留言 - 倒數的1917：斯芬克斯的孩子

搜尋故事、作者及社群

顯示更多標籤

繼續閱讀全部清除

別人在看刷新

更多關於「」的結果

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

開啟通知

稍後

以 Facebook 帳號登入或註册/登入以留言

薇姐（曇曇）

我很喜歡那首搖籃曲🫶
話說天天都用不同語言在寫信感覺都寫出專業了🥹
十五歲跟九歲的差距……話說都十五歲了還這麼不成熟的嗎🫠
人家奧黛塔九歲就覺得自己是大女孩了耶

10 個月前回覆

Lipara（蓮蓮）

奧黛塔很堅持自己是大女孩了XD

9 個月前回覆

Wendy，Dani，Brian

看到奧黛塔的成長真的會忍不住替她開心🥹🥹🥹我的九歲大女孩！！語言的陰陽性真的好難懂，我學西班牙語也是一頭霧水🫠

1 年前回覆

Lipara（蓮蓮）

奧黛塔有在努力成長了，忍不住也覺得好欣慰🥹🥹🥹同意有陰性陽性變化的語言真的好難🥲

1 年前回覆

阿雀

我也討厭法文，我到現在還想不通為甚麼pizza是陰性

1 年前回覆

Lipara（蓮蓮）

到底為什麼pizza是陰性😧

1 年前回覆

阿雀

@Lipara（蓮蓮）,查了好像是因為是外來語

1 年前回覆

雨星

不好意思路過⋯⋯pizza應該來源是義大利文，在羅曼語系a結尾是陰性其實也正常⋯⋯？雖然我已經早就放棄探討為什麼這些東西可以分陰陽性了（學了幾年義大利文的我棄療QQ

1 年前回覆

阿雀

@雨星,喔喔，你可以說多一點義大利文和法文之間的關係嗎？

1 年前回覆

雨星

@阿雀, 因為我不是語言學專業的，所以也不敢貿然回答，但從我的理解來說：它們都是羅曼拉丁語系，從拉丁文發展分支出來的語言，所以應該是有一些關聯性，和一些相同的文法架構，譬如陰陽性。

歷史上來說，法國和義大利也不乏互動，可能最有名的影響或許是梅蒂奇的凱瑟琳嫁給法國王室，所以語言會互相影響應該也不奇怪。但我不太確定Pizza作為外來語應該是什麼時候傳入或使用的。

1 年前回覆

阿雀

@雨星,原來如此

1 年前回覆