Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
Never miss what's happening on Penana!
奉天承運，皇帝詔曰(大誤大誤大誤大誤大誤大誤大誤大誤大誤
Join the society to participate in the discussion!
Join the Society!
and then Add to home screen.
「奉天承運皇帝詔曰」稍微正確的斷句。
「奉天承運皇帝，詔曰」或者「奉天承運皇帝詔曰」→比較正確
「奉天承運」為一組形容詞，形容皇帝是奉命於天，繼承天命。所以這四個字要和皇帝擺再一起。
再來「奉天承運」是始於朱元璋，意指在明朝之前是沒有這用法的。
在此做個小提醒，其實之前小迷也是寫錯的那個(捂臉
最近才回來？
最近忙啊QwQ
不過……來Penana放鬆一下，假個文青(不是
謝推(欸？
奉
天承運
皇帝 詔曰xxxx……
XXXXXXX ……
↑清朝的詔書
http://hottopic.chinatimes.com/20150929001593-260812
但是在寫小說的時候這樣寫的話絕對奇怪(已攤
咱寫過，但默默刪了哭哭