Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
因為我認識梓珍老師,她的教法跟表情跟其他老師不太一樣。就是當有學生出事的時候,她的臉色會變得非常難看。但她不是生氣,她是一個超級關心學生的老師。想把她的特徵寫出來,但又怪怪的。
梓珍老師算是我遇過最有特色的老師了。
因為「非常難看的眼神」聽起來像是一個責怪式的描述,一般我們寫「臉色非常難看」要麼就是身體不舒服,要麼就是心情很差,甚至帶一點難堪、怨懟的神情。
可是在你的描述中,這個老師的個性不是會因為這種事責怪學生的人,所以我會覺得有一點違和感。
給你一點點建議,你可以參考就好:
如果不知道怎麼描述,可以描寫局部五官的變化,比如皺眉、抿脣、臉頰顫抖(只是舉例,你可以自己看看怎麼寫比較適合)
形容詞的部分,「難看的眼神」比較難讓人看出情緒,可以用「臉色難看但眼神急切/關切」來表達出老師的情緒特徵。
嘗試把臉色跟眼神分開來描述,也許可以達到你想要表達老師表情不好看,但實際上很關心學生的效果。
只是一點小建議,希望你不要覺得被冒犯,也祝你寫作順利!