It's just another night and I'm staring at the moon863Please respect copyright.PENANA3ZCDa1PCX2
863Please respect copyright.PENANAHfTgVMpES1
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮863Please respect copyright.PENANAlYeGjvvzZw
863Please respect copyright.PENANAFgLLOIadsL
I saw a shooting star and thought of you863Please respect copyright.PENANACgXqPlQQqW
863Please respect copyright.PENANAYJB1OmP7L9
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌863Please respect copyright.PENANApvgHIj0Bjx
863Please respect copyright.PENANA0Zt70buMmv
I sang a lullaby by the waterside* and knew863Please respect copyright.PENANA81CR8QQoyE
863Please respect copyright.PENANA4ckaNKH7CK
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道863Please respect copyright.PENANAT3BwJlSpCq
863Please respect copyright.PENANAali3lNCXid
If you were here, I'd sing to you863Please respect copyright.PENANA1C3qZYZUw1
863Please respect copyright.PENANAxGz8y84nKY
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱863Please respect copyright.PENANADPVpPwgaeE
863Please respect copyright.PENANA19qFnysXNX
863Please respect copyright.PENANAof0RuS8qYo
You're on the other side863Please respect copyright.PENANA4JnfGQpCDa
863Please respect copyright.PENANAmiDUZVR5nL
你身處遙遠的另一端863Please respect copyright.PENANA4ltsRYApra
863Please respect copyright.PENANAkpNMkw0Ycv
As the skyline splits in two863Please respect copyright.PENANAFslTiqxypD
863Please respect copyright.PENANAm8pYekhB8B
就像天地崩裂,世界已經被一分為二863Please respect copyright.PENANArnaaxHr88p
863Please respect copyright.PENANAAw9TNngvmT
Miles away from seeing you863Please respect copyright.PENANAQKXZIlUdFh
863Please respect copyright.PENANAEH3SGsNtGl
但我無懼越過千山萬水,只為與你相聚片刻863Please respect copyright.PENANAkZjSnGc6Qf
863Please respect copyright.PENANACNdi8cULmD
But I can see the stars from America863Please respect copyright.PENANAfO7EcLtfoz
863Please respect copyright.PENANAq5S2bmV1LR
但此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河863Please respect copyright.PENANAEIDMD2l78K
863Please respect copyright.PENANAhRP4Dqp26f
I wonder, do you see them too?863Please respect copyright.PENANAN0YgeZYJzb
863Please respect copyright.PENANAc7pSTPRGH2
教我不禁好奇,我們仰望的是同一片星空嗎?863Please respect copyright.PENANAW4cGzfooyr
863Please respect copyright.PENANA2tZqL24Nll
863Please respect copyright.PENANAIXBwKQxF6j
863Please respect copyright.PENANAUaUo1NGezR
So open your eyes and see863Please respect copyright.PENANA4PPt4juWEb
863Please respect copyright.PENANAZWxQ1oqg5U
所以張開你的雙眸,你會看見 863Please respect copyright.PENANAXewl7LyDEi
863Please respect copyright.PENANAv2QXwFhMx6
The way our horizons meet863Please respect copyright.PENANAVlx2KFVPOC
863Please respect copyright.PENANA6RN9NThs0c
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻863Please respect copyright.PENANAsNTtAF7R6X
863Please respect copyright.PENANA1caS9CXbWK
And all of the lights will lead863Please respect copyright.PENANA3h7k6FS7Gs
863Please respect copyright.PENANAaqSdAgMV2D
而所有光芒將會指引你863Please respect copyright.PENANAH4qpD75CPb
863Please respect copyright.PENANAAkxk0Qx03N
Into the night with me863Please respect copyright.PENANAag42sGxV2N
863Please respect copyright.PENANA3emtvX58mp
與我共同步進那無盡的黑夜之中863Please respect copyright.PENANAY64gz50JUj
863Please respect copyright.PENANA8DehtRz1ly
And I know these scars will bleed863Please respect copyright.PENANABHrRf1mzcJ
863Please respect copyright.PENANARiNFTifS9Y
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合863Please respect copyright.PENANAWqlKH7d0eQ
863Please respect copyright.PENANAJciL4X7cTG
But both of our hearts believe863Please respect copyright.PENANA6vSstCWmp5
863Please respect copyright.PENANAyqfAUlk5t8
但我們彼此的內心都堅信863Please respect copyright.PENANAyxXnvAUMuw
863Please respect copyright.PENANAmFVmGTvIrR
All of these stars will guide us home863Please respect copyright.PENANAohsndhTSS3
863Please respect copyright.PENANANOBWw2Dmsg
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向863Please respect copyright.PENANAPJlqzbGv01
863Please respect copyright.PENANACz4SeayYaH
863Please respect copyright.PENANAEDHSAEGb6u
863Please respect copyright.PENANA7WPKePcDxr
I can hear your heart on the radio beat863Please respect copyright.PENANAScHdTa7MD4
863Please respect copyright.PENANAEDLyBZDgkN
我可以在「節拍電台」中收聽到你的心聲863Please respect copyright.PENANAtL589Dhsnq
863Please respect copyright.PENANAE2SgskIIu3
