很久沒有寫心得了。一方面沒時間寫,一方面也不知道該說什麼主題好。183Please respect copyright.PENANAtdaTHSbo6W
趁今天有靈感來說說,我對於小說文字的流暢度的看法。183Please respect copyright.PENANApYEfJ0YbV1
183Please respect copyright.PENANA78mJiXN7U4
很多人寫小說會用一些生僻字,或者在寫古風文的時候會用比較不常見的句型。我覺得這些都算是一種寫作手法,適度的話可以為文章增添風味,過量卻會造成文章難以閱讀的問題。183Please respect copyright.PENANAXRHpGvzXXX
183Please respect copyright.PENANAIgBMM7Obn0
不過這種因為拗口而造成的不流暢還可以透過唸誦來發現,有另一種比較難以發現的流暢度問題,才是真的破壞閱讀體驗的殺手。183Please respect copyright.PENANAnYBkixFUfV
183Please respect copyright.PENANAiTSVp7W2sz
不知道大家有沒有經驗,有些文章明明每一個字都不是生僻字,而且句子的結構也不複雜,但是你就是看不下去?甚至有時候看了一遍還看不懂意思,要反覆地重讀?183Please respect copyright.PENANA14otLJSRTn
183Please respect copyright.PENANAjLqYXkWkhb
像這類的文章就是文字流暢性出了問題。通常是因為句子與句子,段與段之間沒有明顯的因果關係。導致閱讀的人他讀了上句,卻因為下句與上句並沒有明顯的因果,大腦無法反應,因而無法順暢的閱讀。183Please respect copyright.PENANAWzZX9l4aDL
183Please respect copyright.PENANA7g1M6BGG6Q
所以有時候會看到有朋友在問,要怎麼增加小說的流暢度?大部分的朋友都會建議用唸的,但其實唸並不能完全解決不流暢的問題,最重要的還是作者在書寫時,能不能意識到句子與句子之間的連結性,以及段落的密合。183Please respect copyright.PENANAcX8UUizHYe
183Please respect copyright.PENANAmubirAOiLL
尤其是隨著影視的普及,很多人寫小說會採用電影分鏡的敘事方式。這並不是不可以,但是我想說的是影像與文字畢竟是有差異的。影像會依賴形狀,顏色,明暗的變化去做一些延伸,可文字依靠的主要還是每個字義相扣在一起後,產生的意涵。183Please respect copyright.PENANA7HwpaKMnwj
183Please respect copyright.PENANARVSBbOGvw8
兩者有相通的地方,卻也有截然不同的地方。183Please respect copyright.PENANAFhlm4rwKp0
183Please respect copyright.PENANAj8j0GBJxzH
舉例一下什麼是沒有因果關係的句子。183Please respect copyright.PENANANfZtkzj6xC
183Please respect copyright.PENANAmFGhIPZ6ot
例1.183Please respect copyright.PENANAd0bM8ETZlB
阿達辣自從那件事之後,就得了大便失禁的病,然後他身邊的朋友就開始叫他帕哥了。(本例句感謝梁次郎友情贊助)183Please respect copyright.PENANAWSMi64bGDv
──很明顯本例句中,被叫做帕哥的原因沒有被提及。183Please respect copyright.PENANALk0row1fmx
183Please respect copyright.PENANAX9TKmvV1Wb
例2.183Please respect copyright.PENANAZtvm8YyXXr
我仍然緊盯著牠們,思考著身後那人的提議,要買一對呢?還是一隻呢?萬一回去養死了,這不是造孽嗎?183Please respect copyright.PENANAAlZXnaWuFS
──這樣的句型其實唸起來並不會不通順,但是從買與不買,過渡到萬一養死這邊其實還是少一個補充敘述。183Please respect copyright.PENANAyLVkaKvGJB
183Please respect copyright.PENANAHHXMHDmu3H
如果改成這樣:183Please respect copyright.PENANAjAKGIa41f7
我仍然緊盯著牠們,思考著身後那人的提議,要買一對呢?還是一隻呢?蠑螈這種東西在今天見到實體前,我可是從來都沒有看過啊!萬一買回去養死了,這不是造孽嗎?183Please respect copyright.PENANAqKjav05MmP
183Please respect copyright.PENANA4U1Z109OF0
可以看到兩段句子表達的是同一件事,但是補述越是充足,句子與段落的結構就會越完整也越順。183Please respect copyright.PENANAYZKh4VHZ3z
183Please respect copyright.PENANAyT9dFKwpVK
當然如果要說這種上下句因果不連貫的方式是一個缺漏,要完全避免,那也是不一定的。不完整的句子與段落並不是完全不能在創作中使用。問題是在於作者在使用這樣的句子時,想表達的是什麼?183Please respect copyright.PENANARO3Dsb3UE9
183Please respect copyright.PENANAPurdWh6mw6
有什麼情況你需要在文章中呈現邏輯不完整,與敘事割裂的句子?183Please respect copyright.PENANA1VdaoNy0jd
183Please respect copyright.PENANAKrKmhzvKyr
每一種書寫方式都是可以利用的,問題就是利用的目的要明確,並且切記不能氾濫183Please respect copyright.PENANA2pzZo00ngf
arrow_back
廢稿與歲月正相關(寫作心得)
more_vert
-
info_outline 資料
-
toc 目錄
-
share 分享
-
format_color_text 介面設置
-
exposure_plus_1 推薦
-
打賞
-
report_problem 檢舉
-
account_circle 登入
X
廢稿與歲月正相關(寫作心得)
作者:
浮火
發布時間:
Jun 20, 2022
篇 #11
文字流暢度解析
喜歡 9
閱讀 179
書籤 18
campaign
催更 0
打賞
提出編輯建議
以 Facebook 帳號登入
或 註册/登入 以留言或加上書籤
按此加載下一章
X
每次催更後,作者都會收到通知!
smartphone100 → 催更
×
寫下你喜歡這個故事的地方
×
對此喜歡的人