Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
不過個人擔心過一般人對難以想像或過於陌生的菜色會反感。像是現實出現發著藍光的豬肉、昆蟲料理等,我想很多人會覺得倒胃口多於感興趣吧?始終現代人連食物添加劑之類都害怕,物資豐盛下只集中食用常見食材,不再像過去為求飽腹甚麼動植物都會吃下肚,所以思考了很久要怎樣兼顧料理的「奇幻風格」和「能讓讀者輕鬆想像出好吃的味道」兩個要點。
考慮到我是走日系輕小說的風格,目標讀者也是相近群眾;比較有名的異世界料理作品都是讓來自現實世界的主角煮出接近 100% 現實的菜色給異世界人,最多只是食材置換成相似的魔物,所以我認為「能輕鬆想像出好吃的味道」應該比較貼近讀者的喜好。但同時我也跟你一樣會想看到跟現實世界不一樣的東西,現有的作品出現的料理實在太缺乏奇幻風格了,完全就只是看異世界人怎樣崇拜現實日常料理。
思索到最終的決定是,想要保留至少8成的真實感,「奇幻風格」集中在背後文化故事、魔法效果、烹調過程等不會影響味道的地方,避免令人無法想像菜色的味道。我認為現實中的古代料理、偏遠國家的民俗料理對未聽說過的人都非常奇幻了,很多傳統料理背後也有一段神奇故事或傳說,古代醫學和神秘學亦會把食材賦與不同屬性和魔法意義去煮出「魔藥」或「帶有祝福的料理」;所以菜色不需要天馬行空,也有充份的奇幻元素了。
這種平凡裡的一點奇幻正是我追求的風格,我希望能寫出讀者會想試一試的「異國料理」、或以奇幻角度重新演譯並給予不同意義的「平凡料理」,而不是誇張奇異到可能會令人倒胃的「外星料理」。
換個近期流行的說法是:我跟芙莉蓮和費倫一樣,比起毀天滅地的戰鬥魔法,更喜歡平凡的洗衣魔法w
抱歉我的創作沒能滿足你的期望。不過之後會有加入魔法特效的料理、利用魔法手段才能造出來的甜品等,希望你能享受~
有名的料理題材日系輕小說,很多都是採用「來自現實世界的主角煮出接近 100% 現實的菜色給異世界人,然後異世界人怎樣崇拜現實日常料理」的套路。因為出現的菜色日常到每個讀者都吃過,所以不需對料理本身有太多描述都能令讀者輕鬆想像出味道。我不敢說每個人都有同樣的想法,但我自己在看這些小說時,讀到配角們吃著這些現實日常料理的誇張反應,就會想去吃同樣的東西甚至親自去煮。所以才參考這種套路和手法去寫,但效果好像不太理想。
我有在委托繪師畫料理的插畫,希望能改善這方面的問題。
但以奇幻角度重新演譯並給予不同意義之「換個名字的平凡菜色」正正是我主要想寫的東西,
比起創作「不著邊際的幻想味道」,我更想寫出「料理所像徵著的文化、習俗、息息相關的經濟和心理活動」
再一次對這點無法退讓抱歉。而且盡量不提及現實菜色或食材的名字,單憑描述讓讀者猜到真身是甚麼並感到驚奇,然後期待去看初次吃到這個菜色的角色們會給甚麼反應,並欣嘗料理背後各種典故或小知識,這是我個人對自己作品的目標。
不知是個人能力不足,還是喜歡這種題材的人不多才令作品不受好評吧......
因為作品反映作者的思想,你想透過料理表達文化和習俗,那麼把料理設計得與現實類似的風格的確能影射現世的文化和事件。這點相信也是你寫這部作品的目的。
我說的藍光豬肉,其實只是提供一個較為極端的例子,你可以按照自己的意願去調整菜色。
在菜色的設計上永遠沒有正確答案,不同讀者會有不同的偏好,有些人喜歡更為稀奇古怪、有些人喜歡更寫實的風格。
但不論是「平凡菜色」也好,「洗衣魔法」也好,在故事舖排上也是種「雙面刃」,魔法和菜色太過平凡的話,會令讀者難以保持新鮮感也是不爭事實,也許這是題材本來的制限吧。這種故事的讀者群比較有限,而且沒有耐性的讀者特別容易放棄。
我想這不完全是你寫作功用的問題,這種題材就算是給我寫,或者給許多人氣作者寫,也大概不知道要如何拿捏。
要在平凡中突顯出作品的特色和看點,是這種題材的最大難題之一。
『寫出自己喜歡的作品』是我寫作時的第一守則, 不管任何情況、讀者怎樣評價, 也會先堅持自己最喜歡的部份
我會嘗試在自己能接受的程度上再加多一些魔幻的成份進去