/comment.php?chapter=75&id=167353
Comments - 150字微小說 | Penana
arrow_back
Comments - 150字微小說
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
Login with Facebook or Sign up/Login to leave a comment.
W.H.
感謝參與～

敘述是普通話，對白是粵語，最後又來句粵語，似乎有種「夠了，我要做回我自己」的感覺呢。

感謝你和道長的網誌文章，這樣看下來，我粵語能力確實進步不少——當然只限於閱讀啦，哈哈！！
1 year agoReply
中山政
別把髒話都學全了！
1 year agoReply
W.H.
@中山政,蛤～那是髒話？！

哦～我在道長那邊，從沒看過「屌」這類的字就是了。
1 year agoReply
中山政
@W.H., 在粵語，「屌」是作為髒話的動詞，跟國語用法不一樣
1 year agoReply
W.H.
@中山政,嗯～本來這個字就是男人性器的意思，台灣應該是某名人說出「哎呀好屌」(by 周杰倫) 後，成為流行語，就沒什麼髒話感了，有人還是會在意就是啦。
1 year agoReply
中山政
@W.H.,在粵語的話，用法很廣泛，但基本上和「幹」一樣
1 year agoReply
W.H.
@中山政,「幹」這裡雖然有人認為是「發語詞」，但有的法官會判「公然侮辱罪」，要看情境和法官而定。
1 year agoReply
虛冲
@W.H., 我冇用過咩？

噉要久唔久用下喇~
1 year agoReply
W.H.
@虛冲,哈哈，我印象中是沒有，但很難說，可能太少，我自動忽略。
1 year agoReply
虛冲
@W.H., 的確唔係好常用個屌，可能撚字會多啲，但都係語助詞嘅形式，冇乜意思，好易會忽略咗。
1 year agoReply
Back to Story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.