《在細雨中攻略愛的懸垂面》跟前一部一樣，是把島嶼戀歌系列計劃變成五篇的時候，直接設定了要在宜蘭有一個故事。
我的初步構想是，在郊區的抱石館和肉羹攤——不知道為什麼宜蘭這麼多肉羹。
然後主角的設定延續上一部《心動的起伏曲線》，採用兩個人個性、背景截然不同甚至有點格格不入的設定。
不一樣的是，這次一開始我就故意讓男主角很油條的對女主角開攻勢，還在他身上放了很多臭直男的設定。一點都沒有在乎他可能會被讀者討厭。
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTS7PcS8TSo
然後更糟的是，我讓單親媽媽的女主角，堅持跟孩子說全台語。我是真的認識這樣的家長，令人敬佩，但變成小說寫作的主角時，就成了讓讀者閱讀產生障礙的高風險設定。
實際上也有幾個讀者有點怨言覺得不好懂，我想沒把怨言說出口的應該更多吧。319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgB8Sng843t
但我仍是堅持不加上刮號華文翻譯，我就是不甘心，台文應該要可以直接使用才對。我這樣的做法像是站在一個左右為難的點上，不想學台文的人認為我這樣寫看不懂，某些台文圈比較偏激的人覺得我做得不夠。
這種事，最後只能順應自己的心，別人的說法我就不想太多了。
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Yvy9pX9Z1
這個故事還做了一個新的挑戰，我採用雙視角交錯，但全部都是第一人稱敍事。
為此，我在每章標題都寫上人名，不然主詞全都是「我」，要看一段才能分辨。
第一人稱原本就比第三人稱難寫，加上其他障礙：雙視角、台文對白。最終這部寫作搞得像是找自己麻煩似的，但也是一次很好的練習機會，我並不會後悔這樣寫。
所幸最後作品呈現的成果並不會太差，只是人氣稍低一點，還是有不少人喜歡，讓我覺得很欣慰。
然後最後，我才發現，這次我忘了加入宜蘭美食！明明我就住在這裡啊……
319Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkglFXGZR08
最後，再次提醒，本作回饋活動的問卷填寫至九月底為止。
填寫網址如下：
https://forms.gle/MSj9LGL1E2tMv9o18
下一篇是第五部《用浪花與夢的記憶寫下愛》的創作花絮。
那麼，我們下次見囉！
and then Add to home screen.