留言 - 中文字～繁體與簡體的比較

搜尋故事、作者及社群

顯示更多標籤

繼續閱讀全部清除

別人在看刷新

更多關於「」的結果

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!

開啟通知

稍後

以 Facebook 帳號登入或註册/登入以留言

問心

繁與簡都是溝通工具而已，儘管我喜歡繁體字，但我並不覺得寫繁體字就是「高級」或「高人一等」（相反也一樣），也十分討厭有這種想法的人。至於吵誰是正統，就更無意義，真要正統的話應該去寫甲骨文。我個人認為中文簡化、使用拼音都是一種進步，除了便利外，還可以減低文盲的比率。

1 個月前回覆

追魚

是啊，都是華夏字，都應該被喜愛和傳承。

1 個月前回覆

問心

@追魚,嗯……希望粵語也可以傳承下去，感覺現在真的越來越少人說粵語了。

1 個月前回覆

追魚

@問心,香港不都在說？而且廣東人似乎平時交流都是用粵語和客家話，祇有和外地人交流才用普通話。

1 個月前回覆

問心

@追魚,廣東的學校不教粵語了，父母不教的話，基本不會說。我廣東的親戚兒女在學校都說普通話，在家會說粵語，但都是父母教的，就是擔心將來不會說，甚至強行要兒女說粵語。

1 個月前回覆

追魚

@問心,因為普通話和簡體字一樣普及啊，方便全國各地人交流。年輕一代不會說的會多一些。年紀大還會說。不過南方人大多城市都喜歡方言交流。比如我去了廣西。他們平時和自己人說話都是方言。我都聽不懂，也很少和他們聊天，除非有什麼事才會說話。

基本都是沉默😶

1 個月前回覆

桜流

寫得太好了，有時候小說裡面繁體字不知道該用哪個字，深有同感……
在大陸如果都用繁體字的話，語文考試可能時間也不太夠用……_(:з」∠)_

1 個月前回覆

追魚

可能考試時間不夠用吧但是筆劃多肯定很累。😂

1 個月前回覆

桜流

@追魚,哈哈，確實~

1 個月前回覆

霧散、秋殘

那個滕王閣序的作者好像是王勃不是王維（？

1 個月前回覆

追魚

呃😑，噓別吵吵別讓別人聽見怪尷尬的，管他呢，反正都是他們老王家寫的。🤣

1 個月前回覆

霧散、秋殘

@追魚,XDD

1 個月前回覆

文一鳴

寫得很好呢~~
我是香港讀者，從小便是寫開䌓（正）體字，簡體字完全是自學來的。
雖然有時候簡體字還真是挺方便的，但除了「筆劃少」之外基本上也沒有什麼優點吧。況且現在大家（除了學生答卷）都是用輸入法打字的，筆劃的數目真的如以往重要嗎？
倒是語義的混淆如：皇后的「后」和前後的「後」不分，才是簡體字的一大硬傷。這對於文化的傳承、古籍的閱讀等，不敢說會帶來很大問題，但至少添加了一道不必要的門檻吧。

1 個月前回覆

追魚

沒毛病，支持你的論點。

1 個月前回覆