No Plagiarism!cbWVseKiudM2WbYRcuEFposted on PENANA 「妳從剛才開始就一直在講些奇怪的話喔,有白米還是胡椒就那麼奇怪嗎?」8964 copyright protection55PENANAzXCRJWiMBa 維尼
59Please respect copyright.PENANApkWv3jeDsN
8964 copyright protection55PENANAVLvj5qGyAc 維尼
「因為,一般說到異世界就會想到文明水準接近歐洲中世紀嘛,接著因為類似西方國家所以不適合種米,或是沒有吃飯的習慣,然後胡椒不應該是貴重的調味料嗎!對歐洲中世紀也是一樣所以異世界也應該很少見,之類的。」8964 copyright protection55PENANAdtB5r2xLJO 維尼
59Please respect copyright.PENANAgoFBfJb66U
8964 copyright protection55PENANAko6o9XBl4v 維尼
「呃,還是一樣混雜了聽不太懂的名詞這點就不說了,妳講的話果然很奇怪喔,首先,妳說說看異世界因為接近妳說的那個什麼東西,所以沒有米或胡椒的具體原因是什麼?」8964 copyright protection55PENANA7wBK9NJKTj 維尼
59Please respect copyright.PENANAgJfPPV6z0E
8964 copyright protection55PENANAZdvSzoBE0C 維尼
「欸?那個,我想是因為不適合種植吧,因為氣候或溫度還是地形之類的…….嗎?」8964 copyright protection55PENANAvrh30XRwMF 維尼
59Please respect copyright.PENANA4WdcRahcqi
8964 copyright protection55PENANAPfBcwVCVEd 維尼
「妳自己都不確定了,果然邏輯很奇怪吧,因為接近妳說的那東西所以就不適合種米?雖然我對相關知識也不是那麼瞭解,但我想跟耕種有關的話重要的是當地的氣候或土壤之類的環境因素才會有影響吧,妳提到的異世界裡的地形或氣候等等的自然環境妳確定都有跟妳講的那個什麼東西一樣嗎?」8964 copyright protection55PENANAkBRpRynn9j 維尼
59Please respect copyright.PENANAOVUInqDM3Y
8964 copyright protection55PENANAV7oNrlSvfq 維尼
「嗚,這個我不知道耶……」8964 copyright protection55PENANASR2rlRLrhp 維尼
59Please respect copyright.PENANAPH48x2AP9o
8964 copyright protection55PENANA1kkRZ0bpyr 維尼
「對吧,不知道吧,如果不是差不多的環境因素的話,只因為異世界接近歐什麼東西的就沒有米或胡椒,怎麼想都很奇怪呢,而且妳剛剛自己都說是文明水準接近了,因為文明水準接近所以就連農業方面也接近,這怎麼聽都是很詭異的理論喔。」8964 copyright protection55PENANA7QkifMGgf1 維尼
59Please respect copyright.PENANAFBA7QSQwTm
8964 copyright protection55PENANAvHTtPJPktb 維尼
「嗚嗚,可能真的是這樣呢……」8964 copyright protection55PENANARuQ0VTFd9V 維尼
59Please respect copyright.PENANAZFlB03ktTI
8964 copyright protection55PENANAtzR8Tnna6P 維尼
看到變得有點沮喪的希洛姆總覺得有點慚愧呢,畢竟我一開始也是有跟她差不多的想法,所以才知道她糾結的點是什麼。8964 copyright protection55PENANAQFc3tl9WV8 維尼
59Please respect copyright.PENANAeU82UheXhh
8964 copyright protection55PENANAsVMpIeF4pc 維尼
「再來啊……」8964 copyright protection55PENANALbyuZQGCbr 維尼
59Please respect copyright.PENANA65GN5hVXHX
8964 copyright protection55PENANAyKDHIkuqF3 維尼
「還有啊!」8964 copyright protection55PENANAXv6q5Q9lPB 維尼
59Please respect copyright.PENANAwrPtKC2yN4
8964 copyright protection55PENANACICtICAFRE 維尼
我話才說到一半就被希洛姆激動的打斷了,不過都講到這裡了如果不把話說完我也會覺得難受,因此我就繼續說了。8964 copyright protection55PENANArBMjvOiKxq 維尼
59Please respect copyright.PENANAjPzTUfreGx
8964 copyright protection55PENANAKyBbKmtlnT 維尼
「嗯,雖然不知道妳認知中的異世界是怎樣,但這裡可是有魔法的喔,雖說曾經有段專注於科技的時期就是了。」8964 copyright protection55PENANAWTH7XJUMHN 維尼
59Please respect copyright.PENANAiNMuf8NGgE
8964 copyright protection55PENANAzz4fv5utJ0 維尼
「我看過的小說裡的異世界當然也是有魔法的啊,這又怎麼樣了?不過總覺得剛才好像聽到了不能隨便帶過的事情耶……」8964 copyright protection55PENANAOrgfVxj8F0 維尼
59Please respect copyright.PENANAatRExJUSq5
8964 copyright protection55PENANA3fLjdL11tP 維尼
