Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
Never miss what's happening on Penana!
Login with Facebook
or Sign up/Login to leave a comment. 
×
Write down what you like about the story
and then Add to home screen.
終於有第一位讀者喜歡庫妮拉了！小弟畫了這漫畫一段時間後也開結覺得庫妮拉哭哭的樣子很可愛！（喂！）
庫妮拉這個角色的定位基本上就是一個女生外貌比較欠缺吸引力，於是就努力學習，希望盡力改善自己的處境，所以就透過死讀書來換取好成績，希望可以以學歷來換取社會地位。畢業了，也確實謀到較高的職位了！可是也正是由於死讀書，導致社交能力欠奉，再加上本身也沒甚麼吸引力，導致職場處處碰壁……（大悲）
至於荀彧刻、于禁娜及郭嘉莉婭其實並非來至三國人名。
荀彧刻譯至「Sunyolk」（太陽蛋）。
于禁娜譯至「Yolkina」（蛋黃+ina（女性名字後綴））。
可見荀彧刻、于禁娜的名字中有著蛋黃的含意，而蛋黃也是代表著新生命的意思。
郭嘉莉婭「Growzeria」中的「Grow」意為生長，「zeria」為帶有優雅異國神秘感的名字後綴。全名字的意思就是精神上、屬靈上得以成長的意思。
故此，即使在「荀彧刻」、「于禁娜」及「郭嘉莉婭」的名字中雖然可以見到「荀彧」、「于禁」及「郭嘉」等三國人物的名字，但其實與三國人物是毫無關係的，這些都只不過是純粹巧合而已。
如果對本系列有興趣，不妨可以書籤《蛇合花之吐息》及《裏切的凱洛》。感謝！
很期待日後還有很多有關庫妮拉的戲份，目前看下來，我很喜歡也很同情這個角色，畢竟她跟其他人比身材方面... ...雖然不算是火辣，但也因為這樣的小缺陷，而讓人更注意喜歡~
她們都是園藝部，又不想用原生英文名字太普通，所以英文名就以生機為主題命名，漢化時就將類似的三國人名硬塞進去。