土瓜灣．雙刀劈．賀聖誕 - [一]1998年。土瓜灣。黃昏。

1998年。土瓜灣。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1Vm4PLzJh
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgkz0eiPedL
黃昏。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSmm7b5wTX
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGIMeVHkXbH
一架客機在土瓜灣上空低飛而過，喚來一陣吵耳的氣流噪聲，這是區內每一個人都能聽得見的。但表面上，卻絲毫沒有影響他們的日常生活。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPcwSrdcj2
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0sA819Idx1
人們如常地談天說地、看報紙、看電視、炒菜、乘涼、打波、打掃、打瞌睡。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrKZpgmpPj
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2pJdULj3A
飛過的客機，就好像沒有出現過一樣。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQAx5mKYzBa
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Gha8bVHET

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡceC1bUbdZg
土瓜灣是個老社區，區內都是五、六十年代建造的舊式住宅唐樓和工廠大廈。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuaqy2sFbeU
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdeqh2K9MBC
斑駁的污漬，和崩裂脫落的英泥石灰，說明了它們所經歷過的歲月。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8E9nT1uySv
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhm7GkZQSjN
然而，在這些殘破的唐樓、大廈的包圍底下，有著一個更為古老的獨特存在——

牛棚。

牛棚用紅磚構建而成，早於1908年便正式落成。當時候，它的身份是牛隻的中央屠宰中心。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Lj6nl8ynp

殺生之地，自然殺氣極重。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKydH0Cw4Rq
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wwJ3xYSHW
在經過許多年來同區居民的抗議聲底下，宰牛的工作最終轉交其他地方負責。於是牛棚便搖身一變，成為一個牲畜檢疫站。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYhQLbBmGl9
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5AYwpNNL7X
大輝，就是在這個時期到裡面工作的。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhg1zc5ra95
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKGGrBYwunR

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMeJ91zzeQ
在養牛的平房內，大輝穿著農民工衣，做著他的日常工作。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNFBwfxAgsB
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoltqDJLbf
他左手環抱一大紮牧草，逐份分配到每一隻牛的飼料糟內。其間，他不忘摸摸牠們的頭。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQRDnjl2MWs
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWKChsHGMpn
大輝喜歡牛。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprWcsO8pMh
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7jmRaE4ht
每一隻牛亦很喜歡大輝。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcL6891rsx4
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKFSOHBfE5I
大輝今年二十三歲，長得高大結實，雖然做著粗活，每天大汗淋漓濕透了背，但他的雙眼卻依然閃耀著清澈的靈光。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTlSsodT67c
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIXDFfXxwz
因為他有深愛的家人。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwuM16BdOJf
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNfcYqEt00
剛剛註冊成婚，大輝的太太比她小一歲，是個乖巧聽話的女生，更早於兩年之前，已經為大輝添下一名健康可愛的男丁。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mgz0lyI3v
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY99sBdfdEy
大輝只要一想起他們，便會源源不絕地充滿力量，也充滿希望。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhP2iUxspCJ
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVNxF8E3PIJ
大輝也有兄弟。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wV1LU3f9V
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YXPEO2WbW
雖然沒有血緣關係，但打從他們剛相識開始，他便一直是大輝的忠實伙伴，更把他視為偶像。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOg2k2wVzJY
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5N7FVRg8gl
他的名字叫小新。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpbbYBKmuR
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVy75oFDXia
大輝從來沒有把小新當成自己的崇拜者，他把小新視為親弟弟。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTbLQ3qkQH
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAmV1QTj5VV
大輝還有鋒爺。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwhpLG0wZl
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5gp47uN8zz
鋒爺跟大輝也沒有血緣關係。他是黑社會的堂主，土瓜灣的話事人。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2CxMxuXwob
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxbgX4lpAeO
也是大輝的恩人。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6xkF7YxQ9i
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5CW43IWiG
十年前，鋒爺在街道上發現一個無家可歸的少年，對他伸出援手，之後，便一直供他衣、食、住、行。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2zvgClf67o
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsjHyc4fftI
這個少年就是大輝。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXNrhhklTbI
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFokWbnXVNp
如今，大輝已經能夠自立了。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOmFSvjgar
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgKTp4j23G
所以鋒爺今晚約好了大輝一家三口，還有小新和自己最得力的五位手下，打算好好地吃一頓飯，像一個慈父般慶祝自己的兒子長大成人，成家立室。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijbIelzPQ6
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcIivz3KKPx
大輝非常期待。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtvCHrIcxi
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCt9ayfunx3
但是工作，還是必須先給做完。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uYRACWIRj
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMV3N3r4dMo