「有魔法的話能做到的事情就會變得非常、非常多了喔,前面說到的好多食材,不對,不只是食材,在這裡各式各樣的東西還有各種事情都能透過魔法來方便達成,像是在農業方面就有好多以前需要親手執行的步驟被魔法取代,能用魔法來簡單完成,這樣的話這個異世界有各種食材一點都不稀奇吧。」8964 copyright protection55PENANA0kHCS7KREw 維尼
59Please respect copyright.PENANAnGE89YSRYn
8964 copyright protection55PENANA7DT6279GQk 維尼
「哇,這個世界的魔法這麼方便啊。」8964 copyright protection55PENANA2tcSO8gOGb 維尼
59Please respect copyright.PENANAZ2qUmsmnkT
8964 copyright protection55PENANAhOi6kGI9zx 維尼
「所以妳的意思是妳知道的異世界作品裡普遍沒有這麼方便的魔法才限制住妳的想像的嗎?」8964 copyright protection55PENANAFjt6hZBfuK 維尼
59Please respect copyright.PENANA4OKjt1hxN4
8964 copyright protection55PENANA8nYzYS9xWC 維尼
「雖然有些作品裡是有提到類似用魔法解決了沒有白米的狀況,但被你這麼一說這種作品確實是不多呢……一般異世界作品有出現米都是什麼別的大陸了。」8964 copyright protection55PENANAMpwIozfc0J 維尼
59Please respect copyright.PENANAipzPVGhDZ9
8964 copyright protection55PENANAdC40sGJuaw 維尼
明明是有點在調侃她的話,希洛姆卻認真的回答了,讓我覺得有點不好意思。8964 copyright protection55PENANAFheI8oZYfr 維尼
59Please respect copyright.PENANAcXgHsDTGij
8964 copyright protection55PENANAD5JJ5uGiOD 維尼
「還真不便利耶,好了,創作品的話題就到此為止吧,既然妳都到這個異世界了,有一點我希望妳能好好記住。」8964 copyright protection55PENANAXFQ6YmO5jj 維尼
59Please respect copyright.PENANAjO4vFVTy3o
8964 copyright protection55PENANAvU3iaUV5le 維尼
「是什麼呢?」8964 copyright protection55PENANAcpgib4qSeD 維尼
59Please respect copyright.PENANA9Uxq8rxUrm
8964 copyright protection55PENANABeyoHc330W 維尼
是感覺到我的氛圍變的比較認真了嗎,希洛姆吞了吞口水等待我之後的話。8964 copyright protection55PENANA41nvqTWYAl 維尼
59Please respect copyright.PENANAem35UG7DeH
8964 copyright protection55PENANA7woZ9ng78H 維尼
「魔法,可以說是可能性的化身,是能辦到各種事情的奇蹟,所以希望妳不要太過於糾結既定印象,限制住魔法的可能性。」8964 copyright protection55PENANArSA9FZCVEG 維尼
59Please respect copyright.PENANAmyZjr0jcNz
8964 copyright protection55PENANAYraZRcq007 維尼
「嗯……為什麼要對我說這個,不對,是為什麼現在要特地說這個呢?」8964 copyright protection55PENANAlqRc9G2lLT 維尼
59Please respect copyright.PENANAs8iKAUoTbe
8964 copyright protection55PENANAv4rXtDASZW 維尼
「……因為剛才聽到妳說了妳知道的作品裡沒有這麼方便的魔法,如果糾結在這種印象裡的話,那各種方便的生活魔法妳可能就學不會了呢。」8964 copyright protection55PENANAYKHjAuBNjF 維尼
59Please respect copyright.PENANAzGfq15AlHK
8964 copyright protection55PENANAAjXXOsIKHg 維尼
「啊,原來是在關心我嗎!」8964 copyright protection55PENANAYDsPxlOCpD 維尼
59Please respect copyright.PENANATe3v0kGH5p
8964 copyright protection55PENANALCdwpc3Zct 維尼
自顧自的做出解釋的希洛姆露出了高興的微笑。8964 copyright protection55PENANA1E6QuTMY2o 維尼
59Please respect copyright.PENANAsjBampvjLi
8964 copyright protection55PENANAASGVVSl70B 維尼
「……才不是勒。」8964 copyright protection55PENANAnb3IJbkEki 維尼
59Please respect copyright.PENANADz009MNR0k
8964 copyright protection55PENANACk8rqG2dt0 維尼
只是因為剛才覺得有點不好意思,所以才認真的給了點建議而已,事實上我所講的那點可以說是我所理解到的魔法的本質,希望她有好好聽進去,雖然後面被問到為什麼特地現在講,所以又回答了一些像是在開脫的話啦……8964 copyright protection55PENANA9IeEQic7I2 維尼
59Please respect copyright.PENANAqXIWTcaseb
8964 copyright protection55PENANAzuQYGX6jFz 維尼
「那、那,剛才說到的白米呢?是這個世界本來就適合耕種,還是靠魔法才能耕種的?」8964 copyright protection55PENANA7bEVOPan4d 維尼
59Please respect copyright.PENANAITJTZLGWL3
