Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
嗚嗚,真的好官方好正式的樣子,帥斃了!中間羅紋教授的那段解釋,看完了然而半懂不懂的,很為自己的智商堪憂(捂臉)。最後,祝「防火質料」的取得早日成功~~
真正有問題的是防火質料那段www
前面的內容會看不懂應該是我的選詞造成的,其實沒這麼複雜。
適配肉體:超能力存在的身體
轉換系統:將物質轉換成火焰能量或反過來將火焰能量轉換成物質的系統,就是傑金斯的超能力本身的原理
非封閉循環:指轉換系統並不是單靠超能力者的身體自給自足,還有很多外在因素介入
沒有了啦,都可以脫掉實驗了,表示進度不錯👍
後面的「nova」部分沒問題,但「neon」的讀音偏「尼昂」(因為o的關係,附註一提,這個單字的意思是元素氖),所以我改選用讀音更接近尼恩的「nean」,壞處就是英文沒這詞,所以原本還可以翻成「新星霓虹燈」才會變成翻不出東西來wwww
所以說傑金斯·諾瓦尼恩翻成英文應該是長怎樣啊?