Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
給〈林飛〉,簡短回應:在閱讀的過程當中,
在那些角色的自言自語或對話中,
時常我「得去猜測」字裡行間的意思,
這樣其實會讓「閱讀者」有一種很不順暢的感覺。
。。。
於是,若是我的話,既然整體來說,
中文的表達幾乎都是順暢且清楚的;那麼,
在他們的自言自語或對話中,當然也能以正常的中文來表達。
。。。
再來是,對於篇章的決定。
若是我的話,我會直接以〈第1章〉、〈第2章〉、〈第3章〉....,
來進行篇章的分隔;而不是還用以「中篇」或「下篇」來分隔,
這樣會讓人感覺很多餘的感覺。
。。。