8964 copyright protection55PENANAPiKlw9Tb41 維尼
本來有點高興的希洛姆突然就改變話題了。8964 copyright protection55PENANAhGUYAsipUx 維尼
59Please respect copyright.PENANATZysWxhsXZ
8964 copyright protection55PENANAzFEosKwgeH 維尼
「說靠魔法才能耕種形容得很貼切耶,雖然有些農作物真的就是這樣,但白米我也不確定算不算靠魔法才能耕種耶,耕種時有不少方面用到魔法倒是真的。」8964 copyright protection55PENANA7u4Ycnlr58 維尼
59Please respect copyright.PENANAThnChZaRmz
8964 copyright protection55PENANAHOIzwIxOvG 維尼
「哦~那果然還是有點像歐洲中世紀嘛,我的感覺並沒有錯~」8964 copyright protection55PENANAeLh2lnQ7Y0 維尼
59Please respect copyright.PENANAc2tATkZ4d4
8964 copyright protection55PENANAKJt2WSBs1G 維尼
「還在講這個啊,真是的。」8964 copyright protection55PENANAslmmylNSvf 維尼
59Please respect copyright.PENANAok0z5bg9sS
8964 copyright protection55PENANAaHryHOyhqd 維尼
原來是因為這樣才突然問這個,面對意外固執的希洛姆我也只能回以苦笑了。8964 copyright protection55PENANAdc4BpUHgE1 維尼
59Please respect copyright.PENANA9vmOjoyzw9
8964 copyright protection55PENANAJNB3OdO0Qz 維尼
「呵呵,總之先不管那些了,這裡的蛋餅也好好吃喔~」8964 copyright protection55PENANA5Paxc2O4wy 維尼
59Please respect copyright.PENANANKbcWGFgz3
8964 copyright protection55PENANAdIvlXnucxo 維尼
不再繼續講這些話題,希洛姆接著享用她的早餐,看來她也覺得這裡的蛋餅跟科技世界的嘗起來味道差不多……吧?畢竟也說好吃了,然後在她把蛋餅吃完接著喝了一口紅茶之後,她又感慨的延續話題了。8964 copyright protection55PENANAAggBPUUfwl 維尼
59Please respect copyright.PENANA0ZZDQmBPj9
8964 copyright protection55PENANAK4zjgUvMVE 維尼
「這個,是手搖飲吧!我還以為在異世界能喝到的只有那種用泡的熱紅茶呢。」8964 copyright protection55PENANAX14XR8X5y7 維尼
59Please respect copyright.PENANAZ56wGlhcJ8
8964 copyright protection55PENANA6oTVso81GL 維尼
「不過就是冷飲而已吧,也講得太誇張了,我可不想在這種天氣喝熱的飲料呢。」8964 copyright protection55PENANAPc9FzRPpDV 維尼
59Please respect copyright.PENANANqKA8hb9pL
8964 copyright protection55PENANAg1zCLKwhSN 維尼
昨天才剛喝過類似的飲料吧,都有冰的柳橙汁了,有冰的紅茶也沒什麼好奇怪的,老實說在這裡還有其他各種的冷飲真的是幫了大忙,現在每天不喝個一杯感覺都不習慣了。8964 copyright protection55PENANAm8C82Q3mJm 維尼
59Please respect copyright.PENANAuS0hCOhPin
8964 copyright protection55PENANANx9SImMgoH 維尼
「說的也是,有才是正常的啊,啊~這個感覺會上癮耶。」8964 copyright protection55PENANAilwKOo2C0w 維尼
59Please respect copyright.PENANAdbenhGn9lN
8964 copyright protection55PENANA8GmuVVt115 維尼
連續喝了幾口的希洛姆露出了滿足的表情,才接著吃奶酥麵包,我也快吃完我的早餐了,只剩下幾口薯餅。8964 copyright protection55PENANAJNfyJhlfYP 維尼
59Please respect copyright.PENANAPO10VB68iT
8964 copyright protection55PENANAOwEUgrJ0Uu 維尼
「呼啊,太滿足了~」8964 copyright protection55PENANALkGIa1whVg 維尼
59Please respect copyright.PENANAf38loI3IjY
8964 copyright protection55PENANAM06t5eLpM7 維尼
餐點都吃完的希洛姆繼續喝著紅茶,畢竟蠻大杯的只是配著早餐的話喝不完是正常的。8964 copyright protection55PENANAdzR2uglWld 維尼
59Please respect copyright.PENANAL6NcossE62
8964 copyright protection55PENANAaHsTzTGDdL 維尼
「等等就去買妳的衣服吧,不過也不能讓妳穿那樣出門,等會先換上一套我的舊衣服吧,應該會有符合妳尺寸的。」8964 copyright protection55PENANADTnRVaBAXu 維尼
59Please respect copyright.PENANAhemcLSMnRv
8964 copyright protection55PENANAGQH1SKQRvz 維尼
「對耶,這裡沒有這種像是制服的衣物吧,啊,該不會之後都不能穿這樣出門了吧?」8964 copyright protection55PENANAQhxVlvGuDx 維尼
