寫作交流討論

Search stories, writers or societies

Continue ReadingClear All

What Others Are ReadingRefresh

Never miss what's happening on Penana!

古代稱呼問題

Join the society to participate in the discussion!

問大家兩個問題：

1.在古代，一個人有名也有字，一般很少直呼名，所以有字，表尊敬。如果直呼名會像在罵對方。

所以咱寫古風的到底是要遵循古代還是忽略這點，平輩直呼名？

2.在古代有什麼算是親密的稱呼？

7 years ago

@迷六點(刪節號是六點……, 看我們有沒有給那個角色字吧，不然沒有字也不能叫

7 years ago

@浮夢妖妖, 通常男弱冠，女及笄就有字了

7 years ago

@迷六點(刪節號是六點……,
嗯......我個人認為可以省略
親密的稱呼例：人名叫月夏，可叫她月兒，小月等......

7 years ago

@月櫻, 但是我有年代設定，所以還是覺得照朝代的來

7 years ago

@斟墨客。迷, 我覺得像是武俠小說，他們給角色取了名字後，就直接用了，一般不會取字，但也可以成為個人特色哈哈！

6 years ago

@陳琪華,

嗯……其实我写的是唐代😂😂
所以需要考究｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

6 years ago

@斟墨客。迷, 哦～那就要好好想啦～其實不用......也不會如何呵呵！

6 years ago

× People Who Like This