另，其實我覺得殘體字的發明，應該是由草書演變而來的！

當年初中因為太閒在掀字典時，發現典末附了一堆的額外資訊（本東西成七八吋厚！！！不過前年斷捨離終於給我丟了...）其中有個繁簡對換的表，因為那個時候開始有寫東西，未有電腦時真的像手跟不上腦袋......

但我又好懶去看，因為腦子要先因前文後理翻譯回繁體才再去理解，太累了！

@水無月 楓, 其實「裏」同「裡」都無所謂。

殘體字嘅來源其實佢哋定嗰時係參考咗幾種，參考草書係其中一種，但係佢哋自己美其名叫「演變」，實際上唔係演變而嚟，係夾硬將草書變楷體寫出嚟。正常唔係學書法嘅，鬼識睇草書，無人識睇何來演變。我哋都唔識睇汪阿姐寫個「乕」字原來係虎啦🤣

其實亦都有參考坊間用開嘅俗體字、古字、同音字，甚至係佢哋自己創嘅新字、等等。

係咪《辭淵》、《辭海》嗰類字典？🤣初初學殘體字都覺得好難記，仲要好多唔同嘅字可以簡成同一隻字。所以要佩服馬來西亞學開簡體嘅朋友肯學繁體，佢哋要學繁體，難過我哋要學殘體。

@虛冲,用簡學繁真的難度七級跳！

@水無月 楓, 係，不才佩服得五體投地🙇🏻‍♂️

@虛冲,另，我不嗜書法，尤其是四平八穩那種XD 若要我主動揸毛筆，似乎撩草書才能有少少動力！
最近發現，畫符的蒃（每次都要努力忍手唔打成‘蒜’🤣🤣🤣）書也勉強可以！

@水無月 楓, 我的毛筆字，在小學後就沒有再重拾了🤣
還是觀賞比執筆好🤣

謝謝打賞🙇🏻‍♂️
你們肯學繁體字真的很難得，懂簡學繁是很難的。你們才真的讓我折服🙇🏻‍♂️

不謝。很多人都還蠻喜歡繁體的，認為繁體很美。我也只是會讀會打，那些會寫的才真令人折服。@虛冲,

@彤畫, 繁體真的很美，所以我才這麽喜歡留意字形🥰

我唔識超渡你喎🙊

謝謝黑正兄打賞🙇🏻‍♂️

異體字真的有很多，跟你提過的都只是少數……

@虛冲, 我們马来西亚人連繁體字和简体字的差別都不是完全掌握。
好像上面這句話，除非有人提醒，不然很少馬來西亞人會發現其實有兩種字體參雜其中。

@黑正, 也不是甚麽提醒，提及而已。

你們是比較容易混淆的，因為以我所知，以往曾見過你們的新聞標題是用繁體字，但是內文是簡體字。在兩種字形都會出現的情況下，其實是更容易搞亂的。