59Please respect copyright.PENANA4SB4DYMp0H
8964 copyright protection55PENANAIWhx89dd5V 維尼
意識到重點的希洛姆臉色鐵青的說道。8964 copyright protection55PENANAHpaVTJYqxj 維尼
59Please respect copyright.PENANAOO6qsENOVv
8964 copyright protection55PENANARwtQyXHzD0 維尼
「不會,只是暫時的,大概過一陣子後妳就可以正常的穿那樣出門了。」8964 copyright protection55PENANAf6EyUFC0Bb 維尼
59Please respect copyright.PENANANxKqC8SgX6
8964 copyright protection55PENANAzs1rn9dSdp 維尼
「是這樣嗎?」8964 copyright protection55PENANA5Pf5wd6nui 維尼
59Please respect copyright.PENANATTAiv9JY5B
8964 copyright protection55PENANAN2BrqgzrAn 維尼
聽不太懂我的意思的希洛姆像是感到疑惑的歪著頭,不過她沒有繼續追問。8964 copyright protection55PENANA3qTFw6IxyK 維尼
59Please respect copyright.PENANA7oUCJygHWP
8964 copyright protection55PENANAUwhgJzzuIM 維尼
「妳那杯紅茶喝的完嗎?喝不完的話先收在我這裡,妳先去換衣服吧。」8964 copyright protection55PENANAyM2jiY27gg 維尼
59Please respect copyright.PENANAdPRZTcf9U8
8964 copyright protection55PENANA9PMmR5ojB9 維尼
「好~」8964 copyright protection55PENANA473JrLTkJJ 維尼
59Please respect copyright.PENANAUdL2fKPPF9
8964 copyright protection55PENANAt6OkUfQW58 維尼
將希洛姆遞給我的紅茶丟進26號亞空間後,我就去找放在我房間裡的舊衣服,因為平常收納這間房子的24號亞空間也是有刻印自我再生的魔法陣的,所以放在房子裡的東西也不會壞掉。8964 copyright protection55PENANAYXwj8hP3cf 維尼
59Please respect copyright.PENANAjC0voiHvTT
8964 copyright protection55PENANAV4yzOPI0aW 維尼
隨便拿了一套希洛姆也能穿的衣服和褲子給她後,希洛姆就到她昨天睡的那間幾乎沒被使用過的客房去換衣服了。8964 copyright protection55PENANA64Gd5Slrug 維尼
59Please respect copyright.PENANAeBtSc1K1os
8964 copyright protection55PENANA5mvB7KX3CT 維尼
「好、好了,會很奇怪嗎?」8964 copyright protection55PENANAmhF0MXdbQY 維尼
59Please respect copyright.PENANAF4M7peEhkE
8964 copyright protection55PENANAFaMQjTOhL8 維尼
換好衣服的希洛姆從房間裡出來了。8964 copyright protection55PENANAdiwqlG2xH0 維尼
59Please respect copyright.PENANA3ykzsmaRdG
8964 copyright protection55PENANA1sK38wZGs6 維尼
「不會啊,還行吧。」8964 copyright protection55PENANAyyWbxNjq14 維尼
59Please respect copyright.PENANANtiimqdfg4
8964 copyright protection55PENANAyTGmOhrtyb 維尼
換上一身褐色的村人服後希洛姆也看起來像個村姑了,不過是村姑比較少會作的裝扮就是了,雖然男女的體型有差別,但這套上衣有點寬鬆的村人服希洛姆穿起來剛剛好,姐姐那個時候做給我的大多是尺寸不同的村人服,因為也不能確定我的成長狀況,所以做了非常多件不同尺寸的衣物。8964 copyright protection55PENANAR5yTg2n9MP 維尼
59Please respect copyright.PENANAq0Liacviq4
8964 copyright protection55PENANAhymNsenWa7 維尼
「我們等下要買的衣服,都是差不多像這樣的嗎?」8964 copyright protection55PENANAkf3MdcPPtx 維尼
59Please respect copyright.PENANAevPXpZgNBl
8964 copyright protection55PENANAixqljHqyPU 維尼
「不是,都市裡有各種不同樣式的衣服可以挑選,去了就知道了。」8964 copyright protection55PENANAEECEHQ1K4j 維尼
59Please respect copyright.PENANAWlzHHtZoQt
8964 copyright protection55PENANAlo4pEz3Bl4 維尼
稍微看了看時間,現在大概7點多,時間差不多了吧,希洛姆稍微有點好奇的看著我手上的魔道具,但是先無視吧,我將魔道具收回亞空間裡。8964 copyright protection55PENANAgMMccP66B6 維尼
59Please respect copyright.PENANAlViH0RJD2a
8964 copyright protection55PENANAIOVgdCPl1R 維尼
「差不多可以出發了,到旁邊領土的都市買吧,衣服買完後就接著去登錄成為冒險者。」8964 copyright protection55PENANAq9wVW6VBC5 維尼
