確實，在想應該用「道地」還是「地道」，應不應該提修改建議的時候，也經過一番掙扎。而最終決定是基於以下資料：
道地https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=43097&q=1&word=%E9%81%93%E5%9C%B0
地道https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=45224&q=1&word=%E5%9C%B0%E9%81%93#order1
應該以「地道」中的「東西的產地」這個意思，最為貼近你文中情況。而指「地下隧道」的「地道」，其實在國語中，與這個「地道」的聲調是有所不同的，雖然粵語和字面都沒有分別。
另外，就是古書中比較相近的例子：竹山道：「生藥行只有冰片，是南海波斯國地道出的，那討冰灰來？」《金瓶梅》
應伯爵道：「請老公公試估估，那裡地道，甚麼名色？」薛內相仔細看了說：「此板不是建昌，就是副鎮遠。」伯爵道：「就是鎮遠，也值不多。」《金瓶梅》
不要問為甚麽例子都是《金瓶梅》。😳

@虛冲, 吖～這種變異詞彙真的很煩人！不知道該跟誰的標準才是標準！好啦！就決定改成「地道」吧！
話說我細細讀過《玉蒲團》，卻沒讀過《金瓶梅》呢，有時間我惡補一下 :P

@巴月老人, 對，很多詞𢑥發展到現代，都有很多不同的變異情況，有時也很難去斷定誰對誰錯。

我提出了建議之後，說真的，也不代表我是完全正確的，還有勞閣下去細審哪個用詞會比較適合妥當。

兩部名著都只在大學時期草草地看過，並沒有細閱。可能將來有空，用一個成熟一點的心智去看，會看得出其中趣味😂

@虛冲, 其實關於這兩個詞當時寫的時候就已經掙扎過了。難以抉擇，也覺得兩個詞應該通用，不分對錯。
我中學時期偶然讀的玉蒲團，印象中頗驚艷的，情色背後，有很強烈的因果報應邏輯，濃濃的勸世寓意。主角說：我睡了人家老婆，報應頂多就人家睡我老婆，可天下有無數個別人老婆，我卻只有一個老婆，算起來還是划算。後來，故事卻以意外的方式還了主角「應得」的報應。