【宣傳】『『我』與『我』』 - 香港小說家聚腳地

香港小說家聚腳地

Search stories, writers or societies

Continue ReadingClear All

What Others Are ReadingRefresh

Never miss what's happening on Penana!

【宣傳】『『我』與『我』』

以粵語口語為對話文字，是較好還是不好，大家可以給我一點意見。
目前連載中，請大家多多支持。
penana.com/story/35554/我-與-我

5 years agoReply

最近的作品我也是用「粵白」寫。感覺對白上容易到位，但台灣人看不明白。這是我覺得需要取捨。

5 years agoReply

有時自己寫書面語都怕台灣人睇唔明,
始終文化有別,大家D常用語都唔同.

5 years agoReply

所以我寫書面語個時都係用心講住普通話來寫 xD

5 years agoReply

我覺得幾好呀！而且有D台灣人都睇得明。

5 years agoReply

Join the society to participate in the discussion!

Join the Society!

× People Who Like This