please respect copyright.PENANAzWTYTlajZP
If you were here, I'd sing to you897Please respect copyright.PENANAlAP3sih6jj
897Please respect copyright.PENANAyNNlSDB4Kz
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱897Please respect copyright.PENANAZ7xeUcC785
897Please respect copyright.PENANAfsP1Cyd4E4
897Please respect copyright.PENANAS2B3EvULmx
You're on the other side897Please respect copyright.PENANAIgpLl7X31m
897Please respect copyright.PENANA3yfvsCm8hn
你身處遙遠的另一端897Please respect copyright.PENANAFCpzmfmkFj
897Please respect copyright.PENANAenQFQJOx4V
As the skyline splits in two897Please respect copyright.PENANAhSa2Kz5jO7
897Please respect copyright.PENANAqZ2dOdCDCf
就像天地崩裂,世界已經被一分為二897Please respect copyright.PENANAd2QPvk4kFG
897Please respect copyright.PENANArLmh7x10RW
Miles away from seeing you897Please respect copyright.PENANAlp2EZ9puWL
897Please respect copyright.PENANAKZGunak2Ga
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻897Please respect copyright.PENANAAMAcFxPYG2
897Please respect copyright.PENANAUXedGPl2AW
But I can see the stars from America897Please respect copyright.PENANAQlkpp2aspg
897Please respect copyright.PENANATcH5A3aNM1
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河897Please respect copyright.PENANAstS1OjkwV7
897Please respect copyright.PENANAk8GFSwfDdI
I wonder, do you see them too?897Please respect copyright.PENANAB3v7gUlqPM
897Please respect copyright.PENANABnMf3czn5L
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?897Please respect copyright.PENANAFxTG77UyPN
897Please respect copyright.PENANAqDP15GAETX
897Please respect copyright.PENANAypdUXrxw5r
897Please respect copyright.PENANAtGACguBoei
So open your eyes and see897Please respect copyright.PENANA9WZImOKTRZ
897Please respect copyright.PENANAwZC7fwAbx7
所以張開你的雙眸,你會看見 897Please respect copyright.PENANAIqJkh7UmgE
897Please respect copyright.PENANAhwOWJUowBa
The way our horizons meet897Please respect copyright.PENANAIqoOzgYMQW
897Please respect copyright.PENANAhpEpS6Kkh2
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻897Please respect copyright.PENANAXpwepecwRo
897Please respect copyright.PENANAPzhKCKuDRr
And all of the lights will lead897Please respect copyright.PENANAM54Pj3insD
897Please respect copyright.PENANAczY6xeJPn8
而所有光芒將會指引你897Please respect copyright.PENANAvh6e2l4Htr
897Please respect copyright.PENANAMBtfCkX3Kf
Into the night with me897Please respect copyright.PENANAUgrh6SYCTX
897Please respect copyright.PENANAnSrifmdDvS
與我共同步進那無盡的黑夜之中897Please respect copyright.PENANACXvabHDojw
897Please respect copyright.PENANAwlyWpX9Mh0
And I know these scars will bleed897Please respect copyright.PENANAIGtNhknMT1
897Please respect copyright.PENANAhUWOHD2JQV
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合897Please respect copyright.PENANAGkKwXNBrCz
897Please respect copyright.PENANA1vuJU9LrcW
But both of our hearts believe897Please respect copyright.PENANAX5Xp7D6DFg
897Please respect copyright.PENANA82tSoJfLix
但我們彼此的內心都堅信897Please respect copyright.PENANAq1Lo5W1Ywj
897Please respect copyright.PENANAIfaDHNkbKk
All of these stars will guide us home897Please respect copyright.PENANAJpnuGlBF1v
897Please respect copyright.PENANArjWxUYaniO
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向897Please respect copyright.PENANANkzLdmB4W0
897Please respect copyright.PENANALcK3WzttW4
897Please respect copyright.PENANApUvwW7PDUC
897Please respect copyright.PENANAxuQgfaMbuu
I can hear your heart on the radio beat897Please respect copyright.PENANAHMiUsDFWRO
897Please respect copyright.PENANA3Or5dZ7BNb
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲897Please respect copyright.PENANAp0BjBCUx4h
897Please respect copyright.PENANA8Z951E6BgN
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us897Please respect copyright.PENANA1sjixQHyFJ
897Please respect copyright.PENANA4cfz625ylN
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事897Please respect copyright.PENANAmP82ZKWoK1
897Please respect copyright.PENANAjdRzjVxaO4
Back to the time you were lying next to me897Please respect copyright.PENANAcHSRUZRygE