59Please respect copyright.PENANABkKqzTtiU5
8964 copyright protection55PENANAdHdCaV4Zav 維尼
「好,欸?今天就要登錄了嗎?!」8964 copyright protection55PENANAXXIzaOTH9E 維尼
59Please respect copyright.PENANAhA2Z6l60qt
8964 copyright protection55PENANAIz3TBMsDRl 維尼
「對啊,妳不是想當冒險者嗎?」8964 copyright protection55PENANACMGJo6Qhin 維尼
59Please respect copyright.PENANA7CX4IsT6G9
8964 copyright protection55PENANAMoGghsSb5A 維尼
「是這樣沒錯啦,但是,人家還什麼都不會喔?」8964 copyright protection55PENANAvYQDbIUzws 維尼
59Please respect copyright.PENANA96NYkGW6Tk
8964 copyright protection55PENANAv7V50IbgRx 維尼
「當然不可能馬上就讓妳做冒險者的工作,只是先登錄而已啦。」8964 copyright protection55PENANABsC0BhwMWV 維尼
59Please respect copyright.PENANAbCZdqz6c0U
8964 copyright protection55PENANAvLj3kdi5T5 維尼
「這樣啊,啊,可是登錄不是就得寫字嗎?這樣沒問題嗎?」8964 copyright protection55PENANAg844RH60Cc 維尼
59Please respect copyright.PENANAsRbUPBBTRm
8964 copyright protection55PENANAlpkbzef3CB 維尼
對耶,這個還沒講過,唉,好麻煩喔,到底還要講多少說明啊……8964 copyright protection55PENANAefqWzBJmVT 維尼
59Please respect copyright.PENANAYXR2D4GwjU
8964 copyright protection55PENANARshJGUthWc 維尼
「呃,那就來說明一下吧,關於翻譯魔法,如果是別人說話被妳聽到,會被翻譯成妳聽得懂的語言這點應該沒什麼問題吧?」8964 copyright protection55PENANAnlyC2zs1mw 維尼
59Please respect copyright.PENANANRPgDRoLOJ
8964 copyright protection55PENANA2PBLkTDOip 維尼
我強忍住想要嘆氣的念頭進行講解。8964 copyright protection55PENANAvSM9MgSnVJ 維尼
59Please respect copyright.PENANAPIGn0lhI9t
8964 copyright protection55PENANA3BW9yR0WdB 維尼
「嗯,沒問題。」8964 copyright protection55PENANA6998JL9w5Y 維尼
59Please respect copyright.PENANAAsKctBTdmE
8964 copyright protection55PENANAnFzZy6avs3 維尼
「那妳覺得如果是妳說話給別人聽到的情況會是怎樣呢?」8964 copyright protection55PENANAPh3oVbbWD2 維尼
59Please respect copyright.PENANAIyM8MiDJeA
8964 copyright protection55PENANAwW0YVUKQHF 維尼
「欸?這個嘛,呃……」8964 copyright protection55PENANAQDSm08Eu4O 維尼
59Please respect copyright.PENANATkl7TPJSeq
8964 copyright protection55PENANAIKGVJI8nyR 維尼
「如果是妳開口的狀況,聽到的人就這麼剛好把妳原本說的語言聽成翻譯過後自己能瞭解的語言這點首先就是不可能的。」8964 copyright protection55PENANAk1oni13tuu 維尼
59Please respect copyright.PENANAddH5ehT9eR
8964 copyright protection55PENANAINB46VRaxY 維尼
「嗚,為什麼呢?」8964 copyright protection55PENANAbtqIwWNA2q 維尼
59Please respect copyright.PENANAaG1eDLHh9z
8964 copyright protection55PENANAOMga7CPuj1 維尼
「很簡單啊,因為他們身上又沒有翻譯魔法。」8964 copyright protection55PENANAC9OorbwoKe 維尼
59Please respect copyright.PENANAUuf4h0ca4Q
8964 copyright protection55PENANAPnBelQqHZm 維尼
「那,這樣的話我跟你能溝通就很奇怪了吧?」8964 copyright protection55PENANA1zkwqaKKIO 維尼
59Please respect copyright.PENANA9Lv4uiQReU
8964 copyright protection55PENANA3v9Krw6Tjf 維尼
很理所當然的疑問呢。8964 copyright protection55PENANAo3BcqhALJS 維尼
59Please respect copyright.PENANAuWfWbKdm2J
8964 copyright protection55PENANAIwCranODPf 維尼
「所以啊,關鍵並不在聽到的人,而是在說話的妳本人身上啊,沒什麼好奇怪的吧,畢竟翻譯魔法是在妳身上。」8964 copyright protection55PENANAfLZnotlX5v 維尼
