【已結算】2025萬聖節傳說創作挑戰 - 《米歐納村的萬聖節》

從最近的機場搭車約八個小時，轉車後又顛簸四小時，之後跟著嚮導走上曲折蜿蜒的山路。在中途的小屋過夜，最後再走了數個小時，才正式抵達我這次做民俗研究的村莊——米歐納村。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkEKMm6GlE

如今是十月底，秋意正濃，山林綠黃赤褐相間，腳下的落葉厚厚一層，每踏出一步就會發出層層碎裂聲。

天色漸暗，我緊了緊外套，看著嚮導替我與村民溝通，搓搓手指後，將手塞進口袋。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEoQgHjfi3a

有點後悔今天穿這麼薄了。

米歐納村所在的谷內陽光被周圍地形遮擋了大半，這裡的黃昏比我昨天過夜地還涼。

爬山時的汗早已被衣物吸收，晚間轉涼，林間的風打在身上讓我抖了抖，跺腳試圖驅散寒意。

不經意發現，村口外的巨石旁有著木雕、石雕整齊地擺放，看著好像都是貓的形象？是什麼儀式嗎？

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hV5aBjVug

「……有嗎？」

原本與村民溝通的嚮導突然回頭問我話，發現我沒聽清後，又重複了一次。

「他們這裡最近好像禁止類似貓的東西進村，老闆你有嗎？」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBoDZGHRV7X

貓？側眼望了下那片巨石前面的雕像們，又開始回想自己的攜帶物品。

「照片算嗎？」想到皮夾中父母的照片，裡面有出現最近他們養的貓。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsiLiauUrLx

「我問問。」

嚮導臉色有點為難，這次對話也有點磕絆，可能米歐納村的語言中難以解釋「照片」是什麼吧。

最後交涉得到的答案貌似是沒問題，因此我與嚮導兩人終於步入了村中，被引導至村長的家中。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5VTRzLBx2

放下行李，喝著村長妻子招待的溫水，我舒了口氣。

村長一家招待了我們烤雞晚餐，我在嚮導的協助下將準備的禮物送出後，與村長說明我的來由。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlsyhNXEpX

雖然先前教授寄信給村長說明過，但我作為真正來到這裡的研究者有必要說得更清楚一些。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBbLrQREOw

米歐納村地處偏僻，是上個世紀末才發現的村莊。

由於位置難以抵達，所以不管是文明還是開發程度都少受外界影響。

頂多與最近的村有一點小交易往來而已，米歐納村的人基本還是不出村。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7u4a2BHur5

我們這些做民俗研究的當然會對這樣的避世村莊感興趣，而米歐納村不希望接待太多外人，所以經過一番競爭後，我才作為代表前來。

此次是想更了解米歐納村的生活民情、風俗，我也會藉此學習當地語言。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYTSqdVE7TJ

如此這般，跟村長（通過嚮導）講述我的目的後，村長沒有說什麼，只是笑笑的，表情有些不解而已。

可能覺得自己這個小地方怎麼會吸引外面的人來吧。

晚餐時間很快就過去了，我與嚮導在村長一家的安排下入住一間客房休息。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZGtnoXh58l

隔天清晨，我早早就起了。

輕手輕腳地出房間，到了鋪設石板的村道上。

想當然，看到產業結構尚且原始的村民們也早已起床。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOlPrvdN7H

「○○○○？」一個女性村民看到陌生的我站在村長家外，比劃著自己的身體對著我說了什麼。

我疑惑地猜測著，也比劃了回去「……我穿得很暖？謝謝關心！」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRGDiqSiHWC

結果對方有點傻眼，抓抓頭後就走掉了，哈哈……我猜錯了？

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKq59t6fUNi

我重新拉緊厚外套的拉鍊，看著村民身上獨特剪裁的衣服，拿出筆記本簡單做了速寫並紀錄下來。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFfOyE922KI

十月三十日早上，部分村民穿著與明顯昨日不同的服飾在村中佈置著什麼。

昨日的村民們衣服皆沒有花紋，今日突然部分村民皆穿著用了藍綠色染料繪製了各式圖案。

是有什麼節慶嗎？小孩子的衣服好像圖案更多。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2HWExAFSe

「你真早起。」

一回頭，這幾日帶我奔波的嚮導睡眼惺忪地就站在身後，剛剛好像在看我筆記。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOvged97Qn

「雖然這兩天蠻累的，但剛來，有點亢奮，所以醒比較早，哈哈。」

笑著用拿筆的指背搔了搔頭後，我邊筆記邊與嚮導聊天。

時間很快就到了早餐時間。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5QKXS53TPG

與昨日晚餐的烤雞不同，早餐吃了馬鈴薯餅，看來是這幾年從外面交易進來的作物。

水煮過的鬆軟馬鈴薯在石板上被壓扁，加油煎至焦黃，最後灑鹽與香料，就是簡單的美味。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5nAlYLl15y

