Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
×
Write down what you like about the story
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
差點以為希洛犯了什麼霉運,真的要去一去才好XD
不過這樣看下來,希洛原本的伊奴應該還沒事,因為需要芯片的生產。
說來那個魔法轟炸都是船炮在射出光束的嗎?
「艾爾!不左滿舵高速轉彎嗎?」這句有打錯嗎?
(P.S. 這章節標題有誤導意思耶😛)
希洛喜歡你認為菲歐娜無事的判斷,他也這樣祈禱!
兩派互毆兩種方式都有~船炮+海盜們施法互轟~
「不左滿舵高速轉彎嗎」這句應該是沒打錯,不過如果方便的話,想知道依你來看,這句話是什麼意思?
標題誤導的話......是不是以為守護者迪克會衝出來救援呢~XD?
他馬上登場我沒這麼想過呢~ 因為才剛找沒多久,馬上蹦出來那有點路人角感覺了!當初想是或多或少和迪克有點關聯性的資訊這樣~
後來我想到一個方法,回翻角色介紹能知道誰是路人角XD
這邊我比較優先考量的是語氣急迫性,還有追問確認的感覺,所以採用了連環字詞。就像駕訓班新手開車上路,遇到緊急事故,趕緊問坐在副駕的教練:「教練!不方向盤打到底左轉嗎?」這種感覺。
如果用「不是左滿舵,高速轉彎嗎?」語氣上我覺得比較偏懷疑,問的人感覺比較冷靜,情節的急迫性會比較不足。
「不打左滿舵嗎?」這句比較貼近,句子也比較簡潔,更精簡就「不左滿舵嗎?」。如果要改,可能會往這個方向去改。
再次感謝建議和意見回饋~
迪克的話,他身為港都守護者,海盜跟他是一定脫不了關係的XD