They're playing "Chasing Cars" and I thought of us863Please respect copyright.PENANABqR5xECPIe
863Please respect copyright.PENANAXdSYmQxcUe
它們正播放著"Chasing Cars",而我瞬間就聯想到我們的愛情故事863Please respect copyright.PENANAdxedHjtOr4
863Please respect copyright.PENANA2ZfARlZdVt
Back to the time you were lying next to me863Please respect copyright.PENANAHLOUbDv3H5
863Please respect copyright.PENANAwssSH8D2Y7
倘若時光倒流,回溯至你依偎在我身旁的那一刻863Please respect copyright.PENANAd2yMgvyMQ9
863Please respect copyright.PENANALakBcJG2O3
I looked across and fell in love863Please respect copyright.PENANAuhvNdgSWHe
863Please respect copyright.PENANAzin4ELdKRx
我遙望著過往的美好片段,再次沈醉於愛情之中863Please respect copyright.PENANAzFYaY03t2Y
863Please respect copyright.PENANAjZy9wlYtAX
863Please respect copyright.PENANActX2FoqheY
863Please respect copyright.PENANA9FkdfqKI8R
So I took your hand863Please respect copyright.PENANAFoGHgcrcju
863Please respect copyright.PENANAwLO34gWJz4
所以我牽著你的手863Please respect copyright.PENANAIy9Em9SGhV
863Please respect copyright.PENANA4XnBiF72ID
Back through lamp-lit streets and dew863Please respect copyright.PENANAUs2u0WDXq4
863Please respect copyright.PENANAc3WfRsNzVY
沿途穿過點燃了萬家燈火的大街小巷和枝頭上的露珠863Please respect copyright.PENANASu3OndFLWP
863Please respect copyright.PENANAiKdJ3DNWUW
Everything led back to you863Please respect copyright.PENANArYDlRAFB9E
863Please respect copyright.PENANAmDeC6hus92
世間萬物都引領我回到你的身邊863Please respect copyright.PENANAIiQ2K5ysvs
863Please respect copyright.PENANAQi20mn4Q2T
So can you see the stars over Amsterdam?863Please respect copyright.PENANAqXjb91SilJ
863Please respect copyright.PENANAXt09cV11Yk
當你昂首,你又可否看見那些懸掛在阿姆斯特丹上方的耀眼星辰?863Please respect copyright.PENANAD2GBIyyPNh
863Please respect copyright.PENANA0MdJfofQ0v
Hear the song my heart is beating to863Please respect copyright.PENANAG4MJtR9ZV7
863Please respect copyright.PENANABKXOx6dGLM
靜心聆聽這首令我心跳加速的情歌863Please respect copyright.PENANAF6isgzksfs
863Please respect copyright.PENANAbGqgVYg58r
863Please respect copyright.PENANATd19kMtadP
863Please respect copyright.PENANAwrtcUf54xn
So open your eyes and see863Please respect copyright.PENANA6auGCYqVxQ
863Please respect copyright.PENANAP15ronGgdW
所以張開你的雙眸,你會看見 863Please respect copyright.PENANAQwAD8qMK1s
863Please respect copyright.PENANAaZNUAQ7VmG
The way our horizons meet863Please respect copyright.PENANAoVx567NuYE
863Please respect copyright.PENANA0OY1C5zyGM
彼此的地平線交匯以及融合的那一刻863Please respect copyright.PENANA4anS5BHUnb
863Please respect copyright.PENANAknSkWpMcG5
And all of the lights will lead863Please respect copyright.PENANA52CwXrUodC
863Please respect copyright.PENANADeIlBu1DXa
而所有光芒將會指引你863Please respect copyright.PENANAd1rb3qgvfs
863Please respect copyright.PENANAQJec3PZaRz
Into the night with me863Please respect copyright.PENANAfnjHHEXEwL
863Please respect copyright.PENANA7hwirS4J8t
與我共同步進那無盡的黑夜之中863Please respect copyright.PENANAMfQxCJQrL0
863Please respect copyright.PENANAaKxOoi4EgQ
And I know these scars will bleed863Please respect copyright.PENANAofuomwob0b
863Please respect copyright.PENANAMOmDgDJdqT
我亦深知過去的那些瘡疤一直流血不止,難以癒合863Please respect copyright.PENANAf7lxCcwlOO
863Please respect copyright.PENANA0GEFcwPMBk
But both of our hearts believe863Please respect copyright.PENANAVDmzmYPWJs
863Please respect copyright.PENANALu24QW5Msw
但我們彼此的內心都堅信863Please respect copyright.PENANAHPYrNpEPMa
863Please respect copyright.PENANAvDaS0cAL32
All of these stars will guide us home863Please respect copyright.PENANAjeYWk85av3
863Please respect copyright.PENANAS7uCfva991
天上閃爍的繁星將會引導我們找到回家的路向863Please respect copyright.PENANAdrhpGJhExd
863Please respect copyright.PENANAxggjRLzS6P
863Please respect copyright.PENANAyAFaIWIESr
863Please respect copyright.PENANA7WN4mEt1Mz
And oh863Please respect copyright.PENANAPOAt1xkixg
863Please respect copyright.PENANANbqaSXDVbH
And oh863Please respect copyright.PENANAHBErmy4ESU
863Please respect copyright.PENANAxdVcxn9vag
And oh whoa863Please respect copyright.PENANAG6WTdUWDCe
863Please respect copyright.PENANAEkUH3uUx1g
I can see the stars from America863Please respect copyright.PENANAMpF1Zqqf0I
863Please respect copyright.PENANADKjMgnQ3y6
此刻映入我眼簾的是來自於美國的閃耀星河
----------------
尤其歌詞我最喜歡All of these stars will guide us home.
每聽到這一句都令我想起男女主角最後的相處時光,令人開心卻也感到惋惜,因為最後男主最後去世了。
繁星將會引領我們找到家的路向,讓我覺得好像指的是,男主最終靈魂和他對女主的愛會引領他回到女主身旁。
總之,我喜歡這首歌的歌詞,那令我有一段時間一聽就會掉淚。
ns3.14.8.164da2