雖然並非算米歐納村的特色美食，不過我相信接下來的日子我會有機會吃到的。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8XgFeC5Qp

「對了，昨天進村時，為什麼不讓我們帶貓咪形狀的東西呢？」

我向旁邊的嚮導一問。

可惜，只是因為常與這村做交易而學會他們語言的嚮導，對村中的文化瞭解的也不算多。

他將我的好奇轉述給村長夫人，經過一番交流後，再與我說明。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFvFr7fYW4E

頗有風韻的村長夫人擺擺手說了什麼，然後像一隻惡作劇的貓一樣彎起嘴角，將食指擺在嘴唇前片刻，放下後爽朗地笑了幾聲，轉身離去。

看著不像想直接告訴我們的樣子，我覺得好玩而笑了下。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡddDhHJh6VT

嚮導懊惱地抓抓頭髮，看著在煩惱要怎麼跟我這個「老闆」交代。

「……夫人她說不讓帶貓咪形狀的東西就只有這幾天，大家其實都非常喜歡貓。至於原因，就等後天再揭曉。」

「如果想自己找答案，可以在明天晚上到村口的巨石旁看看。」

村長夫人這麼一說，讓我的好奇更甚。或許明晚就不睡了？

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvpp2OF4Hh

「是貓咪雕像那裡嗎？」我確認了一下。

嚮導有點茫然，可能沒有注意到巨石旁有雕像吧。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU1wOOhPA1G

總之，一來就有好玩事，讓我的情緒逐漸高漲，迅速吃完馬鈴薯餅後，就想到村中各處看看。

「老闆，等等我！」

「你慢慢來，我先自己走走！」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJpAq3LETj

拋下老實人嚮導，我走在石板路上四處張望。

村中的成年人多是去往農地與果園工作了，部分帶著孩子於森林中教學，因而村中沒剩幾人。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pP57P5wI7

昨日，村長簡單提過村裡的歷史。

約是村長的曾祖父輩，當時米歐納村還在更深的山中，因為一些變故，才移至現在的地址。

因而建築看著多是大概近二三十年建成的。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj3wHS6HpoV

速寫著街景，把石牆的堆疊與頂上的木板排列畫下。在庭園中發現村民晾曬的衣服，正是早先所見的藍綠色染料所繪製圖案的樣式，於是我更仔細地畫在了筆記中。

沿途畫畫寫寫數頁，人不知不覺到了村口。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrkgI1c6uTu

聽著樹葉簌簌地響，鼻尖環繞林間的泥土芬芳，我看向那顆近兩層樓高的巨石，走向陰影處的雕像群。

一刀一刀悉心雕刻出的貓雕像神態各異，栩栩如生地被圍在巨石旁，乾花與染布妝點，像是在開祭典，對著巨石或是巨石代表的某種東西表達感情。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQuecOVN1s

「原來老闆你在這裡。」

在我靜靜地觀察時，嚮導終於跟了過來。

恰好，村中小孩在林裡的課告一段落，從樹叢中鑽出，一眼就看到了我們這對外來人組合，圍了上來嘰嘰喳喳。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOhcvSbYmh

我聽不懂，用眼神示意不擅長應付小孩的嚮導翻譯。

他手忙腳亂地跟小孩傳達我想拍照的事，取得許可後，我們與孩子聊天，交流著彼此見聞，並被我一一記錄在筆記中。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc55aTVdHDm

我趁機詢問貓咪形狀禁令的事，孩子們模仿著家中大人的口吻回答我們。

「大人說的，每年這個時間家裡的貓雕像都要放到巨石下。」

「不然晚上會有貓叫聲，很吵，睡不著！」

「之前我房間有一個忘記拿出去，爸爸媽媽被吵到隔天還幻聽到貓叫聲！」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2llLKtoJwr

笑著看孩子們吵吵鬧鬧，白天很快就過去了。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrouOKNsrSQ

米歐納村採一天兩餐，早飯吃飽後工作，晚飯吃飽後睡覺。

晚餐吃了村子特調的蔬菜湯，加了這附近山頭特有的香料植物，微微嗆鼻辣喉，但在微冷的天氣吃很暖身。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuso6YDYwfM

在一日村中遊後，村長告訴我大部分村民都願意讓我拍照採訪，我感激不盡，拿出筆記問村長與村長夫人一天累積下來的問題。

有的問題，住在最近村落的嚮導就能解答，有的尚需當地人才能解惑。

介紹的興致上來了，村長還將在地的常見植物擺放在桌上跟我講解用途，並量了一下我們的身形，說是要給我們準備他們的服飾。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXnnJXTtMy

嚮導驚喜自己也被算進去，我們感到榮幸地道謝。聽著村長說的話，我也才發現早上的女村民可能是在跟我說衣服打扮的事。

夜晚就這麼愉快地過去了。今夜更好入眠。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6qMUYINDW