59Please respect copyright.PENANAfn9B9r0YPm
8964 copyright protection55PENANAlH3sL4bM2X 維尼
「咦?那也就是說,是我說的話被翻譯成,不對,是我講出了這裡的語言嗎?可是這樣很奇怪吧?畢竟我聽得懂自己在講什麼,所以我應該是說出我知道的語言啊……」8964 copyright protection55PENANAk2dzyVHujR 維尼
59Please respect copyright.PENANAlTJ0oLInlt
8964 copyright protection55PENANARXiHUmXfvn 維尼
「呵,妳確定真的是這樣嗎?妳真的知道自己講出口的是什麼嗎?」8964 copyright protection55PENANAa45PZJ9U7N 維尼
59Please respect copyright.PENANAG0F49knvez
8964 copyright protection55PENANAKhKJbVQgrN 維尼
「那到底是怎麼回事啊?!」8964 copyright protection55PENANAljhur3yvrW 維尼
59Please respect copyright.PENANAWaqi2Ax2e5
8964 copyright protection55PENANAGzUrfH3sBs 維尼
哎呀,有點生氣了啊,還是不要繼續賣關子好了,我自己也很討厭別人這樣說話。8964 copyright protection55PENANAporBbYMnWk 維尼
59Please respect copyright.PENANA1Hb8dN5L0z
8964 copyright protection55PENANAnj6irtTPK9 維尼
「合理一點的推論的話,妳說出來的是妳原本的語言這點是不可能的,然後結合我們可以溝通,和妳聽得懂自己說的是什麼這點來看的話……」8964 copyright protection55PENANAhlOLtl3tdJ 維尼
59Please respect copyright.PENANA9AisjrVkNc
8964 copyright protection55PENANAyZrXmBcWd9 維尼
「欸?我自己聽得懂自己在說什麼?這是當然的吧,我說的是我的母語啊!」8964 copyright protection55PENANAwcKN1Be43O 維尼
59Please respect copyright.PENANAQZ9uS3y0vL
8964 copyright protection55PENANAgKlA4v7XJM 維尼
看來相當混亂呢,不過也是啦,明明就是說出自己的母語,卻突然有人說她說出口的不是母語,這要一點都不懷疑才比較為難吧。8964 copyright protection55PENANAsVL3Riomvq 維尼
59Please respect copyright.PENANAI0KFSEyRaS
8964 copyright protection55PENANAnX8dSjF7mF 維尼
「所以剛才就說妳說出口的不可能是妳知道的母語了吧,不然是不可能可以和這裡的人們溝通的,因此妳聽得懂自己說的話才會是重要的判斷因素,直接說結論好了,妳說出口的應該是經過翻譯魔法轉換過的特殊語言。」8964 copyright protection55PENANAXbs53wOfig 維尼
59Please respect copyright.PENANARVzf34eTtI
8964 copyright protection55PENANAwzhqwQPlCv 維尼
「特殊語言?」8964 copyright protection55PENANA2Bp5eauDAF 維尼
59Please respect copyright.PENANAwZqkKsURUq
8964 copyright protection55PENANAKVfmLqHhj2 維尼
講的中二一點就是魔法語言吧,畢竟是經過翻譯魔法轉換的所以也算是事實。8964 copyright protection55PENANAuxS5Pwl87v 維尼
59Please respect copyright.PENANAuIolVj6QLE
8964 copyright protection55PENANA5rBE77ffQ5 維尼
「沒錯,具體是怎樣的語言我就不清楚了,畢竟是經過魔法轉換過的語言,總之大概就是在妳要說話的時候會自動轉換成相應意思的那種魔法語言,然後在妳說出口後讓聽到的所有人包括妳自己都會聽成是自己可以理解的語言,妳大概也不知道自己具體說出口的是什麼話了吧,因為被魔法干涉了。」8964 copyright protection55PENANAphTnLxvl6a 維尼
59Please respect copyright.PENANAcEKPNIpV48
8964 copyright protection55PENANAS9vTqGBp6Y 維尼
這就是翻譯魔法能實現翻譯的秘密了,老實說要注意到這個秘密的難度還挺高的,畢竟連說話者自己本人都很難察覺,如果說出口的話聽起來是自己所熟悉的語言,大概很難注意到自己實際說出口的是魔法語言這種不同的話吧,尤其在翻譯魔法的干涉下就更難察覺了。8964 copyright protection55PENANAcYwoeW64Gr 維尼
59Please respect copyright.PENANA4Ly3SQSEt4
8964 copyright protection55PENANAEGevse7Zlg 維尼
這也是為什麼翻譯魔法在一些詞語上的翻譯會錯亂的原因之一,只要有翻譯魔法的那個人說出的話當中,包含有聽到的人理解的語言裡所沒有的詞語的話,那種詞語就會被翻譯得很奇怪。8964 copyright protection55PENANAyk383WmPQP 維尼
59Please respect copyright.PENANA6K6zPTSSJW
8964 copyright protection55PENANAD4UDXZzMSO 維尼
像是希洛姆昨天說出她的本名的時候會被翻譯成『希洛姆』一樣,在艾爾西亞語裡當然不可能會有她的本名的詞語,所以經過翻譯後的希洛姆這個名字,我用艾爾西亞語唸出來給希洛姆聽之後,再翻譯回她的語言後就又會變成不同的詞語了,所以在她聽到『希洛姆』這個名字的時候翻譯回她的語言才會是不同的名字。8964 copyright protection55PENANAKSPdOp2Qs2 維尼
