當天氣越來越熱的時候，就是溫德爾頓高中夏日音樂展示會舉辦的時候。更是學生們結束期末考，迎接暑假的標誌性活動。除了表演以外，也有園遊會、餐車等攤位，歡迎校外人士參與。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGyk7LLoohN
現在夕陽西下，溫德爾頓高中的操場放滿了椅子，讓觀眾可以愜意的享受夏季傍晚的涼風，而台上由學校的管弦樂團以及自願報名的學生們輪番表演，莉莉安娜在觀眾席跟其他觀眾擠在一塊，距離透明和弦登台的順序越來越近時，她不能克制的也越來越緊張，下意識的撫摸著自己脖子上的灰白棋盤格頸鍊，似乎這個動作能讓她安定一些。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY6h5uFsmnL
莉莉安娜聽的見她附近的同學不斷的討論透明和弦，許多溫德爾頓的學生早就知道自己學校同學組成的透明和弦，甚至有些不是校內的同學，只是單純來夏日音樂展示會的校外人士也是如此，而當透明和弦的男孩們登台的時候，莉莉安娜被身邊的粉絲的尖叫歡呼聲給嚇到了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31yJiwMRiX
她坐在台下緊張的看著透明和弦，男孩們的身上也都佩戴著灰白棋盤格飾品，莉莉安娜想起昨天晚上大家最後一次團練結束的時候，大家收拾樂器，尼克深呼吸了好幾次。「完了，我今晚一定會睡不著。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMOCU3LVB1r
「通過這麼多的練習，我們應該要完全相信自己的技能。」亞歷克斯一邊收拾著音源線，將它盤成圈狀一邊說。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrhDSNhV5iW
莉莉安娜在一旁發問：「尼克，你最喜歡的小動物是什麼？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbD0rnFDtM
尼克不知道莉莉安娜為何突然提這個。「呃……貓咪？」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYjMWe6uCcK
「我愛狗狗！ 」邁可也接話。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrnNq3Bq33P
莉莉安娜接著解釋：「我在我緊張的時候，都會想像那些周遭的人們都只是小動物。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtES7gRtug2
「我想起來了，莉莉安娜妳想像過我們是塵兔，對吧。」亞歷克斯終於搞懂莉莉安娜最初幾次來到團練室的時候，緊張的嘴裡念念有詞背後的原因。莉莉安娜怕男孩們被想像成髒兮兮的灰塵會不高興，沒想到他們笑成一團。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0CX0bvGMZ
「哈，四團塵兔對吧。」邁可大笑「那麼亞歷克斯應該是特別黑的那一團。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyBL5Zw1Bi
「是，那麼你就是一團狗毛組成的塵兔。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8mDE7P35AN
「想像我是一團混了貓毛的塵兔……掉在地上沒有人會注意到我。」尼克微笑地說道：「謝謝你，莉莉安娜，我覺得我沒那麼緊張了。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0W9idOOB3H
雖然這並不是莉莉安娜的本意，但是尼克好像放鬆了，莉莉安娜苦笑著說：「好吧，能夠幫到你就好」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCTV0s9IQBB
「好吧，就讓我們四團塵兔上台表演，然後台下都只是一堆貓和狗？ 無論如何，我們彼此好好享受當下，好嗎。」賈勾著其他人的背，如此說道。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ayQ8q5jRJ
莉莉安娜開始想像自己也是一團塵兔，跟一群貓咪和狗待在觀眾席上，這群貓咪和狗又尖叫又嘶吼的，突然讓她覺得非常荒謬，笑了出來，但一笑出來，她就覺得好多了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfdYSkLH3i
台上的亞歷克斯把麥克風架好，向觀眾們打招呼：「溫德爾頓的大家，晚安，我們是透明和弦」 他停頓了一下，然後繼續接著說：「今天我們要為大家帶來的第一首歌曲是《灌木叢裡的盜賊》，我們把這首歌獻給流浪貓盜賊，希望牠能找到屬於牠的幸福。」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5dkFV0jhNM
他說完後，回頭給賈一個眼神，音樂在四個鼓棒敲擊後流暢的傾洩而出。這個感受莉莉安娜非常熟悉，如同當她座在亞歷克斯家的車庫練習室，只要男孩們開始演奏，她的緊張與焦慮就會隨著旋律撥雲見日，她知道透明和弦的音樂有這樣的力量。當前奏結束進入主歌時，她聽到自己寫的、熟悉到不能熟悉的歌詞被唱出來的時候，她也忍不住興奮的抽了一口氣。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBmbdAl4eth
突然之間，莉莉安娜身邊的觀眾非常興奮的瘋狂尖叫，莉莉安娜不知道發生什麼了，然後才注意到亞歷克斯在台上演奏到間奏的同時，他的視線在舞台右側的觀眾群裡面找到莉莉安娜，往這邊指了指並且揮手，旁邊的觀眾以為是粉絲福利所以呈現暴動的狀態。莉莉安娜笑了出來，也跟台上的亞歷克斯輕輕的揮揮手。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlQSEYG9h4U
等到第二首歌曲《放學後的樂子》也演奏完了之後，透明和弦向大家祝福所有人都有一個愉快的暑假。全場又是歡聲雷動，莉莉安娜這個時候穿過了人群，跑到後台去找男孩們。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8w9At6NTdA
「塵兔們！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCdoEQn923g
「嘿，我們在這 ！莉莉安娜 ！」賈發現了莉莉安娜朝這裡跑來，向她揮手。男孩們在收拾樂器，莉莉安娜幾乎是用衝的跑去他們的身邊，「妳覺得我們表現得如何？」邁可笑著問莉莉安娜，她歡快地回答：「太棒了，你們辦到了！」
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLJYpm9SDNB
「不是你們辦到了，是我們辦到了。」亞歷克斯訂正莉莉安娜所說的話，並且給予莉莉安娜和身旁的尼克一個勾肩的抱抱，邁可也摟著賈，這時候他們注意到舞台上的長官致詞，不知為什麼突然提到了透明和弦的團名，是校長的聲音，五人豎耳聆聽著。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0MPjY6wh3W
「透明和弦，謝謝你們為溫德爾頓高中校園內的流浪貓盡一份心力，經過校園的各處室教職員協商後，我們決定正式聘請盜賊擔任我們的校園貓，並且改造一個不使用的空間當作盜賊的小窩，暑假結束後，同學們回到校園時就可以看到盜賊。」這時台下為盜賊一陣歡呼，當然包括在後台聽到這個消息的透明和弦。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUvC69opVCK
在校長正式宣布之下，學年度正式結束了，台下掀起一陣新的歡呼鼓掌，隨著活動結束的輕快的奏樂響起，透明和弦的大夥意識到暑假真的要開始了。
8Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZtE7heUgn
and then Add to home screen.