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsqG2FO67aW
飼料分配好後，就是清潔場地的工作。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpb2wQzwCKD
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlJdqWN870Z
雖然，養牛的地方總不可能很乾淨，但是由於鄰近住宅，所以味道和衛生都得非常注意。於是，清潔的功夫是每天都得做，而且，是每天做幾次。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡobgf6dzfhQ
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMWrpBrMxYt
一位穿著同樣工衣，較為年長的前輩走進平房內，操著客家口音對大輝大開嗓子說：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcc3xLwNo9N
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJMj20eBRy
「輝呀，你一陣係咪約咗鋒爺呀？」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡol7S2Ji1U3

（白話：「輝呀，你等一下是不是約了鋒爺呀？」）345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaqWeSqIZJb

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbmnSnWjM8
「係呀，約咗鋒爺食飯呀。」大輝說。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAA0Rdl01z8
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMu9WrLMPoh
「咁你就快快趣趣沖涼換衫啦，咪失禮死人呀。」前輩嬉笑著趕大輝離去。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3hFVo0VtPS

（白話：「那你就快點洗澡換衣服吧，別丟人臉。」）345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxQyz6PGxhd

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSZoQBgHOq
大輝笑著道謝。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ82DLctxrU4
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyU9VndGohn

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuGFxIPf3X
與牛棚一街相隔，是十三街。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ252NzxCvp7
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjRQd6HvbER
十三街並非一條街的名字，而是十三條街加起來的統稱。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8VAkTQxf5v
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzQnurVacqd
十三條街裡頭，建有十二排近乎一模一樣的舊式住宅唐樓，而當中形成的十一條直街，街名均由中國傳統吉祥動物作為字頭，譬如：鷹揚街、麟祥街、鶴齡街等等。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXZTE0qy7S
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzkjqkS9Dxm
此時此刻，鶴齡街的一間大排檔內，來了一位大人物。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc67spjfIZB
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0NXJ7DwOHf
鋒爺。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBO4WVdJKDw
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFSTtvZKCY
鋒爺已經五十來歲，今天穿著西褲皮鞋花襯衫，濃密而灰白夾雜的頭髮塗了點髮蠟，然後整齊地全部向後梳。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHjXqUOg7a
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfL5WgDoHFn
他今天悉心打扮過。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡanLSURRPNj
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBSqL6cB6Q
他帶著五名得力手下，在大排檔出面揀了一張露天的大圓枱坐下。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCFG1oKCPa
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquzUnKK5sp
大排檔的老闆一看見鋒爺，便笑臉迎人般衝了過去，打了聲招呼：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLW0x12fPE
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRhv7IJjTHi
「鋒爺。」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFSTFdSjDf
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlgOyRVJHH
鋒爺微笑點頭回應。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoQqB6PdZ9d
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoHzp8Hm0P4
老闆很識相地，自動放下五支已經開蓋的冰凍青島啤酒，再問道：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDO9muvYFzN
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1T5dNoReFN
「鋒爺今日想食啲咩？」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjolYqoSoM
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZMZm5Ae5xQ
鋒爺笑一笑，說：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXGIq3bTTf
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL61BDc8wao
「晏啲先，等埋輝仔佢哋。」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZy0HIDXK5

（白話：「先等一下，等輝仔他們先來。」）345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSkXLWeGxK1

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIEt6y9jJ4
「好！收到！」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34Poi5CAAo
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsewAEdPEqc

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡByOt5rEBrT
一會兒後，大輝未到，但小新來了。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjV2KrjTzTG
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi1jPKEkzCb
他還帶了一個人來。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaAu5NLxWoH
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGm3iqssqxc
一個一臉稚氣，看起來才十三、四歲的懵懂少年。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxnrclqUoFk
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFBDx9elo6E
鋒爺一看見他們，便略感一陣頭痛。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodWz5vM8IT
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRWP7mDWeHE
因為小新的腦筋總是古靈精怪，經常做著一些哭笑不得的事情，而唯一能夠治到他的，就只有大輝，沒有例外。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbv4Bq8TTz
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3b7KFrb2Ny
可惜大輝未到，而小新先來了。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKeg0xNaHlD
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZrlkAvalEB
這次，他又有會什麼驚喜？345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDU5qs3cVcs
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoDsrgsP1Js
「鋒爺。」小新愉快、恭敬地說。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuan2avOMc
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69k4xfEQKQ
「小新。」鋒爺點點頭，看了少年一眼，問：「你朋友？」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbAflIax8G
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYDPMUcbFR
小新一笑，興奮地解釋：「唔係呀，頭先喺球場見佢比人恰，諗住幫下佢咋嘛。諗住帶佢嚟投靠鋒爺，叫做見下世面，學下野都好啦。」小新滔滔不絕地說著。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7k3Q003WK9