59Please respect copyright.PENANArCopqVu29U
8964 copyright protection55PENANACLi6rp6p7P 維尼
還有其他問題,像是我昨天用沒有經過任何干涉,由艾爾西亞人取的冰箱的正統艾爾西亞語的名字『冷凍儲存器』來說的時候,希洛姆也沒辦法直接就聽成冰箱,就算在科技世界是有冰箱這個東西也一樣,這個也是翻譯問題。8964 copyright protection55PENANArIiiRvgp6w 維尼
59Please respect copyright.PENANAyeyLFst7Jy
8964 copyright protection55PENANAtmDvZDI38V 維尼
其實仔細想想也沒什麼好奇怪的,一樣的東西在科技世界也會被取成各式各樣的名字,像是蛋就有很多種語言的說法,而就算用蛋的別種語言的專有名詞說法來翻譯,也是有可能被翻譯成不同意思的名詞的,因為在那種語言的說法裡,蛋的專有名詞可能還有其他意思,所以根據翻譯的人不同是有可能最後沒被翻譯成蛋的。8964 copyright protection55PENANAiLGqKyB40H 維尼
59Please respect copyright.PENANASzE8x1cujh
8964 copyright protection55PENANAbcB6CR0lZO 維尼
昨天講冷凍儲存器的時候就屬於這種案例,這種翻譯問題除非是像外來語這種情況才比較不會遇到,舉個科技世界的例子的話就是咖啡了,一些其他語言對咖啡的命名就是直接用音譯的,形成所謂的外來語,只有這種情況比較不會遇到翻譯問題。8964 copyright protection55PENANAQervMAeLvm 維尼
59Please respect copyright.PENANAwH2XJ1SWam
8964 copyright protection55PENANAZZ5vlubMr4 維尼
所以對希洛姆來說,才會有明明一樣是在科技世界有的東西,但有些東西被翻譯成奇怪名字,有些東西翻譯後她竟然還是聽得懂,像是冷氣之類的,至於為什麼有很多東西被翻譯後她還會聽得懂呢,呵呵,我只能說這四年來我遊歷了各種地方可不是都在玩的,她覺得一些名字奇怪的感想我當然也是會有的,然後當然還有其他原因但現在就不多說了。8964 copyright protection55PENANADJoTMCWz5O 維尼
59Please respect copyright.PENANAMFftB0xrTr
8964 copyright protection55PENANA9Lm4O22PRz 維尼
講了這麼多還沒說到翻譯魔法最有意思的地方呢,這如果不是處於像我這種特殊的狀況是不會明確的注意到的吧,也讓我越來越懷疑召喚勇者魔法的來頭了……8964 copyright protection55PENANArUVSIdQY5J 維尼
59Please respect copyright.PENANAEZXiD3hzoq
8964 copyright protection55PENANAuwiwEQruMj 維尼
「特殊語言啊,我大概理解了,可是這個跟我剛才問你的有什麼關係嗎?」8964 copyright protection55PENANABvchyEKzDl 維尼
59Please respect copyright.PENANApoHOo5oL2V
8964 copyright protection55PENANAj7yf9HQVNK 維尼
希洛姆剛才問的是寫字的問題,她現在正用一臉懷疑的表情看著我。8964 copyright protection55PENANA7MN1ZdiZf9 維尼
59Please respect copyright.PENANAppFHDu5b0o
8964 copyright protection55PENANAF7vnfVMI5t 維尼
「姆,你該不會只是想要炫耀知識而已吧?」8964 copyright protection55PENANAzRXc89QZK5 維尼
59Please respect copyright.PENANAQ3DyHUv5j7
8964 copyright protection55PENANANMxUOO8kq7 維尼
「真是失禮耶,我才不會為了那種事刻意講那麼長的一段話啦。」8964 copyright protection55PENANAaWGDM6LEfK 維尼
59Please respect copyright.PENANAwLbKWdcd20
8964 copyright protection55PENANAKPz43LcO3i 維尼
可能因為我剛才沒有馬上回答希洛姆,她才又問了這麼沒禮貌的問題。8964 copyright protection55PENANACw40dnEqz9 維尼
59Please respect copyright.PENANAcxgd0AFjVx
8964 copyright protection55PENANAfoNSxdEQ5R 維尼
「剛才講了那麼多翻譯魔法的事情,妳覺得在妳要寫字的時候會變怎樣?」8964 copyright protection55PENANAYT2F8CT2LW 維尼
59Please respect copyright.PENANAfYIBDgjhGW
8964 copyright protection55PENANAKGFOHGgZQR 維尼
「啊!所以在我要寫字的時候寫出來的也會是被翻譯魔法轉換過的特殊文字嗎!這樣我就能理解了。」8964 copyright protection55PENANAZlI3HBwblV 維尼
59Please respect copyright.PENANAnAwgVRC8K2
8964 copyright protection55PENANANnKqyJdhVZ 維尼
也沒有到太遲鈍嘛,至少一點就通了。8964 copyright protection55PENANA3XcImy9HCy 維尼
59Please respect copyright.PENANAxqpDZFU4ET
8964 copyright protection55PENANAINdFboYoXC 維尼
