青年在與領主交談過後,開始瞭解這個綠色方塊魔法翻譯的條件。115Please respect copyright.PENANATnxEcm5gIz
115Please respect copyright.PENANAPCdZJM9jax
首先,這個魔法道具可以使多方進行意念溝通,但並不是那麼簡單直接,當中也同樣存在一定的限制。115Please respect copyright.PENANAP6ZB3XNWJe
115Please respect copyright.PENANAGpF5eiEOO1
這個綠色方塊的翻譯限制在於,雙方必須有相同或相近的概念,才能成功傳遞訊息。115Please respect copyright.PENANAmjiMxAIdhO
115Please respect copyright.PENANAqDAIehL0n4
例如,想表達肚子餓了、不舒服或想去洗手間等,這些每個人都會有的生理感覺和需求,大家都有相似的概念,所以這類的訊息很容易被傳達給對方。115Please respect copyright.PENANAM74RTmVlsK
115Please respect copyright.PENANAwNHVJbRAic
但在某些場合,如果雙方沒有相同或相近的概念,那麼訊息就很難被傳達給對方。115Please respect copyright.PENANAMe2LIAcYOs
115Please respect copyright.PENANA8PmYtgeEIC
舉個例子,比如要表達電腦這個概念,但在魔法世界的人根本沒有任何關於電腦的概念,這種情況下,訊息會被翻譯成雜音,沒有這個概念的一方無法接收此訊息。115Please respect copyright.PENANA1R54i0hHob
115Please respect copyright.PENANAubtBUd377B
所以,當雙方交談時,最容易產生雜音的情況,多半出現在人名或地名上。115Please respect copyright.PENANAw47sKaK6Nl
115Please respect copyright.PENANAya1u7zH8Q6
這是因為人名或地名很多時都不帶有概念或理由,可能只是單純的一個音節或語調,也可能是獨特的專有名詞,在雙方沒有相同或相近概念的情況下,很容易就會產生許多雜音。115Please respect copyright.PENANAWlkfiC0wTq
115Please respect copyright.PENANAjTAnICkaax
不過,即使綠色方塊有這些限制,它仍是一個難能可貴的方便工具。對於穿越者來說,能夠與其他人進行基本的交流,可以說是不幸中的大幸,甚至比從零開始學習一門外語還要容易得多。115Please respect copyright.PENANAZZaBZRj18W
115Please respect copyright.PENANAACvIyGMENT
還有一件讓青年相當驚喜的事情。115Please respect copyright.PENANAbhIbuU76cu
115Please respect copyright.PENANAJBP4jKSD5i
當使用意念說話時,很多時會不自覺的用口說出話來。115Please respect copyright.PENANAmHsLnsTBk5
115Please respect copyright.PENANAaZaQskitF0
通過一邊聽,一邊由綠色方塊在腦海中進行翻譯。115Please respect copyright.PENANAAwRWxNxWPm
115Please respect copyright.PENANAkLaIZnxCkf
很快被青年發現這個魔法世界所使用的言語,竟然和英語的系統和文法有少部分重覆,這讓學習方面更容易上手。115Please respect copyright.PENANAFSe7Jeh2kT
115Please respect copyright.PENANAgNbFV6XDb9
若真的要說這個魔法道具的唯一缺點,那就是...它是一件魔法道具,不具備使用魔法能力的人根本無法獨自使用它,所以,即使得到這個魔法道具,那個人也無法與外人溝通。115Please respect copyright.PENANA0UE5CFbbMD
115Please respect copyright.PENANA0jF6OqU0CQ
當雙方交談到最後,領主問道︰“青年你難得來到這裡,不如改回一個能夠讓人明白的名字吧。”115Please respect copyright.PENANAw7QyE51GMR
115Please respect copyright.PENANAqR1Lu4EoCj
思索了幾番,反正在別人地方,用回自己的真名是沒有任何意思,然後隨便想了個新名字。115Please respect copyright.PENANAnrLmbAXrDy
115Please respect copyright.PENANAn0NFUyhi1y
“LL。”115Please respect copyright.PENANAjlwycJdEkc
115Please respect copyright.PENANAyenPNTXRPm
這句是用口說出來。115Please respect copyright.PENANAac7OYztZg4
115Please respect copyright.PENANAqP4OdupEyr
改出這個名稱原因,不是什麼重要的原因,相反只是因為魔法世界的語言與英文中的L有著一定的巧合,兩者的L無論形狀和讀音都不謀而合。115Please respect copyright.PENANAqcBhDELW0B
115Please respect copyright.PENANAtbu9KMD8tR
領主聽到這個名字,領主笑了一笑,不知道是名字太隨便,還是有著其他的意思。115Please respect copyright.PENANAj6nJSVsXmw
115Please respect copyright.PENANAxgmQknIm3b
然後只見領主拍了拍手,隨即一名女僕從外面走進待客廳中並向領主行個禮。115Please respect copyright.PENANAgQLF6Ez791
115Please respect copyright.PENANAQLEoNUmE8C
