Reset to default
Credit card payment
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
「做為」的誤用我還真從來沒有發現,感謝指正,積非成是真可怕。
雖然不合文法,完全是因為英式中文看太多,所以我更喜歡用逗號補述。破折號在句中補述正確用法應該是這樣:「作為享譽國際,所有動物聞之喪膽的著名外籍傭兵團——『愛爾蘭獵狼犬』──的首領,當我......」就太大了,不過既然有正確用法我就修改吧。
另外,台灣教育部已經修訂「地」的副詞用法和「的」是同義了,因此全部使用「的」避免麻煩。
斷句的部分,不同角色的習慣不同。艾爾、三葉都是使用長構句,特別是在講述故事的時候。太狼就是短句。斷句的位置我應該都是有檢查過沒有文法上的問題,我會在思考怎麼做會對了解故事更有幫助。
第二章的前半部的確是蹬羚在回想過去發生的故事(中央市事件)。就像第一章是由艾爾敘述以他為視角的事件記憶,還有第六章的堪察加棕熊也是。
三者的本體都是處於現在的另一個空間裡頭回憶過去的事情,所以和主要事件無關的部分都「講故事」掉了。唯一不同的是第十一章的黃鼠狼才是將場景移到過去的時間軸。
因此除了用來當作介紹中央市事件的第一章,第二章和第六章劇情自回憶中脫離後,敘述者的心路歷程,眼中所見,心中所想,還有怎麼死都有詳細描述。
因為其他這些部分都和劇情的推進無關,都寫就會變成魔戒裡面告訴你每餐吃什麼了。
反正就是勇於說出自己的看法就是了,其餘的應該由作者去判斷,這項建議是否採納,有沒有需要調整
魔界依然是一代經典,即使有讀者對於「一天吃幾餐、在那裡吃還有為什麼吃」有點疲乏,但是也把主角的心路歷程很好的呈現出來,就是無聊到絕望,但還是要繼續走。
作者否認,但許多人認為這和作者的一戰參戰經歷有關(可以想像一下壕溝戰怎麼打的)。
因此避免失焦或是詳盡描述就依照劇情需求去做取捨,各有利弊。
再次感謝妳花時間替我校正,讓我學到新的東西。