「沒錯,沒意外的話妳寫出來的那種特殊文字應該會跟話語一樣是大家看了之後會自動理解為自己知道的文字,不過單純這樣的話不太行呢,會留下破綻。」8964 copyright protection55PENANATUPEunJXHP 維尼
59Please respect copyright.PENANAE22HyZANuG
8964 copyright protection55PENANA7mk3oCWDZ6 維尼
「嗯?」8964 copyright protection55PENANAs4VQMqKJs5 維尼
59Please respect copyright.PENANAOjymMuou2u
8964 copyright protection55PENANAsPbyREbg7C 維尼
本以為寫字的問題算是解決的希洛姆疑惑的歪著頭等待我接下來要說的話。8964 copyright protection55PENANAAIyftq8xy5 維尼
59Please respect copyright.PENANA3lFCbG0sO4
8964 copyright protection55PENANAEbOkKH5rOx 維尼
「如果妳直接寫下特殊文字雖然當下可能沒什麼問題,但妳留下來的資料會就這樣被冒險者公會收藏著,不曉得什麼時候會被什麼人發現異常,如果因為這樣而被人懷疑妳是勇者的話就得不償失了。」8964 copyright protection55PENANAyc2FKw6Rb1 維尼
59Please respect copyright.PENANAtqs6gl5ErF
8964 copyright protection55PENANAcpj2kJec8G 維尼
「嗚,那你說要怎麼辦才好嘛?剛才講了那麼多都是白講的嗎!」8964 copyright protection55PENANAI16ErfHGaf 維尼
59Please respect copyright.PENANAb1kHptw9cd
8964 copyright protection55PENANACXsl29pKcv 維尼
覺得被戲耍的希洛姆這次換擺出幽怨的表情了。8964 copyright protection55PENANAj11ARH2xjB 維尼
59Please respect copyright.PENANAJcb3EZVFW4
8964 copyright protection55PENANA7D4Qcrywx2 維尼
「唉,也不算白講,前面那些總結起來就是翻譯魔法有轉換語言和文字的功能,雖然在妳無意識間正常交流的時候是會轉成萬能的特殊語言或文字,但反過來說就是妳有意的去使用的話是能轉成任何文字的,也就是說──」8964 copyright protection55PENANAZX7JbDpZOy 維尼
59Please respect copyright.PENANA6YWMez9ND1
8964 copyright protection55PENANADcrAYstAgt 維尼
「也就是說我能寫出這個國家用的文字,這樣就是沒有破綻的做法了吧,哇!魔法好厲害喔!」8964 copyright protection55PENANABN7lQ6XTt9 維尼
59Please respect copyright.PENANA6xrkl6An3q
8964 copyright protection55PENANAjs1d0IdrLt 維尼
總算是傳達到這個意思了嗎,已經開始覺得累了,這樣一個簡單的概念竟然得要講一大堆有的沒的才能順利讓對方理解,唉~更糟糕的是這些說明就算現在不講,以後希洛姆遇到疑問還是得講。8964 copyright protection55PENANA8LKPlRQefa 維尼
59Please respect copyright.PENANArW1t1gC8YI
8964 copyright protection55PENANAqTRfa4ANTi 維尼
不過既然都躲不掉了不如轉換一下想法,這些必要的說明,現在多講一些,就等於以後可以少講一些!!是啊,這並不是在做無用功或是在浪費時間,這是在減少未來的辛勞,呼,這樣想之後感覺心情好些了。8964 copyright protection55PENANAtrrAUsKbvF 維尼
59Please respect copyright.PENANAtk8jkwlyzM
8964 copyright protection55PENANAX6ILtmDbIM 維尼
「具體的用法嘛,我想想,妳已經知道『希洛姆』的艾爾西亞語的說法了吧,那在妳要寫字的時候,只要想著要寫跟希洛姆一樣的艾爾西亞語的話,應該就可以順利寫出這裡的文字了。」8964 copyright protection55PENANAcekEdz0Lf8 維尼
59Please respect copyright.PENANAt1Wto6bGU1
8964 copyright protection55PENANAuT0En8MvSC 維尼
「任何字都可以?就算我只知道希洛姆這個詞也是?」8964 copyright protection55PENANA4YMLVHEToV 維尼
59Please respect copyright.PENANA0Br7RvVKU4
8964 copyright protection55PENANAJyLgyX03DV 維尼
「是啊,就算妳只知道那個詞還是一樣任何字都能寫出來。」8964 copyright protection55PENANAff5h9BB8hS 維尼
59Please respect copyright.PENANAhbfbncC7z4
8964 copyright protection55PENANARY4oGjy3oD 維尼
「哇嗚~不可思議啊~」8964 copyright protection55PENANAhS08nMTAjp 維尼
59Please respect copyright.PENANAFQ7YAkVREm
8964 copyright protection55PENANARZ6wZdLt5Z 維尼
是啊,不可思議呢,這也是這個魔法最有意思的地方,一開始我只關注在科技世界的人被召喚後產生的異常,所以沒有注意到這個魔法怪異的地方,但現在就算不仔細去想,違和感還是會自己不斷得冒出來。8964 copyright protection55PENANAmiglx7DjbV 維尼
18.188.163.142
ns18.188.163.142da2