這名女僕容貌相當可愛而且帶點清純,一頭秀麗金髮,肌膚嫩白,一雙藍眼睛晶螢透澈,像黑洞般吸引,最重要她身上還有著一雙即使穿著長裙,在走動期間不經意的露出一雙白滑美腿。115Please respect copyright.PENANAIKpxPQa4Eb
115Please respect copyright.PENANA3Zfn0elPu5
“伊莉絲你負責帶著這名客人更換衣服然後再帶他到城鎮走個圈,見識見識就可以了。”115Please respect copyright.PENANAzYK7AKZoYh
115Please respect copyright.PENANAUjFOJIEdzI
女僕伊莉絲點了點頭然後道︰“知道,領主大人。”115Please respect copyright.PENANAr0LA6bpWwU
115Please respect copyright.PENANAk7nJ6Xk54o
到任何一個陌生的地方,最忌的就是不懂當地文化和習俗,一個不小心很容易觸犯了當地人禁忌,隨時招來殺身之禍。115Please respect copyright.PENANAQe0i8WkOot
115Please respect copyright.PENANAgpBpcetnbN
所以LL在雙方交談之中,向城主借了個人作為嚮導帶自己到附近走一走,有人作伴,減少不必要磨擦。115Please respect copyright.PENANAPTjj1okUWe
115Please respect copyright.PENANALoRe17nz5l
一旁的小女孩得知LL想離開城堡,依依不捨地用小手扯著對方的衣角,雙眼表露出萬分不願意。115Please respect copyright.PENANAXBwxtgtxfH
115Please respect copyright.PENANAh4mWYasybb
領主自然看出孫女的心思便道:“ LL,你剛到這邊應該沒有住宿的地方,我們這裡還有房間,在這裡暫住一會,好讓我報答你救命之恩。”115Please respect copyright.PENANAeufk1eHGJj
115Please respect copyright.PENANAi0ssAA5GiR
看著快要紅透的眼睛,不好婉拒:“當然可以啦,我剛才已經答應了要陪妹妹玩的嘛。”,然後摸摸小女孩頭道:“放心吧,我不會出去很久,回來再找你吧。”115Please respect copyright.PENANAm5aLhsj7Sz
115Please respect copyright.PENANAz2Zu0XwxUz
小女孩聽到自己希望的答案,便露出一個可愛笑容:“記得要回來陪愛倫玩哦。”看到這個畫面,無論多麼惡毒的人也會不自覺地感到治癒。。115Please respect copyright.PENANAnmTsP9zTpF
115Please respect copyright.PENANAh23O4AskVl
道別過後,伊莉絲便引導LL到另外一個房間,說道:“公子你好,我是為您服務的女僕,您可以稱呼我為伊莉絲。”115Please respect copyright.PENANAMFJr5lEKmJ
115Please respect copyright.PENANAQku499LtBR
從領主那得知情況的伊莉絲,自然地使用綠色方塊與客人溝通,並很聰明地在自我介紹時,選擇用口述方式。115Please respect copyright.PENANAoNdiSUydG1
115Please respect copyright.PENANAQXidYOeyoh
“噫...你...屎?”用著生澀口音,勉強地說。115Please respect copyright.PENANAl5f1bAxRRa
115Please respect copyright.PENANAUNTlZC98Ox
伊莉絲聽到後忍不住笑了一笑,:“是的,公子。”115Please respect copyright.PENANA0m6LQ4fgLM
115Please respect copyright.PENANAwPjFC23RWH
這笑可謂一笑傾城,看得LL都入迷。115Please respect copyright.PENANAvwC3p0Sd2F
115Please respect copyright.PENANADUeZBe9iWA
終於更換過衣服,正好外出走一趟。115Please respect copyright.PENANAPPKEVFagsQ
115Please respect copyright.PENANALVyBVvrRIJ
轉眼之間,二人已經到了最近的城鎮。115Please respect copyright.PENANAaqj1lpfiSi
115Please respect copyright.PENANAvQQFnGTyag
從穿越至今,已經相距約兩至三星期,直到現在才第一次踏入人類的聚居地。115Please respect copyright.PENANAW2x3QayvMB
115Please respect copyright.PENANA2Dz9d8fgGx
仔細觀看這邊建築風格類似中世紀歐洲那個年代,不過畫風明顯顯得十分奇怪。115Please respect copyright.PENANAiHWmT5fJkt
115Please respect copyright.PENANA3ND8I2Dg9o
這裡的人大多數的住屋建造得十分隨意,竟然和山賊們的住所相約,如同小孩用堆疊式的泥沙建造起來。115Please respect copyright.PENANAIPr6tY8i9Q
115Please respect copyright.PENANAmvdgeNs8kh
但就在那些泥巴屋的中間卻出現某個華麗的建築比現代很多的建築都更華麗,此刻的畫面好像有一線之隔,劃分了兩個時代,充斥著滿滿的遺和感。115Please respect copyright.PENANApzAluZIfg8
115Please respect copyright.PENANAGGFncuhEFo
觀察四周的街道和小巷子道︰“這裡倒是頗乾淨。”115Please respect copyright.PENANAopK6fweKKo
115Please respect copyright.PENANAXXUbxlCjfw
僅存對西方歷史的記憶,中世紀的歐洲,街道衛生問題十分嚴重,街上的人都不顧衛生,隨處都是大小二便,臭氣充天。115Please respect copyright.PENANAHSebcW7bb5
115Please respect copyright.PENANAsPEJfOWcrn
加上當時住戶內是沒有供水系統,百姓都會把大小二便從家中潑出窗外,可想言之住在二三樓的那些...飛來橫禍,所以後來才會出現黑死病這些致命的問題。115Please respect copyright.PENANAMkoflfIauF
115Please respect copyright.PENANALB1N8rSoZ2
不過此刻所見,並沒有如此惡劣,反而看到這邊有人用水魔法清洗街道,代替了灑水系統,又用風魔法把垃圾解決,衛生問題竟然比現代某些較落後的地方更清潔。115Please respect copyright.PENANAywdgGNeGTy
115Please respect copyright.PENANAi5qr7ju1uQ
看來魔法和科學只是兩條不同的道路,可以想像用魔法代替科學的社會,其實同樣先進,只是大家範疇不同。115Please respect copyright.PENANAHaidJsYvRM
115Please respect copyright.PENANAHhNB2NoHds
由伊莉絲帶領遊走城鎮之內,街道不時發現四周的目光都是用看奇珍異獸的眼神看著自己,忍不住問道︰“他們為什麼不停盯著我看?”115Please respect copyright.PENANAHlhfLD4AcU
115Please respect copyright.PENANAw79A5M21i0
伊莉絲聞言立即低下了頭不好意思的道︰“公子不要介意,我想原因應該是你的頭髮,眼睛甚至皮膚,在我們伊高領地這邊根本沒有黑髮黑瞳的人,而且認為黑色是為不祥,所以他們才露出這樣的眼神吧。”,深怕LL因此沮喪便趕快安慰道︰“不過倘若今天不是因為你,我們也不知會有什麼的遭遇,所以我不會認為公子你不祥的。”115Please respect copyright.PENANAtOaMR0AFmm
115Please respect copyright.PENANARiBU8Y2UIv
想著其實真的有一少部分原因是自己引發尷尬的道︰“噫?你當時也在嗎?”115Please respect copyright.PENANAQ0xKV3tZO4
115Please respect copyright.PENANAQB6Fs5PLmu
“我當時正在後方被山賊們圍著,然後突然被你那個強光術式,就把他們嚇得雞飛狗走,很利害呀。”115Please respect copyright.PENANAiPdXxaPHv8
115Please respect copyright.PENANADEBxu3ij64
伊莉絲誤把閃光彈當成是術式,被眼前美女扣上一個大帽子,不好意思說出真話來,只好轉移話題,指著頭髮:“那你見過我這種顏色嗎?”115Please respect copyright.PENANAIxUeOTkvhp
115Please respect copyright.PENANALwbOF5npEl
“我與領主經常出入主城,算是見識比較多,但我也從沒有見過和你有相似顏色的人。”115Please respect copyright.PENANAZWtVvkUeni
115Please respect copyright.PENANAcWxoMGyVtW
不知不覺之間,兩人已經穿過市集,走近城鎮的最邊緣處。在那裡有一座大型建築,這棟建築的建築水平完全超出整個城鎮,唯一能與之比較的應該是伊高領主依山而建的城堡。115Please respect copyright.PENANAKBNgcpsLKf
115Please respect copyright.PENANAQqQXMjTWxX
“這是什麼地方?”115Please respect copyright.PENANA8ioVbTnFHa
115Please respect copyright.PENANAjMqGhTe5KS
“這裡是冒險者公會呀,差不多每座城都會有一座這樣的公會,要我為你介紹一下嗎公子?”115Please respect copyright.PENANA75LTz5ADIa
arrow_back
穿越到魔法世界竟然沒有魔力
more_vert
-
info_outline Info
-
toc Table of Contents
-
share Share
-
format_color_text Display Settings
-
exposure_plus_1 Recommend
-
Sponsor
-
report_problem Report
-
account_circle Login
Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
X
Never miss what's happening on Penana!
穿越到魔法世界竟然沒有魔力
Author:
LL001
ISSUE #24
名字
LIKES 0
READS 111
BOOKMARKS 4
campaign
Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook
or Sign up/Login to comment or bookmark!
Click to load the next chapter
X
After each update request, the author will receive a notification!
smartphone100 → Request update
X
Sponsor again
Click to login
Login first to show your name as a sponsor.
Thank you for supporting the story! :)
Please Login first.
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:
Font Size:
Line Spacing:
Paragraph Spacing:
Load the next issue automatically
Reset to default
×
People Who Like This