土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0DWChOT14Y
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGi1rRYkHlU
黃昏。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5AuiktsXHj
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeqauq92hhl
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5R7Gfbrb8i
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFlfI1LNIL
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPh8t8JAVd
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVJrApAng8
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcguUdECnt
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYL0l6n2Yf2

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2If9ZTv2Rw
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzjCqVc9aQi
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmZLxBcfpk
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZ2awgL9CN
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYc0IiqrQnh
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6sKU3tbtN

殺生之地，自然殺氣極重。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB6h4LQBSi9
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYjpJcHX5v7
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYOSIzFs6Jr
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGGKCuxT1O5
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ1zB8KlDV5
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡno9xwjSr9x

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9KkPYhFwB
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8iKLz3VMEm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fgKcRNskO
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7yg0gQbK2
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ721YuCPHhC
大輝喜歡牛。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ81q6cm2cLk
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFXojvdypB
每一隻牛亦很喜歡大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRsUwaNE3n
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmrK8aYYBox
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXdENVS5owI
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDv2zU20zcu
因為他有深愛的家人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyyROprcz0z
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNtN1Tt13J
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeICho9Pc8
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUwNO3OQwsl
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgVprJa7EJ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcM3Z9D4ps
大輝也有兄弟。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjiajsgPeQ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOuHs5i5Cqy
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLr3VYFbjP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8sfPBolih3
他的名字叫小新。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIUvhcWkO8W
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC4cXSy7d40
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCtdEvdVjf
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJihFL8WP0l
大輝還有鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGawEl3WkuK
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsohILLjrBJ
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3nzwmP4jAO
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBlca5FrKY1
也是大輝的恩人。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA9nJKwAqT2
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZWD1ZmWa0
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqH61SS1DsM
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuS9m18ZGZ3
這個少年就是大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpOpAXleKwm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyce22BaLfE
如今，大輝已經能夠自立了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVT6wYQrVEm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZBqtwg1oZ2
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhGR6XbXgvz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpaJrpThzKu
大輝非常期待。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5b9K1dec7C
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0mHE4RKHt
但是工作，還是必須先給做完。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCBvh4RwsuH
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwvnF4URC6

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVEh6VSP3vO
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdOXLIa3Ic
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDV9O5hHJ7
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4JR3sZtJFm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHsZiaAyMV
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupVP0NdNxR
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqEVCFlntE
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBpRFaoxtlt

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLeN2OiDFrH

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjsRk5blU1
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx4gyJyzgZl
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdTSh9bV6A
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmCoWWpNyzF

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOSBGA2SEz

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK5ubsM7Ser
大輝笑著道謝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnMYgyk08J4
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbbBAGnoDO

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vSXZ6GqmR
與牛棚一街相隔，是十三街。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWCv1C7JyLs
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAxQffzp0jC
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuY6z4JYJ0P
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5bGLp8uwL
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zi0vbh2Z7
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdaqp3Xs5j
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSk3w7iHSNa
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVTuKKLmo8H
鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ5yJovozyq
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8gvE8KB99
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpgHSWHD18Y
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8qHmYwfsGU
他今天悉心打扮過。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpFSK2lXwCT
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1zakV4yXg
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvFWVqcDY3u
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPLpWaa85I
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmuAVHEDzwT
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaEqrNO9iu
「鋒爺。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBlLRMFkKOn
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetRQmL08DO
鋒爺微笑點頭回應。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkr3kCA4De
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHnKcsR1B08
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ86jmCvpSnw
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUjnBW6K3OI
「鋒爺今日想食啲咩？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uK6YWqaN8
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLVIL7LhWAg
鋒爺笑一笑，說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LHF6nPi43
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVPjirKcA7n
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Y8aiWqWDt

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2PtnNC0sx1

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdYLEMkEwk0
「好！收到！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvaWhdIE4EO
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiR22naQoHW

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCbOFGVivu3
一會兒後，大輝未到，但小新來了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgk1uMmkOHH
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmc7DMlbZn6
他還帶了一個人來。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZHH4ZEDsK
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9esv3e15pJ
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwPEVhgjAVo
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe33FzGtz7W
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHJqxECVWlj
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFdKUnX8vSQ
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCXmVLg7Yg
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvr1jBOA9Z
可惜大輝未到，而小新先來了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYnKMQRe5KK
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD7HZ89aHav
這次，他又有會什麼驚喜？407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJ3BnmGMFP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj226BDtGRv
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ebcyffzLF
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaXHMtCrfCu
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1xpB72sxJ1
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0V7zlGXHZ8
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFwbGhrPhTw

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRMpLS0t5Ms
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8G868c3L9i
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9qWh41RnFH
他想起當年的大輝。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7GBEZOJ0gP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRod1CDyJU8
鋒爺一笑，問：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3q1r6oo0tk
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnjxZYWT3tP
「𡃁仔，叫咩名啊？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2GND6Te9Wa

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTKAJIBxfz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiv3GPpUuxx
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy902znYqE8

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuEHZOOA4k
鋒爺笑了笑，再問：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmrzxirFFN9
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHbzsc7XlDp
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQG1ioLF8Yu

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX400PcuXop
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9OZSIDgzyb

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuIxhW0GE2t
鋒爺和手下都聽得發笑。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCFVaOt48f
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjI1srrn3KZ
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVo5NXeclIi
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeoeBiM1iei
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIiVSZawVe
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ4FLRvaJIH
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw1PBvlILRA
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOJ22eqpvUO
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDhcJrTEEEt
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7i1hhox5cY
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy09Ed1qVc8
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkvbPUdKCS4
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ14sjFi697
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6IvmMrddy

407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvW0ER6WgcH
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡru6Kw7evev
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7g4kJmmuS
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyKBxU6ERiT
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzCp4XYqCi7
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYLrBjm2XZf
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpcVFmtqeuf
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kOL83vtmQ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoVrbuxSxoF
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ19gkcj67aJ
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokCnXtUYNq
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmnQrkMqdEY
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9ECNRfhDQ
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ980O5nIfe
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdnRIEDo7TP
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc5Wg3AH5sq
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoOA0eMGsE8
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHXuqla7xm
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdzX8TUhCH3
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡws0PFxXbkx
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTk7cWaYqx4
小新看了看兩邊形勢，面色發青。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvUyWU7JEJ9
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8am7G450Vu
「哦！」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNIUNbo1pV
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTpm7jnYqP
小新拖著阿九拔足狂奔。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC305F0ksxP
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Qetg67YtW
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM3w2eqoH6F
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUFIitDDzrr
「追。」407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcs6Tt1UYb
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA7X0XYnvGc
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPVw2URZ4cz
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4gbRJbxk6x
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbDxP3CNlER
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPpU58oHTGI
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjcQY4XlaRd
407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtS9LPEzyR
笑裡藏刀。407Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnYj8inxlbb