897Please respect copyright.PENANALEVYFJ8NKA
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻897Please respect copyright.PENANAQqKLwO0HuM
897Please respect copyright.PENANAd63XpQC8QM
I looked across and fell in love897Please respect copyright.PENANAUlV2m9ubUv
897Please respect copyright.PENANAv9c7T2sfHf
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中897Please respect copyright.PENANAJLtyntCV8S
897Please respect copyright.PENANAbwXkAeW6IX
897Please respect copyright.PENANAVJre942Ca9
897Please respect copyright.PENANAC8eqyCTkvC
So I took your hand897Please respect copyright.PENANAVjkNxHI25x
897Please respect copyright.PENANAROprZqaiBC
所以我牽著你的手897Please respect copyright.PENANAvEDVeF6FPU
897Please respect copyright.PENANA4TkbFXKOtP
Back through lamp-lit streets and dew897Please respect copyright.PENANATTALsIgFX4
897Please respect copyright.PENANAdAA6vcDGlT
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠897Please respect copyright.PENANA3MXwDWcC6Z
897Please respect copyright.PENANAAA2Rl5MRES
Everything led back to you897Please respect copyright.PENANACDtX3efbnC
897Please respect copyright.PENANA78Uuid8NYz
世間萬物都引領我回到你的身邊897Please respect copyright.PENANAnydCdnwJe5
897Please respect copyright.PENANAfCdTWCieL5
So can you see the stars over Amsterdam?897Please respect copyright.PENANAzyZYArG3lP
897Please respect copyright.PENANA9R6TEhYJHh
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?897Please respect copyright.PENANA4nigX4NZB3
897Please respect copyright.PENANAzOtswSTAXm
Hear the song my heart is beating to897Please respect copyright.PENANAflVNHjglH2
897Please respect copyright.PENANA2UAwMfaLzq
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌897Please respect copyright.PENANAlv2ubpQvQV
897Please respect copyright.PENANAUQ9Y07kuO4
897Please respect copyright.PENANAtZ1lsOx8Ou
897Please respect copyright.PENANAa4pd4Ekb8M
So open your eyes and see897Please respect copyright.PENANAfiu3nkGkoU
897Please respect copyright.PENANAt2K8pcBaiD
所以張開你的雙眸,你會看見 897Please respect copyright.PENANAUAwQA8jOCR
897Please respect copyright.PENANA5AknuGUj1p
The way our horizons meet897Please respect copyright.PENANAN05ebzPj8S
897Please respect copyright.PENANA2o05lngClj
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻897Please respect copyright.PENANAFWAikytIn2
897Please respect copyright.PENANANR9wmDi6ca
And all of the lights will lead897Please respect copyright.PENANAst0LkiCABm
897Please respect copyright.PENANAyI0b869O2H
而所有光芒將會指引你897Please respect copyright.PENANAkZ3zivN2nb
897Please respect copyright.PENANAbNWfIebKOo
Into the night with me897Please respect copyright.PENANAagzP52UI2i
897Please respect copyright.PENANAIPiwl52iR1
與我共同步進那無盡的黑夜之中897Please respect copyright.PENANAJtq9qAbp9g
897Please respect copyright.PENANApPhG5hlni1
And I know these scars will bleed897Please respect copyright.PENANAyXtLzoQvC0
897Please respect copyright.PENANAFTIPuq8rY4
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合897Please respect copyright.PENANAYvouGqf1PV
897Please respect copyright.PENANA5FIJXBMjY7
But both of our hearts believe897Please respect copyright.PENANAt7ALwtYzaS
897Please respect copyright.PENANAuZBarwmpAU
但我們彼此的內心都堅信897Please respect copyright.PENANAcUMvE1wHkZ
897Please respect copyright.PENANAG9zBI5R5IH
All of these stars will guide us home897Please respect copyright.PENANAbiMtDoeHaR
897Please respect copyright.PENANAufcW2vsZZJ
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向897Please respect copyright.PENANAEAJ6NLSyBK
897Please respect copyright.PENANA3EawuN5N8e
897Please respect copyright.PENANAk1BpL48RXP
897Please respect copyright.PENANAuhBBZkoxA1
And oh897Please respect copyright.PENANAqpm0CA2uUU
897Please respect copyright.PENANAHGUForpVKX
And oh897Please respect copyright.PENANAMNVZmOiC7I
897Please respect copyright.PENANAE3KcNtfQKm
And oh whoa897Please respect copyright.PENANAJACJAv4bP6
897Please respect copyright.PENANAgjDVsRorrB
I can see the stars from America897Please respect copyright.PENANA7ulm9eb7jg
897Please respect copyright.PENANACjN2t08tfs
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns18.226.185.23da2