留言 - 關於我從作家轉生成為編輯這檔事

搜尋故事、作者及社群

繼續閱讀全部清除

別人在看刷新

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

C！另一點因為我是香港人，平常說話、寫字用慣了口語（廣東話），而寫小說大部分時候都是用書面語的。所以有些詞彙要專程去google搜索一下：「XXX(某詞彙) 書面語」。寫完之後也會用普通話唸一遍，看看語句通不通順( ･᷄ὢ･᷅ )

1 年前回覆

原來如此，口語話的部分，我覺得書寫時有特別順過的話，其實是很可以的～也可以當成是人設特點（？

但可能就是之後角色都要有類似的語助詞ＸＤＤ

1 年前回覆

@夜川霖,好的！往後寫新角色時會嘗試一下xDD

1 年前回覆

還原至預設

× 對此喜歡的人