Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
×
Write down what you like about the story
Install this webapp for easier offline reading: tap
and then Add to home screen.
Die Eierbrecher確實是打破雞蛋的人,eier是Ei雞蛋的複數,Eierbrecher是復合詞,所以限定詞的Eier只要理解為雞蛋單數的意思即可。Brecher是breaker的意思。令我覺得有趣的是Brecher一詞是陽性的,然而這裡是die Eierbrecher,所以標題的破蛋者是複數形式,是破蛋者的集合,亦即此類人的整體。
對不起啦orz