（白話︰「不是啊，剛才在足球場看見他給人欺負，所以打算幫他一下。我想帶他過來成為鋒爺的人，讓他增加見識，學多一點東西嘛。」）

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYfj4H5kYYL
鋒爺嘆了一口氣，將目光轉到少年身上。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMjxVv8ygc
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8MOGLPoTNL
他想起當年的大輝。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGHRcMSOKy5
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCssm05F6K
鋒爺一笑，問：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvv5SlwPTQR
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVsOSExe9wa
「𡃁仔，叫咩名啊？」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKym7TShbET

（白話︰「小朋友，你叫什麼名字？」）345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXYIGYeTmc
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLdK9GsV93y
「我喺屋企排第九，個個都叫我阿九，或者九仔。」阿九乖巧地說。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAuZ88vHdmI

（白話︰「我在家裡排行第九，大家都叫我阿九，或者九仔。」）

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKk6Zc83sMk
鋒爺笑了笑，再問：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8QrKYSxXA
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqaPDOa4jlB
「屋企已經有八個哥哥姐姐喇喎，仲駛投靠我嘅？」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHa7mNOmJtP

（白話︰「家裡已經有八個哥哥姊姊，還需要加入我？」）

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAPHmHf07hQ
阿九生悶氣，說：「佢哋個個都恰我，成日當我工人咁駛！」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgA0KiJJKi

（白話︰「他們每個人都欺負我，把我當作工人！」）

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLuYYHg6U6E
鋒爺和手下都聽得發笑。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9g6sfvlve
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSkeyVp4mnz
這個時候，小新竟賣弄小聰明，突然大叫一聲：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXknVBkAGW
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOOKSE7Gkla
「阿九，快啲跪低向鋒爺敬茶啦！」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSaUIHprjoF
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAvX6m91wuj
鋒爺未及反應，阿九竟然真的拿了一杯茶過來，跪地便立即敬上。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhMnqPvu3DC
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmBa57w964m
鋒爺萬萬想不到，自己被來了個霸王硬上弓。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9EmGhItwX
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWA14Q8txJC
鋒爺表情無奈，與手下們面面相覷，而小新則得意地笑著。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJDm9o4AHlj
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLUqVZaU2G7
鋒爺長嘆一聲，越來越想念大輝了。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQCpwcP7z1m
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCyeATccRg

345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyEwZKLhvs
四輛黑色中型貨車駛進土瓜灣市內，引起了途人注目。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1HGyzhThae
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaisWhgkXWN
所有人都未曾見過這四輛黑色車，更何況，是同時出現。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd1PVicM7TA
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz1wVcpSRt7
這四輛車最終悄悄地駛至十三街，剛好停泊在鶴齡街的大排檔門口旁邊。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw7ILbmYHyy
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbqcBd9eGc
當鋒爺等人有所察覺、警惕起來之時，一切，都經已太遲。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqfvXsCBmIK
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW92e67VCvu
四輛車的側門差不多同時間被用力拉開，隨即出來三十多個人，每個人都是彪形大漢，各人手執一把牛肉刀。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpJS0NAIzDY
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbivY9icc0n
最後出來的那個人，金髮白面，穿著無袖的扣鈕皮背心，領著眾人緩緩接近。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMHUwnbmQZa
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOTY7tUgrnf
鋒爺認得他，他是敵對幫派的一個小頭目——沙士康。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXezmEH0CPP
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZIryen8uE
鋒爺與沙士康早就已經交手幾次，但每次都不過是輕微衝突。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLMTq85pAhU
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ831fmvphYh
誓估不到，這次他會張狂得直踩地盤，而且是趕盡殺絕的那一種。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHJQzufsoYf
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyn4ozNVqYq
「小新，帶九仔走！」鋒爺厲眼說。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8KJUFxv1OR
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkAm9b71KZc
小新看了看兩邊形勢，面色發青。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKreabk3cV
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUoKlr6cmLy
「哦！」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1Afz16Lda
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXQNzRiJbg
小新拖著阿九拔足狂奔。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡli9d19hC9G
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaSWeVCyD13
沙士康則從容不迫，笑著拍一拍旁邊刀手的胸口說：345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwawbUBu9ti
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOl5nYROYlM
「追。」345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOcI7NnWsc
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4JazTebZIf
一聲令下，那名刀手隨即向著小新、阿九逃跑的方向追殺過去。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTBu8TAAgeg
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFAtYeCxTXH
鋒爺瞪著沙士康，眼角亂跳，青筋暴起。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrm2FORLC7t
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61VhG3hcBW
沙士康則笑容滿面地看著鋒爺。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu3DFeBO771
345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMu66NjwYaL
笑裡藏刀。345Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB1KwHWVG8J