留言 - 那些雷到你的寫作習慣

搜尋故事、作者及社群

顯示更多標籤

繼續閱讀全部清除

別人在看刷新

更多關於「」的結果

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

開啟通知

稍後

以 Facebook 帳號登入或註册/登入以留言

癇҉派҉ ⁹⁹⁹

子海寫得超好，完全說出我的心聲！
真的超看不慣半形的標點符號啊啊 (´Д⊂ヽ
排版看起來的舒適度真的也很重要！然後還看過有人寫小說直接加表情符號在裡頭的（像這種：😊）真的覺得母湯 XDDD

5 年前回覆

Historia

雖然沒看過，但我不行，倒是看過加入作者吐槽的那種，真的很母湯☺

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

話說一月份開始我也一直在生病，鄰近新年，我們都要好好照顧身體，早日康復哦！

5 年前回覆

Historia

我們同病相憐w，保重身體！

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

“”和‘’在中國內地那邊是常用標點符號，等同「」和『』的作用。所以我兩種都沒所謂w。但我需要看到正確地運用標點符號就是了ww

5 年前回覆

穹葉

我永遠打不出來「 “”」這個小朋友TAT

不過現在網路上更多用的是「""」，甚至不分裡面外面了，可能是以為一樣的 🤔還有 “”真的超難打出來ˊˇˋ.......

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

@葉墨生花❈穹葉,在中國那邊，“”這個雙引號比單引號‘’的使用頻率更高。通常說話時或者有時候人物思考時，都會用“”，所以簡體所用的雙引號“”更像「」；只是當說話時內文有強調之詞或專有名詞等會加上‘’，例如瓦薩比說：“你聽說‘摩西分紅海’這個典故嗎？”所以單引號‘’會比較像『』。
而且沒錯，就算是“”和‘’也有分全形與半形，注重排版的都會將“”和‘’調整為全形。
在蕉筆這裡，全形是“”和‘’；半形是""和''，但如果去簡體小說網，全形的單引和雙引的格式會更為明顯，簡單來說它們就像是小蝌蚪啦w。

5 年前回覆

穹葉

@魔王基特.,對對對，這個我知道www只是我電腦打不出來那個雙引號，不然我看兩者也是無所謂的，只要乖乖是全形就好wwww

真的重點就是全形半形的問題，半形還會破壞整個句子的一格一格的排版，而且很擠，會讓整體看起來更混亂🤔

但我看過不少網路小說很多會偷懶直接用半形的""，就只好ˊˇˋ...謝謝再聯絡

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

@葉墨生花❈穹葉,從標點符號就可以看出作者對故事的態度(๑•̀ㅂ•́)و✧！可以篩走一部分看著就很敷衍的網絡小說www

5 年前回覆

Historia

@魔王基特.,我在手機上如果不放大我就看不出差別，全是直線www我是覺得全形的“”和‘’該跟字的間距開一點，不然很像字長痣XD

5 年前回覆

欠我一粒甘栗

天啊，很棒的分享！！！我也很喜歡空格，讀起來的時候，是真的會比堆在一起舒服很多！
子海讚讚讚！！！👍🏻👍🏻👍🏻

5 年前回覆

Historia

讚起來(*ﾟ∀ﾟ)

5 年前回覆

穹葉

啊對了，跟可愛的子海說一下我近年來的觀察。
引號確實是台灣中文教育的標準，因為文章是「直式」書寫的，沒辦法使用＂＂

而＂＂是中國網路小說的慣用標點符號，但不是絕對，我也看過有人用引號的。而＂＂這東西也不是半形的「""」而應該是有明確左右之分的全形，長得像小小的兩個逗號向右向左（但我電腦打不出來XDD）（不過似乎也越來越多只使用半形""的）

然後有些人會有『』當對話框，很有可能是手機碼字的（實際如何我不確定），而手機輸入法沒有「」可以用（像我上一隻手機內建的就沒有「」）

然後我沒看過直式的簡體書籍，不太確定出版商是什麼規定，而簡體書出版到台灣變成繁體，也都會重新校稿跟排版（包括標點符號），所以不能當作原始參考。

我手邊只有橫向的簡體書（但不是小說），裡面用的框框就是使用我說全形的""（有左右之分的兩顆小逗號在一起）🤔

以上是我的觀察！！

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

“”和‘’在中國是規範的標號，在語文考試等有需要，一律使用該標號的。所有中文文書也是如此。所以，反而使用「」和『』是不規範的。

5 年前回覆

Historia

原來如此，這麼說來我也很少看到有直式的簡體書，『』這個我也有看過，不過雙引號不會影響我閱讀錯亂。還有的網路小說會把句號當作省略號用。。。（←像這樣，看得我心很癢(゜-゜)

難怪很少看到中國用「」和『』，長知識。

5 年前回覆

從前有個雲讀者，她叫基特

@子海,句號當作省略號在哪裡就是錯的，別糾結了，在寫作時把句號當省略號我真的受不了XD簡體基本是橫式的。無論是標點符號還是書寫格式都是中國在新文化運動之後帶來的，所以都是跟從外國，所以現代中國的書寫方式自然跟從外國的橫式。

5 年前回覆

回到故事