作者：羊眠
作品名：笛はなぜ鳴る
原文連結：https://www.plurk.com/p/3hm2y0rcoq
類型：二創BL／推理懸疑
文本字數：約8000字
蛋主指定誇／建議比例：未指定
————————————————
我這次看完您的文章又沉默了很久。
但跟上次的原因不太一樣，是我太想要在咖啡廳大叫：「沒有讀原作這篇真的很難寫閱讀心得啊啊啊啊啊！」
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBDt8Zd4ip
所以我跑去買了原作來看了（您安麗成功了）
原作真的非常好看，翻譯也翻得很流暢（我其實平常不太讀翻成中文的日文小說，我會直接讀原文）我才讀到第二章結束的地方就起雞皮疙瘩了。
但我想了一下，先把原作的進度暫停了，我感覺您的這篇文本比起一個讀過原作的人回饋您，僅僅看您的文本本身是如何運作的更加重要。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJu7eK6fTOA
所以，以下會先是我在無原作基礎之上，閱讀您的文本本身的過程。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHWF5qysif
因為這一次的文本跟上次的類型不太一樣，我會採取不太一樣的心得書寫方式：只註記我在閱讀時覺得在意、有感、好奇、不懂的點，而非上次那種順著劇情走一遍的方式。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2YleIGPQdS
先講一下整體感受，第一遍讀的時候我其實滿大腦過載的，雖然您有前情提要最重要的兩位人物：椿英輔、三島東太郎（河村治雄），但後面登場人數暴增，而且人際關係錯綜複雜，對於沒有15萬字原作基礎的讀者我來說其實常常有點容易陷入「我在哪裡？我是誰？我現在該理解什麼？」
再加上這篇您是用「三島東太郎」的第一人稱敘述來書寫，這是我的個人習慣，我對第一人稱敘述體在看的時候反覆去思考一件事：「他是個可靠的敘事者嗎？」
這個思考會讓人非常耗能。
說真的，看第一遍的時候，既要理解所有的人際關係，又要理解敘事者的敘述但同時不能完全被帶著走，還要試圖理解身為作者的您想要透過這一篇文本表達什麼，我真的是……爆炸💥（但沒有不開心）
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7xq1vADLV
我第一遍看的時候有一個停頓的點是這邊：「我深愛的女子，堀井小夜子則是因為府邸女傭阿駒撞破兄妹亂倫，遭新宮利彥強暴懷孕才有了的女兒。」
雖然前面有提到這篇的主角是椿秌子跟哥哥亂倫所生的孩子，但第一次看的時候，我並沒有辦法很快地將這裡的兄妹連結上椿秌子與新宮利彥，卡了一下，想說這故事好多兄妹亂倫喔，不愧是日本人（？），然後看到後面小夜子自殺的時候我才因為困惑，重讀了幾次，然後發現原來是因為他發現她跟主角都是新宮利彥的孩子，而他們之間又有了小孩，她才無法忍受這件事自殺。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZI19eiCh7
然後，我在讀第二遍時才對於是主角向警方密告椿子爵是天銀堂事件嫌疑犯的動機感到震撼。因為子爵叫他「東太郎」。這是我的藍色窗簾，但我的理解是，您筆下的主角表面上對於自己是亂倫兄妹的私生子這件事看得很開，但實際上卻非常地在意，他很矛盾，他不喜歡這個身分、感到屈辱，但在椿子爵試圖以「三島東太郎」這個身分騙人騙己的時候，他感受到的是巨大的屈辱。即便他早就知道對於自己的真實身分，椿子爵心中其實是難以承受的，但哪個人何不是想要以自己最真實的面貌被另一個人接納的呢？
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCntVUjDT8
我第二個卡住的點是《威廉・邁斯特的學生時代》的隱喻，我不知道這本書在講的是什麼，但我猜是困住主角跟子爵的「亂倫」有關，但估狗什麼都沒告訴我，蛋雕（然後我不小心找到您的噗浪帳號得到解答，這又是後話了。）
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM63qMOzsdL
第三個微卡住的點是子爵屍體上找到手札裡畫的「火焰太鼓形狀的印記」跟旁邊標註的「惡魔的徽章」，我猜測這應該是主角以及其生父的那個胎記的形狀？但這部分會是沒有讀原作的讀者會比較需要猜的地方，記錄一下。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe812W1Bh66
我最喜歡的一段描寫，是我在讀到主角對玉蟲伯爵起殺念的原因。他將與玉蟲伯爵之間的互動，還有玉蟲伯爵的後續動作聯想到他曾經與椿子爵的親密行為（我猜的，而且我猜這是原作沒有的描寫）、椿子爵的動作，這些全都玷污了他心中的椿子爵，於是他勒死了玉蟲伯爵。我不知道為什麼，看到這段覺得莫名的悲傷，是一種不被允許的念想只能這樣存在，而當那個念想被污染時，人會做出什麼極端的行為。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe11B97AlBh
我也很喜歡您用那個兩人都帶過的手套來承載某種共謀、秘密的關係。不知道為什麼，我覺得主角反覆提到椿子爵在手套上留下一層薄汗的地方……莫名色氣（見獵心喜的阿腐是我）
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSynMm5ntm2
最後幾句我非常喜歡。
這也是我的藍色窗簾，但主角對椿子爵的複雜幻想（暫且先這樣用詞），透過他學會子爵的技藝、吹奏「惡魔前來吹笛」這首曲子、殺死讓他們兩個都痛苦的那些人。
但我在想主角最不能原諒的是不是自己的存在呢？雖然不是他自願成為亂倫而出世的孩子，但他的存在害他所愛的小夜子和椿子爵都痛苦地自殺了。
我不知道他在原作的最後是否真的在黃金長笛上塗上氰化鉀然後吹奏了那首曲子，將自己送往另一個世界，冀望能與他所執著的人們再會。如果是的話，那真的是一個非常淒美的結局。
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZwVBXxwws
後來讀完第二遍，我發現我能比較抓到整篇文章想要說的故事了。
我在想您是否是想要透過主角的視角，來描寫他對椿子爵的愛與執著、佔有與毀滅，這些一體兩面的複雜情感呢？
59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGy252twi3Q
如同您的前一篇文本，這一篇也是會在重讀時令讀者在同樣的地方產生不同感觸的文本，非常適合一讀再讀。
我想我如果有時間看完原作，可能會再讀一遍，並再跟您說一點我對您文本的新想法吧。59Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHiz0Ux7GYA
and then Add to home screen.