十月三十一日，在確定能自由採訪拍照後，我不止在鋪石板的村道上探察，也往還未鋪路的地方走去。

遇到村民就請嚮導翻譯交流，發現身上穿藍綠染料圖案服飾的村民更多了。

這類打扮跟貓咪形狀禁令會有關嗎？

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡftasVxbvUc

這天在與村民的各種交流中比昨天更快結束了。

嚮導因為幫我翻譯，跟我到處奔走而身心俱疲，晚上就不跟去巨石旁了。

「老闆，你精神也太好了吧？」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCuhmr6Ulg

不管已經倒在床上的嚮導，我拉好外套，走過安睡的村道，蹲坐在村口隱蔽處，吹著夜風觀察巨石處的雕像。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgQEmSJtBKc

樹葉沙沙作響，月光灑在石頂，寂靜無聲。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM9bW5KL0rV

村長夫人是知道這個時間這裡會發生什麼才讓我來的嗎？心中抱著這疑問，沒辦法做其他事，我包在外套中有點昏昏欲睡。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNG8QfKjGB2

「……喵——」

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9rHEmcCuhO

突然，一聲明顯的貓叫聲瞬間使我清醒。

漸漸地，身邊的貓叫聲像隔著一層水霧傳入耳中，此起彼伏地往巨石靠近，然而卻不見任何「貓」的蹤影。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUV9Zq31w07

情形有點詭異，直覺卻告訴我沒有危險，所以我只興奮地捂著嘴巴，希望能發現這貓叫聲的來源。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLPBv9iEka

隨著時間推進，月光傾斜，照在了貓雕像上，一座座栩栩如生的木雕石雕堅硬的線條變得柔軟，貓眼一眨一眨，耳朵撲閃，真的活過來了。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHYxCYE8Wb

貓叫聲變得清晰，每隻貓開始交流，玩鬧、舔毛，還不時蹭著巨石，像是想對巨石訴說什麼。

然而還有貓叫聲像隔著水霧，似是沒有搶到進入雕像的機會。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Fv5xYr6JH

我一手捂嘴，一手撫在胸口感受心跳因著眼前的場景而加速。

突然摸到了皮夾，好奇照片是不是真的不會受到影響而取出來看。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwRHUVvw3KW

「喵？」一聲貓叫如願在我耳旁響起，手中的照片不受控制地動了下，又回歸平靜。

最後那隻貓似是失望地叫了聲後，聲音就遠離往巨石去了。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyDEHj1HNQQ

時間很快，隨著月光減弱，貓叫聲似也被越多的霧所遮擋，雕像也逐一回歸原本的動作。

晨間水氣黏在外套上，我興奮難平地返回村長家，才注意到已經是村民們起來的時間了。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE3JrmeKrg0

所有見到的村民皆換上了藍綠染料圖案服飾往村口去，村長夫人一看我回來，就嘰哩呱啦地笑著說了什麼，並遞給我一樣的服飾。

得知是送我的，就開心地進屋換上。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxgdIWPeVE

嚮導也一樣被送了衣服，我們與村民一起經過村口到了巨石旁。

村民放下自家準備的各種食物，拿出樂器開始放聲高歌跳舞。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ45ozIz2osv

為期一天的祭典開始了。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDMWDfzRJ6

部分小孩從森林的樹上拿出了貓面具加入舞蹈，有的在在空地中央演起了戲劇。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwCdg5K5Pv4

在村長夫人與嚮導的從旁解說下，這幾天的奇異事情的由來我才真正瞭解。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8R4dsrx3G1

很久以前，米歐納村的村民發現一隻受傷的大貓，體型龐大，如小山一般，村民對牠如神明敬畏，協助養傷，供奉食物。

最終在村民的照顧下，大貓傷勢恢復，以村為據點開始生活。

為村民擋下了襲擊的熊，在大雨前給村民示警，米歐納村也視牠為守護神。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB2lFDC8rU1

然而，一次滂沱大雨中發生了一場前所未有的地震，滑坡的山土迫使米歐納村遷村，而途中一顆滾落的巨石即將砸中村民之際，大貓保護了他們。

大貓深受重傷，卻在短短幾秒消失不見，讓村民更深信牠為神明。

村民感恩大貓的守護，在巨石旁重建村子。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkhxEtAAYY

後來，村中這個時節的夜晚時常出現多隻貓叫，在家中有貓雕像的村民家附近尤甚，然而卻不見貓的蹤影，猜測是周遭所有貓的亡靈來此看大貓。

因此村民一番商討後，決定在這個時節將所有貓雕像放置在村口的巨石旁，並供奉食物，以求夜晚能安穩睡覺。

並且，白天也將在巨石旁穿著染了藍綠色圖案，貓眼中最顯眼顏色的衣服一同歡樂。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOl2eMKzgO

世上的奇聞軼事眾多，我幸運地能親眼所見一部分。

在村民的催促下，我也加入了祭典與村民，跟看不見的貓靈們一同歡樂。

257Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UZHCy8kbH

不知，那位是否是真的神明呢？

我對接下來在村中調研的日子充滿了期待。

ns216.73.217.39da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically