《犬王子》創作幕後 - 關於小說中威廉的稱謂為何不一樣

細心的讀者可能會察覺到在故事前期，旁白都是稱呼威廉為「斑點」，但在後面便改回了「威廉」。

這個稱呼的改動，其實是因為一個設定。

就是不同的稱呼反映的是威廉自己的身份認同。

原本有三種稱謂：「威廉」、「斑點」、「犬王子」。

威廉代表的是「人類的身份認同」；

斑點代表的是「犬類的自我認同」；

犬王子則介於兩者之間，或兩者皆非，代表的是威廉陷入迷茫，不知道自己是什麼，或認為自己是非人非犬的怪物。

但當然這麼敏感又模糊的稱謂，後來就被廢棄了，原本稱呼「犬王子」的部分通通改成了「威廉」。所以重看時發現與記憶不一樣的讀者，你們是對的。

隨著故事的進展，威廉對自己的認同，益加堅定，也就不再出現「斑點」了。

當然，由於稱謂頻繁轉換，可能會導致讀者混亂，特別是在同一章內的時候，所以此設定其實也未嚴格的執行。

47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pse1YkpiL

如果讀者們有任何好奇想知道的部分，也可以在底下留言，讓我來回答。

ns18.119.104.93da2