張女士賜鑒，
猝然來信也許會使您困擾，還望大度見諒。此信只是晚生稍表敬意，本意絕非打擾您安寧。
晚生並不特別了解張女士，對您的印象止於一生漂泊，有所執著卻難保結實。不太夠禮數的評價，但您看重本質甚於言辭(儘管如此，言辭終是犀利已極)，您該希望晚生更誠實些。
猜想張女士收過許多對自己作品的評說，自覺無須再添一筆，或者說些對其他作品的感想更好，晚生平生就愛背後嚼人舌根。您把各種長舌的少奶奶和老太太寫得都那樣刻薄、那樣血肉盡失顏色，想必能寬恕這點小愛好。
張女士可見過近日文壇？想必未有，否則地下還要再氣短一遍。晚生和您說到說道，您有興致的話也來評評理。
您年輕時得過鴛鴦蝴蝶派的指摘吧，要我說鴛鴦蝴蝶還是些富麗美妙的幻影，近來有些東西只能得個苦花鯽魚派的名。鰣魚多刺還是鮮美至極，苦花鯽魚可不這樣，刺多且細如毛，一口吞下扎不穿嗓子只是煩心刮刺，偏生肉質又土，土得人難以下嚥。
隨信還附上幾本書，您見封面格外雅致的那三兩本就是了。醜魚肉總是要配美鱗片的呀，閒暇時可以笑一笑。
不過，剩下那三四本大紅大黑大白，看上去很俗豔，讀兩頁倒是好玩得不得了。剔骨扒皮還要拿人指尖來磨牙，口齒伶俐如地獄裡爬上來的惡鬼，再細看幾次還是玲瓏澈底，不過紅塵態、人間相骯髒至此，何能怪罪這些長著慧眼的弱文人。晚生就最喜歡這般人物，否則也不特意寄信和惡鬼祖奶奶打招呼了，您說是吧？
哎，最後多言一句。您興許聽說過胡先生嘴裡漏出來的那句「 因為懂得，所以慈悲」。胡先生自言此是您愛語，誰知道呢。要我來說，這句話傳了一世紀之後已經全變了味道。自然，文字還是上佳，不過近來倒不如說「 因為懂得，難以慈悲」。掰扯至今未有誰盡然懂得，慈悲更是天外之譚。如此，奉書一疊，茶八兩，敬請
鈞安
晚輩 OI 謹上
民國一百一十五年六月十九日
ns216.73.217.39da2
and then Add to home screen.