/comment.php?chapter=11&id=119769
Comments - 太鬼時輪 (又名: 太鬼小魚傳) | Penana
arrow_back
Comments - 太鬼時輪 (又名: 太鬼小魚傳)
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
Login with Facebook or Sign up/Login to leave a comment.
ykee
感覺這章的寫法有少許不同呢，文言文的部分少了？還加入現代元素
1 year agoReply
華丹斤
白話一點會不會比較通俗，觀感流暢些呢？

不希望大家看得辛苦。用字還可以調整。因為故事本身具有一定複雜性，如果文字上也晦澀的話，大概會讓人看不下去。

其實前面不是文言文，只是仿明清白話小說。
1 year agoReply
ykee
@華丹斤,調整了是比較更易懂的，但你不是想用仿明清白話嗎？
1 year agoReply
ykee
白蛇的圖跟我想像的畫面很像，還想像他長出手來的樣子
@華丹斤
1 year agoReply
華丹斤
@ykee, 傳播性可能會大大降低，我也想做個取捨。畢竟故事讓人看懂，引起別人共鳴才是首要的，否則只是陽春白雪。也不是很多人習慣看明清章回小說。
1 year agoReply
ykee
@華丹斤,好喔 保留些也好 因為我覺得挺有特色的 讓人看懂也很重要
1 year agoReply
華丹斤
@ykee, 嗯嗯，我之後會做個融合，保留那個味道。
1 year agoReply
ykee
@華丹斤,👍🏻👍🏻加油 恭喜也放了故事到連登
1 year agoReply
華丹斤
@ykee, 謝謝你！
1 year agoReply
Raven
@華丹斤,原來這樣 那前面的篇章都修改了嗎？
1 year agoReply
華丹斤
@Raven, 沒喔，還需要調整一下。
1 year agoReply
華丹斤
開學啦，沒有辦法隔天更了🥲但是這個禮拜三20：00可以更。
1 year agoReply
ykee
好的 謝謝
1 year agoReply
Lolm
太好了 還想要等一個星期了
1 year agoReply
華丹斤
@Lolm, 呢個星期三day off🙏
1 year agoReply
Lolm
@華丹斤, 逢星期三暫時都可以更嗎？🥹
1 year agoReply
華丹斤
@Lolm, 不是，dayoff唔係每個星期有
1 year agoReply
華丹斤
@ykee, 🙏🙏
1 year agoReply
Raven
好 到時見👏
1 year agoReply
Back to Story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.