留言 - 文字Overcooked | Penana

/comment.php?chapter=83&id=92474

留言 - 文字Overcooked | Penana

留言 - 文字Overcooked

搜尋故事、作者及社群

顯示更多標籤

繼續閱讀全部清除

更多

別人在看刷新

更多關於「」的結果

X

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

以 Facebook 帳號登入或註册/登入以留言

大師兄再講落去就點破人哋統戰嘅技倆啦（≧∇≦）

3 年前回覆

中文唔應該咁用，仲要係官方嘅文件🤦🏻‍♂️

3 年前回覆

不同時空背景，但我卻能感到其中的幾絲味道。

3 年前回覆

台灣有報導這荒謬的新聞嗎？

3 年前回覆

十三郎(多媒體廢作人)

已無言⋯⋯

3 年前回覆

🤦🏻‍♂️

3 年前回覆

琉璃異色貓

昨天也看到一篇文章講「人道處理」的問題。

這明顯是借語言偽術文過飾非。而「優化」則是大陸針對 optimization 一字的直譯，不明白為何要放棄意譯，明明中文有很多更貼切的選擇。

3 年前回覆

近年，連所有裝修、工程等的圍板都用「優化」一字，而不再使用其他更貼切、更準確的詞語。

3 年前回覆

以文句的遮罩來掩蓋真實行動，以曲折的表象來扭曲實際意涵。
只求外表好看，而內裏早已腐敗不堪。
畢竟很多人只看表面功夫，自然人人都想為自己的言語多增些花裏胡俏的玩意兒~

3 年前回覆

在香港，有些人很喜歡這樣玩弄文字遊戲，用語言包裝虛偽的外表，我們稱之為「語言偽術」，因為「偽」、「藝」粵語同音。

3 年前回覆

@虛冲, 偽術和藝術，還挺文藝的XD

3 年前回覆

×

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章

還原至預設

X

× 對此喜歡的人

×

在主頁加入 Penana 以更方便離線閱讀：按　然後按「加至主畫面」